영어에서 Need to embrace 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I need to embrace….
나는 포옹이 필요해….The conference focused on"big data-- the transformation we need to embrace today.".
회의는 “빅 데이터 - 오늘날 우리가 받아 들여야 할 변화”에 중점을 둡니다.We need to embrace.
우리는 포옹이 필요합니다.We shy away from the word"feminist," a word I really think we need to embrace.
페미니스트'라는 단어를 부끄러워하죠. 저는 그것이 우리가 포용해야하는 단어라고 생각해요.I need to embrace more.
But to tap into its power, organizations will need to embrace radical openness.
하지만 그 힘을 활용하려면 각 조직은 과격한 개방성을 포용해야 한다.You need to embrace yourself.
스스로를 포옹하는 것이 필요해요.So experience andchallenge and limitations are all things we need to embrace for creativity to flourish.
이렇게 경험, 도전,한계는 창의성을 발휘하기 위해 우리가 받아들여야 할 것들 입니다.We need to embrace and teach them.
우리는 그것들을 가르치고 받아들이도록 해야 한다.During the show, Billy Graham told the American people we need to embrace the New World Order.
그 쇼를 진행하는 동안 빌리 그레함은 미국 시민에게 신세계 질서(New World Order - 세계정부)를 받아들일 필요성을 역설했다.I need to embrace and be embraced. .
나는 키스와 포옹을 받을 필요가 있다.It is a necessary thing, because a tolerance for risk- no, a need to embrace it- is at the core of how good things eventually come from experimentation.
왜냐하면 위험을 위한 인내는 - 아니 그것을 껴안아야 한다. - 앞으로 실험에서 어떤 좋은 것을 마침내 얻어낼 것이냐를 구성하는 핵심이다.We need to embrace that the other is as good and holy as we are.
우리는 타인도 우리처럼 선하고 성스럽다는 것을 받아들일 필요가 있다.Captain Creative- alter ego of designer and art director Brad James- teaches us that once you found your brand image, you need to embrace it with every fiber of your being.
Captain Creative - 디자이너와 예술 감독 인 Brad James의 자존심을 바꾸면 브랜드 이미지를 찾았 으면 브랜드의 모든 요소를 포용해야합니다.Reasons You Need to Embrace Transparency in the Workplace.
직장에서 투명성을 포용해야하는 4 가지 이유.The best way to learn about anything is through stories, and so I want to tell you a story about work and play and about four aspects of life that we need to embrace in order for our own creativity to flourish.
무엇인가를 배우는 가장 좋은 방법은 이야기를 통해서 입니다. 그래서 창의성을 발휘하기 위해 우리가 포용해야 할 인생의 네가지 면과 직업이나 활동에 대한 이야기를 하나 들려 드리겠습니다.Reasons You Need to Embrace Transparency in the Workplace.
직장에서 투명성을 포용해야하는 4 가지 이유 지도.The full effects of this increasingly globalized, digital world on cultural exchange are yet to be seen, but there is a clear emphasis on the need to embrace diversity, with little room for an isolationist approach to cultural identity.
세계화가 심화되고 디지털화가 진행됨에 따른 결과가 문화 교환에 미치는 영향은 아직 온전하게 파악되지 않고 있다. 다양성을 수용할 필요성이 있다는 사실을 강조하는 경향은 분명 존재하지만 고립주의적 시각에서 문화적 주체성에 접근할 여지는 거의 없다.Instead, you need to embrace it and handle it strategically.
In an environment where cash is paying nothing, and bond yields are well below where they were for the past 40 or 50 years, Mr. Koesterich argued younger workers will need to embrace the volatility of the stock market if they want to generate the returns they need to live comfortably for decades in retirement.
We all need to embrace the fight, to know we're not alone,” Kerwin told his brothers.
우리 모두는 우리가 혼자가 아니라는 것을 알기 위해 싸움을 포용해야합니다. "라고 커윈은 그의 형제들에게 말했다.More people now realize the need to embrace energy generations via renewable energy resources.
더 많은 사람들이 신 재생 에너지 자원을 통해 에너지 세대를 받아 들일 필요성을 인식하고 있습니다.We all need to embrace this change, while fiercely protecting and strengthening the experimental, curious, fun and diverse culture that drives our success.
우리는 이 변화를 받아들일 필요가 있으며, 우리의 성공을 이끄는 실험적이고 흥미로운 재미있고 다양한 문화를 보호하고 강화하고 있습니다.If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing.
당신이 진정 대단한 아이디어를 원한다면, 지구상의 모든 사람들을 포용해야 합니다. 바로 그것이 가장 첫번째의 속성입니다.We need to embrace the principle that divisions are healed when all understand that everyone must give a little to come to unity.
우리는 모든 이가 일치에 이르기 위해서는 무언가 조금씩 해야 할 일이 있다는 것을 모두가 이해할 때 분열이 치유된다는 원칙을 받아들일 필요가 있다.People who don't like each other need to embrace each other and stand together, and that's absolutely essential for the unity of the party, and if you don't do that, the party may fall apart.
서로 좋아하지 않는 사람들이 서로를 받아들여야하고 서로를 지지해야하고 이런 것이 파벌의 결속을 위해 절대적으로 필요하거든요. 이렇게 하지 않으면 파벌이 무너질 수도 있습니다.We all need to embrace this change, while fiercely protecting and strengthening the experimental, curious, fun and diverse culture that drives our success.
우리는 이러한 변화를 받아드릴 필요가 있으며, 우리의 성공으로 이끄는 실험 지향, 호기심, 재미 그리고 문화적 다양성을 보호하고 강화해야 합니다.While I don't believe the world needs to embrace 6-inch displays, I do feel there is room for another sweet spot above 4-inches.
세계가 6 인치 디스플레이를 수용해야한다고 나는 믿지 않지만 4 인치 이상의 또 다른 스위트 스폿을위한 공간이 있다고 느낍니다.And so it became apparent that the entire organization needed to embrace design as a core competence.
따라서 조직 전체가 디자인을 기업의 핵심 경쟁력으로 받아들일 필요가 있음이 명백해 보였다.While I don't believe the world needs to embrace 6-inch displays, I do feel there is room for another sweet spot above 4-inches.[…] If you prefer iOS for your smartphone- the iPhone 5s won't disappoint.
세계가 6 인치 디스플레이를 수용해야한다고 나는 믿지 않지만 4 인치 이상의 또 다른 스위트 스폿을위한 공간이 있다고 느낍니다. [… ] 스마트 폰으로 iOS를 선호한다면 iPhone 5는 실망하지 않을 것입니다.
