영어에서 Netscaler gateway 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Add a NetScaler Gateway.
NetScaler Gateway를 추가합니다.If appropriate to the environment, configure NetScaler Gateway.
환경에 해당되는 경우 NetScaler Gateway를 구성합니다.The NetScaler Gateway page appears.
NetScaler Gateway 페이지가 나타납니다.XenMobile and NetScaler Gateway.
XenMobile 및 NetScaler Gateway 라이센스.NetScaler Gateway system requirements.
NetScaler Gateway 시스템 요구 사항.In Settings, click NetScaler Gateway.
설정 에서 NetScaler Gateway 를 클릭합니다.The NetScaler Gateway Connectivity Checks page appears.
NetScaler Gateway 연결 확인 페이지가 나타납니다.Force time-out NetScaler Gateway 1440.
Force time-out(강제 시간 초과) NetScaler Gateway 1440.NetScaler Gateway virtual servers needed for MDM and MAM.
MDM 및 MAM에 필요한 NetScaler Gateway 가상 서버.Name: Type a name for the NetScaler Gateway instance.
이름: NetScaler Gateway 인스턴스의 이름을 입력합니다.Note the NetScaler Gateway host name and external URL.
NetScaler Gateway 호스트 이름 및 외부 URL을 적어 둡니다.Testing was done using the NetScaler Gateway 8200.
테스트는 NetScaler Gateway 8200을 사용하여 수행되었습니다.Select the NetScaler Gateway and then click Edit.
NetScaler Gateway 를 선택한 다음 편집 을 클릭합니다.Perform various connectivity checks for NetScaler Gateway by IP address.
IP 주소로 NetScaler Gateway에 대한 다양한 연결 확인을 수행합니다.Select the NetScaler Gateway server and then click Test Connectivity.
NetScaler Gateway 서버를 선택한 후에 연결 테스트 를 클릭합니다.Identify and write down the NetScaler Gateway host name.
NetScaler Gateway NetScaler Gateway 호스트 이름을 식별하고 적어 둡니다.Configure NetScaler Gateway for domain and security token authentication.
도메인 및 보안 토큰 인증을 위해 NetScaler Gateway 구성.Repeat Step 7 to add more NetScaler Gateway support bundles.
NetScaler Gateway 지원 번들을 추가하려면 7단계를 반복합니다.NetScaler Gateway required mandatory for XenMobile ENT and MAM modes.
XenMobile ENT 및 MAM 모드에는 NetScaler Gateway가 필요합니다.Prerequisites for using the NetScaler Gateway configuration script.
NetScaler Gateway 구성 스크립트 사용을 위한 필수 구성 요소.NetScaler Gateway and XenMobile use this DN to query Active Directory.
NetScaler Gateway 및 XenMobile은 이 DN을 사용하여 Active Directory에 쿼리합니다.Then, bind those policies and profiles to the NetScaler Gateway VIP.
그런 다음 이러한 정책 및 프로필을 NetScaler Gateway VIP에 바인딩합니다.The Add New NetScaler Gateway page appears.
새 NetScaler Gateway 추가 페이지가 나타납니다.If you use certificate-based authentication for MAM devices, you must configure your NetScaler Gateway.
MAM 장치에서 인증서 기반 인증을 사용하는 경우 NetScaler Gateway를 구성해야 합니다.For details, see Licensing in the NetScaler Gateway documentation.
자세한 내용은 NetScaler Gateway 설명서에서 Licensing(라이센스)을 참조하십시오.You can deploy NetScaler Gateway at the perimeter of your internal network(or intranet).
내부 네트워크 경계(또는 인트라넷)에 NetScaler Gateway를 배포할 수 있습니다.For MDM deployments, Citrix recommends NetScaler Gateway for mobile device VPN.
MDM 배포의 경우 NetScaler Gateway는 모바일 장치 VPN에 권장됩니다.To run NetScaler Gateway with XenMobile 10.9, you need the following minimum system requirements.
XenMobile 10.9과 함께 NetScaler Gateway를 실행하려면 다음과 같은 최소 시스템 요구 사항이 필요합니다.Set as Default: Select whether to use this NetScaler Gateway as the default.
기본값으로 설정: 이 NetScaler Gateway를 기본값으로 사용할지 여부를 선택합니다.If NetScaler Gateway is configured for SSL persistence, you must open port 80 on all XenMobile Server nodes.
NetScaler Gateway에 SSL 지속성이 구성되어 있으면 모든 XenMobile Server 노드에서 포트 80을 열어야 합니다.
