영어에서 Nicene creed 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Nicene Creed.
Original Nicene Creed.
니케아 신조.Nicene Creed.
니체노 신경.Original Nicene Creed.
Nicene Creed.
니케아 신경.The New Nicene Creed.
니케아 신경 the nicene creed.Nicene Creed of 381.
니케아 신조.(referrng to Nicene creed).
니케아 신경 (Nicene Creed).Nicene Creed of 381.
니체노 신경.According to the Nicene Creed.
니케아 신경 the nicene creed.The Nicene Creed.
니케아 신조.Apostles Creed Athanasian Creed Nicene Creed.
사도신경 아타나시우스 신경 니케아 신경.The Nicene Creed.
니체노 신경.A lot of the Christian world relies on the definition of a Christian from the Nicene Creed.
여러 기독교 종파가 니케아 신조에서 나온 기독교의 정의에 의존합니다.The Nicene Creed.
니케아 신경.The three Ecumenical Creeds(the Apostles' Creed, the Nicene Creed, the Athanasian Creed). .
사도신경, 니케아 신경 그리고 아타나시우스 신경(The Apostles The Nicene Creed.
니케아 신경에.We confess the Three Ecumenical Creeds(the Apostles Creed, the Nicene Creed, and the Athanasian Creed). .
사도신경, 니케아 신경 그리고 아타나시우스 신경(The Apostles The Nicene Creed.
Muslim believers do exist all over the Islamic world, and they are living proof that it is possible for our brethren within Islamic society to affirm the Nicene Creed.
무슬림 신자들”은 이슬람 세계 전체에 실재로 존재하고 있고, 그들이 바로 이슬람 사회 내에 니케아 신조를 고백하는 형제들이 있을 수 있다는 것을 증명해 주는 산 증인들이다.The Nicene Creed.
니케아 Nicene Creed.But, 56 turbulent years later when this creed was retrieved and expanded at Constantinople 381, this paltry third article blossomed forth into the confession we recite in the Nicene Creed today.
하지만 이후 56년 동안 이어진 격변의 시기가 지나고 381년 콘스탄티노플 제1차 공의회에서 이 교리가 확장되었을 때, 소소하게 보였던 이 세 번째 조항은 오늘날까지 우리가 외우는 니케아 신조 신앙 고백문으로 꽃피게 되었다.The Nicene Creed.
니케아 신경 / The Nicene Creed.Three Historic Creeds- the Apostles Creed, the Nicene Creed, and the Athanasian Creed. .
QUICK FACTS:“The Nicene Creed is actually not the product of the First Council of Nicea(325)… but of the First Council of Constantinople(381),” says The New Westminster Dictionary of Church History.
니케아 신경은 사실 제1차 니케아 공의회(325년)에서 만들어진 것이 아니 라 ··· 제1차 콘스탄티노플 공의회(381년)에서 만들어진 것이다.” - 「신웨스트민스터 교회사 사전」(The New Westminster Dictionary of Church History).He was fully vindicated by his writing, and Athanasius, a defender of the Nicene Creed, informs us that Dionysius held right views concerning the Triune God.
그는 그의 저술에서 충분히 자신을 변호했고, 니케아 신조의 옹호자인 아타나시우스는 디오니시우스가 삼일 하나님에 대하여 올바른 관점을 가지고 있다는 것을 알려 준다.Filioque(‘and from the Son') was added to the Nicene Creed in 589:‘Credo in Spiritum Sanctum qui ex patre filioque procedit(‘I believe in the Holy Spirit who proceeds from the Father and Son').
필리오크, “그리고 아들로부터”라는 뜻을 가진 라틴 단어의 조합으로, 589년 톨레도의 제3 종무회의에서 니케아 신조에 부가된 것이다: Credo in Spiritum Sanctum qui ex patre filioque procedit(“나는 아버지와 아들로부터 나오는 성령을 믿사옵니다. ”).They are still bound by the old Nicene Creed of the fourth century, which I cannot understand.
그들은 4세기 고대의 니케아 신조에 아직도 묶여 있으며 저는 그것을 이해할 수 없습니다.I can decide to go to church and I can decide to recite the Nicene Creed, and I can decide to swear on a stack of bibles that I believe every word inside them.
나는 교회에 가기로 결심할 수 있고, 니케아 신조를 암송하기로 결심할 수 있고, 성경을 쌓아놓고 그 안에 든 단어 하나하나를 다 믿는다 고 맹세하기로 결심할 수도 있다.If a man sincerely believes in the Sermon on the Mount, the Nicene Creed must inevitably lose all meaning and significance for him, and the Church and its representatives together with it.
만일 어떤 사람이 산상수훈을 진실되게 믿는다면, 니케아 원리는 반드시 필연적으로 그에게 있어서 모든 의미와 중요성을 잃는다, 그리고 교회 그리고 그 대표자들도 그것과 함께 모든 의미와 중요성을 잃는다.
