영어에서 Not a chance 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Not a chance.
가망이 없다.Daisy: Not a chance.
데이지: 기회가 아냐.Not a chance.
기회가 아닙니다.Actually not a chance.
사실 기회가 아니야.Not a chance, kiddo.
기회는 아니야.Daisy: Not a chance.
데이지: 기회가 아닙니다.Not a chance. Gun!
총! - 가망이 없다.Please, Bob.- Not a chance.
가망이 없다. - 제발, 밥.Not a chance. No.
아니. 기회가 아닙니다.At those prices… Not a chance.
그 가격이면… 어림없어.Uh, not a chance.
어, 어림도 없어.Was this just coincidence? Not a chance!
이 단지 우연의 일치였다? 아니 기회!No, not a chance.
아니, 가망이 없다.Sharing your information, not a chance.
기회가 아니라 귀하의 정보를 공유하십시오.No, not a chance.
아니, 기회도 없다.You need to stay here. There's not a chance in hell.
멈춰요 - 당신은 여기서 기다려요 - 저기선 가망이 없어.No. Not a chance.
아니. 기회가 아닙니다.When Quentin arranged to meet him here,- Not a chance.
쿠엔틴이 그를 여기서 만나기로 결정했을 때 - 가망이 없다.We? Not a chance.
우리? - 가망이 없어.You can put the vests on us, but we fight.- Not a chance.
조끼를 입혀도 된다 하지만 우리는 싸운다 - 가망이 없다.Stop.- Not a chance.
가망이 없다. - 그만해.But, sir, with respect,that's an order.-Not a chance.
하지만, 선생님, 존경스럽게도 그건 명령입니다만.- 가망이 없다.Not a chance.- Stop.
가망이 없다. - 그만해.You or me, not a chance.
너나 나나 재주가 있으나 기회가 없구나.Not a chance in hell.
지옥에서의 기회는 아닙니다.날짜는 서로에 대한 자세한 내용 및 연결방법을 볼 수있는 기회입니다, 당신이 얼마나 놀라운과 완벽한에 대한 독백에 대한되지 기회.Not a chance in the world!
이 세상 기회가 아니다!Please, Sebastian. Not a chance… and even if I wanted to do it, I couldn't.
그럴 기회도 없고 있다고 해도 나는 못해 제발, 세바스찬.Not a chance at the price.
즉 가격에 여유가 없다.There's not a chance in hell you two are going back in there.
지옥에는 기회가 없어요 두 분이 다시 들어가실 거예요.
