영어에서 Not religious 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Secondly, I am not religious.
둘째, 나는 종교인이 아닙니다.Not religious. You got a prayer?
기도 있어? 난 신앙심이 없어.We know you're not religious.
우린 알아 너는 종교가 아니야.We're not religious, either of us.
우리 둘 다 종교를 안 믿어요.You say they are not religious.
그러면서 본인들은 종교가 아니라고 합니다.I'm not religious. You got a prayer?
기도 있어? 난 신앙심이 없어.Why Are the Japanese Not Religious?
일본인은 왜 종교가 없다고 말하는가?I am not religious in that sense.
그런 의미에서 나는 종교적이지 않다.Now I'm spiritual but not religious.
나는 지금 영적이지만, 종교적이지는 않다.I am not religious but I respect all religions.
나는 종교가 없지만 모든 종교를 존중한다.They were spiritual but not religious.
이들은 그 당시 spiritual, but not religious들이었습니다.I'm not religious, but I think God exists.
저는 특정종교는 없지만, 신은 있다고 믿습니다.".Those who are Spiritual But Not Religious.
이들은 그 당시 spiritual, but not religious들이었습니다.I'm not religious, but I teach at a Christian school.
나는 종교가 없지만 기독교학교에 다니고 있어.She believes the conflict is political, not religious.
그는 예멘 전쟁은 종교가 아니라 정치적 이유 때문이라고 본다.Spiritual But Not Religious" Is Associated With Depression.
영적이지만 종교적이지 않은”것은 우울증과 관련있다.During that time,she was Spiritual but not religious.
이들은 그 당시 spiritual,but not religious들이었습니다.We are not religious at all, but the Christmas story gets me every time.
저는 종교가 없지만 크리스마스는 항상 마음을 따뜻하게 만드네요.Some young people in the world say they are spiritual but not religious.
세상에 있는 일부 젊은이들은 자신이 영적이지만 종교적이지는 않다고 말합니다.The category of Spiritual But Not Religious(SBNR) is expanding.
요즘 세계적으로 SBNR(Spiritual But Not Religious, 나는 영성적이지만 종교적이지는 않다) 운동이 일어나고 있어요.Over a quarter of Americans now say they are spiritual but not religious.
그러나 미국인의 1/4 이상은 자신이 영적이지 종교적이지는 않다고 말한다.Because at the end of the day in an increasingly“spiritual but not religious” world, what people need to hear is that God's kingdom is coming right here, right now, and transforming everything.
영적이지만 종교적이지 않은' 사람들이 늘어나는 세상이기 때문에, 사람들이 듣기 원하는 것은 하나님 나라가 바로 여기, 바로 지금 오고 있으며, 모든 것을 변화시키고 있다는 것이다.More than a third of Americans describe themselves as spiritual, but not religious.
그러나 미국인의 1/4 이상은 자신이 영적이지 종교적이지는 않다고 말한다.Still others say that they are"spiritual but not religious," and there are those who dismiss the whole idea of"spiritual but not religious" yet maintain some religious and spiritual beliefs and practices.
또 다른 사람들은 그들이 "영적이지만 종교적이지 않다"고 말하면서 "영적이지만 However, more than a quarter of Americans say they are spiritual but not religious.
그러나 미국인의 1/4 이상은 자신이 영적이지 종교적이지는 않다고 말한다.Diana Butler Bass in her book Christianity after Religion asserts,“To say that one is‘spiritual but not religious' or‘spiritual and religious' is often a way of saying,‘I am dissatisfied with the way things are, and I want to find a new way of connecting with God, my neighbor, and my own life.'.
다이아나 버틀러 베스 (Diana Butler Bass)'의 책, ‘종교 이후 기독교' (Christianity after Religion) 에 따르면, “종종 한사람이 ‘영적이나 종교적이지 않다' 또는 ‘영적이고 종교적이다' 라고 하는 말은 마치 ‘나는 그 방법들에 만족하지 앉습니다, 그리고 나는 하나님, 나의 이웃들, 그리고 내 스스로의 삶안에 새로운 접촉점을 찾길 원합니다' 라는 의미를 담는다.Why a 14th-century mystic appeals to today's'spiritual but not religious' Americans.
왜 14th-century 신비주의자가 오늘날의 영적이지만 종교적이 아닌 미국인들에게 어필.These apps cater to a wide audience, which includes religious consumers as well as the growing number of Americans who consider themselves spiritual but not religious.
이 응용 프로그램은 종교 소비자뿐만 아니라 자신을 고려하는 미국인의 수가 증가 영적이지만 종교적이지 않은.Religion Resisters- This group largely considers itself spiritual(68 percent) but not religious(3 percent).
Religion Resisters(종교에 저항하는 사람들, 전체 응답자의 12%): 이 그룹은 자신이 영적이며(68%), 종교적이지 않다고(3%) 생각한다.Since 2015 I have conducted in-depthresearch with Canadian millennials, interviewing 33 Canadian millennials who self-identify as spiritual but not religious- in order to better understand their.
이후 나는 캐나다 천년 왕국과심층적 인 연구를 수행했으며, 인터뷰 영적이지만 종교적이지 않은 것으로 자칭하는 캐나다의 밀레니엄 33 - 그들의 신념과 관습을 더 잘 이해하기 위해서.
