NOT SEPARATE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 분리하지 않 습니다

영어에서 Not separate 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Time cannot separate us.
시간은 우리를 차별하지 않는다.

The Father and the Son are distinct but not separate.
아버지와 아들과 영은 구분이 되지만 분리되지 않는다.

Faith should not separate people.
믿음은 사람을 차별하지 않는 것입니다.

The Three of the Divine Trinity are distinct but not separate.
신성한 삼일성의 셋은 구별되지만 분리되지는 않는다.

I do not separate work and personal.
저는 사생활과 일을 분리하지 않습니다.

What I'm suggesting is to not separate work and life.
제가 제안하는 것은 일과 삶을 분리하지 말자는 것입니다.

You cannot separate one from another.
하나를 다른 것으로 분리 할 수 없습니다.

However, the same dimension does not separate the cars well.
그러나 동일한 치수는 자동차를 잘 분리하지 않습니다.

We are not separate from the world.”.
우리는 세상과 구별되지 못하고 있다.”.

Hana/shared 5 GB 5 GB(Does not separate partitions).
Hana/shared 5 GB 5 GB(파티션 하지 않거나 분리).

They do not separate Hispanic and whites.
그들은 히스패닉과 백인을 분리하지 않습니다.

The Three of the Divine Trinity are distinct but not separate.
신성한 삼일성의 셋은 구별되지만 분리되지는 않습니다.

We cannot separate. We have to stay together.
우린 흩어져선 안 돼, 함께 있어야 돼.

They coexist in Their coinherence, so They are distinct but not separate.
그분들은 상호내재 안에서 동시존재 하신다, 따라서 그분들은 구별은 되시나 분리되지 않으신다.

We are not separate from the rest of the world.
우리는 세계의 나머지로부터 분리하지 않을 수 있습니다.

The three of the Godhead co-exist in Their coinherence, so They are distinct but not separate.
신격의 셋은 상호내재 하심 안에서 동시존재하심으로, 그분들은 구별되시나 분리되지는 않으신다.

Private entrance but not separate from the rest of the house.
개인 입구는 있지만 집 나머지와는 분리되어 있지 않습니다.

The Apostle Paul preached the gospel with a strong commitment to God, saying that any kind of hardship or circumstance could not separate us from God's love.
사도 바울은 어떤 환난이나 상황도 우리를 하나님의 사랑에서 끊을 수 없다는 각오로 복음에 임했습니다.

Most beginners, do not separate between business money and personal money.
개인사업자의 대부분은 회사 돈과 집안 돈을 구분하지 않고 운용한다.

The Earth at this time and all beings who walk upon it need to be loved, need to he held, need to be held in community, in connection to Truth, not separate.
이 때의 지구와 그 위에있는 모든 존재는 사랑받을 필요가 있으며, 열 필요가 있고, 공동체에서, 진리와 관련하여, 분리되어서는 안될 필요가 있습니다.

Ordinarily, a man does not separate from his father's household until he is between the ages of 30 and 40.
보통 한 남자는 30세에서 40세가 될 때까지 자기 아버지의 집에서 분가하지 않는다.

You and the images, though you are a single self-projecting reality, a single self-giving soul yet you are distinct: you are distinct but not separate.
비록 당신과 이미지가 자기 - 프로젝트, 하나의 영혼을 자기 - 명시하는 하나의 단일 현실이지만, 그럼에도 불구하고 별개입니다: 당신은 별개지만 분리되지 않습니다.

But if we do not separate"time" into two parts, our mind will not be able to recognize"time".
그러나 우리가 2개 부품으로 “시간”를 분리하지 않는 경우에, 우리의 마음은 “시간”를 인식할 수 없을 것입니다.

Even though you and the images are one single reality which self-projects, one single soul which self-manifests, you are nevertheless distinct: you are distinct but not separate.
비록 당신과 이미지가 자기 - 프로젝트, 하나의 영혼을 자기 - 명시하는 하나의 단일 현실이지만, 그럼에도 불구하고 별개입니다: 당신은 별개지만 분리되지 않습니다.

It does not separate the material from the religious, nor does it divorce faith-life from the task of transforming the socioeconomic and political life.
물질을 종교적인 것과 분리하지도 않고, 사회 경제적 정치적 생활을 변화시키는 임무와 신앙생활을 분리시키지도 않습니다.

The movement of matter takes time, But if we do not separate"time" into two parts, our mind will not be able to recognize"time".
시간이 사정의 운동에 의하여 걸립니다, 그러나 우리가 2개 부품으로 “시간”를 분리하지 않는 경우에, 우리의 마음은 “시간”를 인식할 수 없을 것입니다.

They are not separate and antagonistic to the groups working under various disciples or other Masters, and any organization in which the Masters are interested would be inclusive and not exclusive.
그들은 분리적이지 않고, 다양한 제자들이나 다른 마스터들 밑에서 일하고 있는 그룹들에 대해서 적대적이지도 않고, 마스터들의 관심을 갖고 있는 조직이 어떤 것이든 포용적일 것이고 배타적이지 않을 것이다.

They coexist in Their coinherence, so They are distinct but not separate.- Witness Lee, The Crucial Points of the Major Items of the Lord's Recovery(Anaheim, CA: Living Stream Ministry, 1993), pp. 10-11.
그분들은 상호내재 안에서 동시존재 하신다, 따라서 그분들은 구별은 되시나 분리되지 않으신다. -위트니스 리, 주의 회복의 주요 항목들에 관한 핵심 중점들(애너하임, CA: 리빙스트림 미니스트리, 1993), pp. 10-11.

€“ I don't separate work and leisure time.
저는 일과 여가를 분리하지 않는다.

We don't separate feminism from transgender rights, from the LBGT community, from the issues of poverty and how socio-economic status impacts women, race, or gender identity.
우리는 여성주의를 트랜스젠더 권리, LBGT 공동체, 빈곤 문제 및 사회 경제적 지위의 영향으로부터 분리하지 않습니다 여성, 인종 또는 젠더 정체성을 보여줍니다.