영어에서 Openrail 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Design better civil infrastructure with OpenRoads, OpenBridge and OpenRail.
OpenRoads, OpenBridge, OpenRail 과 함께 더 나은 토목 인프라를 설계하세요.Make edits directly in the sheets and OpenRail Designer will update the source geometry. Create profiles and cross sections.
시트에서 직접 편집 기능을 수행하면 OpenRail Designer가 소스 지오메트리를 업데이트합니다 종횡단면 생성.Design more efficiently, identify high-risk items, and minimize costs.View OpenRail Designer.
더 효율적으로 설계하고 고위험 항목을 식별하며 비용을 최소화합니다.보기 OpenRail Designer.OpenRail applications will include OpenRail ConceptStation, now available for conceptual railway planning and design;
OpenRail 애플리케이션에는 철도 구상 계획 및 설계를 위해 현재 사용할 수 있는 OpenRail ConceptStation;For consideration in this category, an application within Bentley's rail and transit solution OpenRail must have been used alone or in combination with other software.
기준 이 부문에서는 Bentley의 철도 솔루션인 OpenRail에 속하는 애플리케이션을 단독 사용하거나 다른 소프트웨어와 병용했어야 합니다.OpenRail ConceptStation offers rail, electrification, tunnel, and bridge design capabilities to help rail engineers and designers create intelligent models in context.
OpenRail ConceptStation은 철도 엔지니어와 설계자가 상황에 맞는 지능형 모델을 생성할 수 있도록 철도, 전기화, 터널, 교량 설계 기능을 제공합니다.Rail Jeremy Shaffer, vice president rail solutions, announced Bentley's new OpenRail solution, taking a rail project from planning through performance.
철도 철도 솔루션 담당 부사장인 제레미 섀퍼(Jeremy Shaffer)는 기획부터 성과 단계까지의 철도 프로젝트를 관리하는 벤틀리의 새로운 OpenRail 솔루션을 발표했다.OpenRail delivers enhanced collaboration and coordination, enabling the conceptual and detailed design, construction, transfer into service, and operations of rail infrastructure assets.
OpenRail 은 향상된 협업과 조정 기능을 통해 개념 및 상세 설계, 건설, 서비스로의 이전, 철도 기반 시설 자산 운영 등을 가능케 합니다.The station was seamlessly coordinated with the detailed civil design, created with OpenRail Designer, to provide a view of the overall scheme and an optimal blend of form and function.
그 역은 OpenRail Designer 로 제작된 상세한 토목 설계와 완벽하게 조율되어서 전반적인 계획 그리고 형태와 기능의 최적의 조화를 제공했다.OpenRail provides a comprehensive modeling environment for streamlined project delivery of rail network assets, unifying design and construction from concept through commissioning and completion.
OpenRail은 철도 네트워크 자산의 프로젝트 납품 간소화를 위한 종합 모델링 환경 을 제공하고 개념부터 시운전, 완료에 이르기까지 설계와 시공을 통합합니다.Spanning project planning and delivery, through asset management and performance, OpenRail CDE is the common source of information, used to collect, manage, and share information about digital railway assets throughout their lifecycle.
프로젝트 계획부터 자산 관리 및 성과를 거쳐 납품에 이르기까지 OpenRail CDE는 자산 생애주기 동안 디지털 철도 자산에 대한 정보를 수집, 관리, 공유하는 데 사용되는 공통 정보 소스입니다.OpenRail uses a systems engineering methodology to integrate design, collaboration, project management, and quality assurance processes into a lifecycle that is controllable, predictable, and repeatable.
OpenRail은 시스템 엔지니어링 방법론을 사용하여 설계, 공동 작업, 프로젝트 관리, 품질 보증 프로세스를 관리, 예측, 반복 가능한 생애주기로 통합합니다.Mr. Shaffer began with conceptional design, bringing ContextCapture created digital context into OpenRail ConceptStation and leveraging digital components from Components Center to interactively design a section of track.
개념 설계로 시작하여 ContextCapture 가 만든 디지털 컨텍스트를 OpenRail ConceptStation 에 가져오고 Components Center의 디지털 구성 요소들을 활용해 선로의 한 부분을 대화형으로 설계하는 것을 보여주었다.It also includes OpenRail Operational Assurance, which enables operations and maintenance teams to adopt a unified approach to compliance and assurance, providing greater visibility during operations.
또한 OpenRail Operational Assurance는 운영 및 유지관리 팀이 통합된 규정 준수 및 보증 방식을 채택할 수 있도록 해주고 운영 중에 향상된 가시성을 제공합니다.To meet this demand, the two companies are working together to industrialize the electrification process by integrating Siemens Sicat Master, for rail catenary overhead contact line modeling and analysis, with Bentley's newly announced OpenRail Designer.
이 요구를 충족하기 위해 두 회사는 철도 커테너리 가선 모델링 및 분석을 위한 지멘스 Sicat Master와 벤틀리의 신규 OpenRail Designer를 통합하여 전기화 프로세스를 함께 산업화하고 있다.The OpenRail CDE establishes an open framework for collaboration and asset information management throughout the lifecycle of rail and transit infrastructure, delivering safe, reliable, and cost-effective service.
OpenRail CDE 는 철도 수송 인프라의 생애주기 동안 공동 작업과 자산 정보 관리를 위한 개방형 프레임워크를 확립하고 안전하고 신뢰성 있으며 경제적인 서비스를 제공합니다.In addition to his ComplyPro responsibilities, Chris is joining Bentley's OpenRail Task Force to help bring to digital railway programs progressive assurance benefits, from systems-engineering-based conception through operations.
Chris는 ComplyPro 팀을 맡는 동시에 Bentley의 OpenRail Task Force에 합류해 시스템 엔지니어링 기반 개념 구상부터 운영에 이르기까지 디지털 철로 프로그램에 '지속적인 보증 ' 혜택을 적용하는 데 일조하고 있다.OpenRail Asset Reliability ensures your assets are safe, reliable, and efficient over their operating life and enables you to develop proactive strategies that improve long-term asset reliability and performance.
OpenRail Asset Reliability는 운영 수명 동안 자산의 안전성, 신뢰성 및 효율성을 보장하고, 장기적인 자산 신뢰성과 성과를 개선하는 사전 대응적인 전략을 개발할 수 있도록 해줍니다.The advancement of digital workflows in OpenRail will help users to achieve faster delivery, system-wide visibility, assured compliance, and better decisions in design, construction, and operations of rail infrastructure.
OpenRail 에서 디지털 워크플로우의 발전은 사용자가 보다 빠른 납품, 시스템 전반에 걸친 가시성, 규정 준수 보장, 그리고 철도 인프라의 설계, 시공, 운영에 대한 더 나은 의사 결정을 달성하는 데 도움이 될 것이다.OpenRail Operational Analytics helps you harness asset and operations-related data for decision support that reduces operational costs, improves safety, performance, and reliability, while optimizing asset performance.
OpenRail Operational Analytics는 자산 및 운영 관련 데이터를 의사 결정 지원에 이용하여 운영 비용을 줄이고 안전과 성과, 신뢰성을 개선하며 자산 성과를 최적화하도록 돕습니다.While there are still scheduled stops ahead on our OpenRail application journey, every rail project and asset can benefit now from OpenRail 's CDE and digital workflow services- starting their digital railway infrastructure advancement at any OpenRail'station' and at any time.".
OpenRail 애플리케이션의 여정에는 앞으로 예정된 역들이 있지만, 모든 철도 프로젝트와 자산은 지금 바로 OpenRail 의 커넥티드 데이터 환경 및 디지털 워크플로우 서비스로부터 혜택을 누릴 수 있습니다(언제든지 OpenRail 의 '역'에서 디지털 철도 인프라 발전을 시작할 수 있음).".For OpenRail, AssetWise provides asset lifecycle information services for linear, network and geospatial referencing, corridor maintenance decision support, inspection workflows, and reliability and change management.
OpenRail 통합 사용을 위해, AssetWise 는 선형, 네트워크 및 지리공간 참조, 통로 유지관리 결정 지원, 검사 워크플로우, 신뢰성 및 변경 관리를 위해 자산 생애주기 정보 서비스를 제공한다.The OpenRail Assurance Environment includes OpenRail Progressive Assurance, which deciphers the governance of assurance processes and allows engineering and delivery teams to manage the design and delivery process.
OpenRail Assurance Environment 에 포함된 OpenRail Progressive Assurance는 보증 프로세스의 관리 방식을 파악해 엔지니어링 및 납품 팀이 설계 및 납품 프로세스를 관리할 수 있도록 해줍니다.OpenRail ConceptStation OpenRail ConceptStation, enabled by the combination of OpenRail 's digital components and digital context, uniquely extends BIM capabilities to rail conceptual planning and layout.
OpenRail ConceptStation OpenRail 의 디지털 구성 요소와 디지털 컨텍스트가 결합되어, OpenRail ConceptStation 이 BIM의 기능을 철도 개념 계획 및 레이아웃으로 특별히 확장해준다.The OpenRail Components Center is being initialized with libraries of generic rail components with appropriate intelligence, and libraries from significant providers such as Siemens, but is intended to be maintained and extended by user organizations.
OpenRail Components Center 는 필요 지능을 갖춘 일반 레일 구성 요소 라이브러리, 그리고 Siemens와 같은 주요 공급업체의 라이브러리로 초기화되고 있지만, 사용자 조직이 유지관리 및 확장을 할 수 있도록 만들어졌다.OpenRail Designer, available early in 2018, for detailed engineering and 3D design of track, overhead line, tunnels, bridges, and related civil infrastructure, and AECOsim Station Designer, for the comprehensive modeling of rail and transit stations.
가공선, 터널, 교량, 관련 토목 인프라를 위한 세부 엔지니어링 및 3D 설계 목적의2018년 초부터 사용할 수 있는 OpenRail Designer; 그리고, 철도 및 접속역의 종합적 모델링을 위한 AECOsim Station Designer 가 포함된다.
