OUTLIVED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 더 오래 살아남

영어에서 Outlived 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Outlived mine.
내껀 안느리다.

Nathan Ingram outlived his usefulness.
네이선 잉그램 그의 효용보다 오래되었다.

Eventually, with the help of the substance, I outlived him.
나는 그를 죽였다. 결국, 그 물질의 도움으로.

I outlived him.
나는 그를 죽였다.

Noah's son Shem, born before the flood, nearly outlived Abraham.
노아의 아들 셈은 홍수 이전에 태어나 아브라함이 죽을 때까지 살았다.

I outlived them all.
나는 그들 모두를 잃었다.

Perhaps they just outlived their usefulness.
아마도 그들은 단지 오래 살았을 것이다 그들의 유용성.

Of all the bourgeois revolutions, destroys the feudal system outlived itself.
모든 부르주아 혁명, 봉건 시스템 자체를 지났다 파괴한다.

But we both outlived our original purpose.
하지만 우리 둘 다 오래 살았어 본래의 목적.

Watson, who died in 2006 at the ripe old age of 95, outlived most of his critics.
의 익은 노년기에 95에서 죽은 Watson은, 만료 된 그의 비평가 대부분.

Murray outlived Washington and died in 1925.
머레이는 워싱턴보다 오래 살았으며 1925년에 사망했다.

A study in Norway found that people with a strong sense of humor outlived those who don't laugh as much.
노르웨이의 한 연구에 따르면 유머 감각이 강한 사람들은 웃지 않는 사람들보다 더 오래 살아남 았습니다.

Kronecker only outlived his wife by a few months, and died in December 1891.
맞췄다는 몇 개월에 의해, 그의 아내는 지났다 1891 년 12 월 사망했다.

Zec 1:6 But have my words and statutes, which I commanded my servants the prophets, not outlived your fathers?
Zacarías 1:6| 내가 종 선지자들에게 명한 내 말과 내 전례들이 어찌 네 열조에게 임하지 아니하였느냐?

Maybe. But we both outlived our original purpose.
하지만 우리 둘 다 오래 살았어 본래의 목적 그럴지도 모른다.

Zec 1:6 But have my words and statutes, which I commanded my servants the prophets, not outlived your fathers?
(바른성경) 스가랴 1:6 참으로 내가 나의 종, 그 선지자들에게 명령한 나의 말과 나의 규례들이 너희 조상들에게 임하지 않았느냐?

Grace Young outlived her husband by two years, dying at the home of her daughter Janet in Park Road, Croydon.
그레이스 영 2 년, 공원 도로, Croydon에있는 딸 집에서 자넷에서 죽어가는 그녀의 남편이 지났다.

Zec 1:6 But have my words and statutes, which I commanded my servants the prophets, not outlived your fathers?
(바른 성경 (국한문)) 스가랴 1:6 참으로 내가 나의 종, 그 先知者들에게 命令한 나의 말과 나의 規例들이 너희 祖上들에게 臨하지 않았느냐?

Despite these health problems, which coincided with Peirce's difficulties with the U.S. Coastal Survey, Juliette outlived her husband.
이는 미국 해안 조사와 피어스의 어려움과 일치 이러한 건강상의 문제에도 불구하고, 줄리엣 그녀의 남편이 지났다.

Monaco citizenship is automatically granted to a child under 18 years of age if his father or mother obtained citizenship through naturalization, or if his mother of any other nationality outlived her late husband, a citizen of Monaco.
모나코 시민권은 그의 아버지 또는 어머니가 귀화를 통해 시민권을 취득한 경우 또는 다른 국적의 어머니가 늦은 남편 인 모나코 시민권을 잃은 경우 18 세 미만의 아동에게 자동으로 부여됩니다.

And the minute I outlive my usefulness.
그리고 내가 살고 있는 그 순간.

A mother's secret hope outlives them all."~ Oliver Wendell Holmes.
어머니의 은밀한 희망은 그들 모두를 능가합니다. -Oliver Wendell Holmes.

A mother's secret hope outlives them all.
그러나 어머니의 은근한 희망은 이 모든 것을 견디며 살아나간다.

So, what? We outlive them Dad's way?
그래서, 뭐, 우리가 그 사람들보다 아빠의 방식보다 더 오래?

We're survivors. We will outlive these men.
우린 생존자야 우리는 이 사람들보다 오래 살 것이다.

He's probably gonna outlive us all.
아마. 우리보다 오래 살 거야.

And one study in Norway found that people with a strong sense of humor outlive those who did not laugh as much.
노르웨이의 한 연구에 따르면 유머 감각이 강한 사람들은 웃지 않는 사람들보다 더 오래 살아남 았습니다.

The birds outlive the humans is what it boils down to,” he said, adding that some parrots can live to around 80 years.
그는 “인간보다 오래 사는 새들은 종기가있다”며 일부 앵무새는 약 80 년 동안 살 수 있다고 덧붙였다….

Youth fades; love droops; the leaves of friendship fall; A mother's secret hope outlives them all.”- Oliver Wendell Holmes.
젊음은 퇴색한다; 사랑 장대; 우정의 잎 가을; 어머니의 은밀한 희망은 그들 모두를 능가합니다. -Oliver Wendell Holmes.

We have one of the beach tents that the kids settle into as their special fort, but the umbrellas are a little easier set up and I'm certain it will outlive me.
우리는 아이들이 특별한 요새로 정착 한 해변 천막 중 하나를 가지고 있지만, 우산은 좀 더 쉽게 설정되며 나는 그것이 나보다 오래 살 것이라고 확신합니다.