영어에서 Over the horizon 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It was coming over the horizon.
지평선을 넘어 오고 있었다.Gradually the wind grows cold and clouds draw a white film over the horizon.
바람이 점점 차가워지고 구름이 지평선 위로 하얀 막을 드리운다.Rises slowly over the horizon.
A few hours from now, the sun will begin to rise over the horizon.
몇 시간 후면, 태양이 지평선 너머로 떠오르기 시작할 것입니다.Earth Rising over the Horizon of the Moon.
지구는 달의 지평선 위에 상승.Knowledge knows what is coming over the horizon.
앎은 수평선 너머에서 무엇이 오고 있는지 안다.Tomorrow was over the horizon, and would take an entire day to reach.
내일은 지평선 너머에 있고, 도달하려면 하루가 꼬박 걸렸다.You cannot stop what's over the horizon.
지평을 넘어 가져갈 수 있는 것은 아무것도 없다.Instead, look over the horizon of life to see what you can see.
이런 것보다는 당신이 볼 수 있는 것을 보기 위해 삶의 수평선 너머를 바라보라.After that, they soon disappear over the horizon.
저 빛은 잠시 후 지평선 너머로 사라질 것이다.태양은 내 왼쪽에있는 농지의 상공에서 수평선 조명 올거에요.They do not see what is coming over the horizon.
사람들은 수평선 너머에서 무엇이 다가오는지 보지 않는다.Within your mind, look over the horizon of life to see what you can see.
당신 마음 안에서, 당신이 볼 수 있는 것을 보기 위해 삶의 수평선 너머를 바라보라.See the great crisis coming over the horizon.
수평선 너머에서 오고 있는 큰 위기를 보라.Only God knows what is coming over the horizon, and only God can prepare you for this completely.
신만이 수평선 너머에서 무엇이 오는지 알며, 신만이 이것에 완벽하게 당신을 준비시킬 수 있다.드디어 해가 수평선을 넘어 올라오기 시작했다.I'm sure I saw two sea gulls flying over the horizon this morning, but they don't seem to be coming back..
아침나절에 갈매기 두 마리가 저 수평선 너머로 가물가물 날아가는 것을 분명히 보았는데 여태 돌아오지 않는군요..What new technology awaits us over the horizon?
지평선 너머에는 또 어떤 기술이 기다리고 있을까요?When the bright, nearly full moon rises over the horizon on Monday evening,the medium-bright, yellowish planet Saturn will be near.
밝고 거의 만월이 월요일 저녁에 지평선 위로 떠오를 때, 중간 - 밝고 황색을 띤 행성 토성이 가까이에있을 것입니다.For the first time, we looked over the horizon..
처음으로 우리는 수평선 너머를 보았다”고 연설했다.But already the ships were vanishing over the horizon and I was left behind, in this world of ours full of responsibilities and will-‘o-the-wisps.
그러나 이미 배는 수평선 너머로 사라졌고, 나는 여기 이곳, 의무와 도깨비불만이 가득 찬 우리의 세계에 남아 있다.They cannot ascertain what is coming over the horizon.
그들은 수평선 너머에서 무엇이 다가오고 있는지 알아낼 수 없다.Harness the beauty of a blazing sunrise breaking over the horizon with pavé, round and baguette cut diamonds housed in graphic rays.
지평선을 넘어 올라오는 눈부신 일출의 아름다움을 담은 이 주얼리는 파베, 라운드 그리고 바게트 컷 다이아몬드들로 광선을 표현하는 강렬한 디자인을 선사합니다.Or is it when the sun actually appears over the horizon?
Just as the sun was coming up over the horizon, the song"Morning Has Broken" by Cat Stevens randomly started playing on shuffle mode.
태양이 수평선 위로 올라오고있는 것처럼, Cat Stevens의 노래 “Morning Has Broken”는 무작위로 셔플 모드에서 재생되기 시작했습니다.드디어 해가 수평선을 넘어 올라오기 시작했다.They can't see over the horizon..
지평선 너머를 우리는 보지 못한다..While the future appears bright for offshore oil,a dark cloud looms over the horizon.
We see the light before the sun peeks over the horizon.
우리는 태양이 수평선 너머로 들여다보기 전에 빛을 본다.As I did, a rooster from anearby farm crowed several times and the sun rose just over the horizon.
내가 한 것처럼,가까운 농장에서 수탉 한 마리가 여러 번 울었고 해가 지평선 넘어서 자랐다.
