영어에서 Overwhelming evidence 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
God had given overwhelming evidence that He was leading Israel.
왜냐하면 하나님께서 이스라엘을 인도하고 계신다는 분명한 증거를 주셨기 때문이다.What he discovers is that these testimonials share unique similarities that provide overwhelming evidence that God is real.
그는 이러한 증언들이 독특한 유사성을 갖고 있어 신이 존재한다는 압도적인 증거를 제공한다는 사실을 발견했습니다.Argument 3:“Overwhelming Evidence in All Fields of Science Supports Evolution.”.
주장 3: ”모든 과학 분야에서 진화론을 지지하는 증거들은 압도적이다.”.Contrary to this, the Bible testifies that the natural world everywhere reveals overwhelming evidence for the Creator(Romans 1:20).
그러나 그의 말과는 반대로, 성경은 모든 피조물들은 창조주에 대한 압도적 증거를 드러내고 있음을 증거하고 있다. (롬 1:20 ).Blind denial of overwhelming evidence, however inconvenient, is not an exercise of liberty.
압도적 증거에 대한 맹목적인 거부는 불편하지만 자유의 행사가 아닙니다.This attitude-that nothing is easier than to love-has continued to be the prevalent idea of love in spite of the overwhelming evidence to the contrary.
The overwhelming evidence from this is that any twelve tribes of Israel in Revelation could not be literal.
이것으로부터 압도적 인 증거는 요한 계시록에있는 이스라엘의 열두 지파가 문자 그대로 될 수 없다는 것입니다.Topic that will cornered scientific research the views of the overwhelming evidence of clear and scientifically proven rejuvenation patients.
과학적 연구를 궁지 것입니다 주제 압도적 인 증거의 견해는 과학적으로 명백한 회춘 환자를 입증.The overwhelming evidence shows that if you eat a normal diet you do not have need to take supplementary vitamins or minerals.
압도적 인 증거는 정상적인 다이어트를하면 보충 비타민이나 미네랄을 섭취 할 필요가 없다….This attitude--that nothing is easier than to love--has continued to be the prevalent idea about love in spite of the overwhelming evidence to the contrary.
이러한 태도 - 사랑보다 더 쉬운 일은 없다는 태도 - 는 반대의 경우에 대한 압도적 증거에도 불구하고 사랑에 대한 일반적 관념으로서 지속되고 있다.Despite the overwhelming evidence for Christianity, Qureshi prayed for a final sign from God, so that He would reveal who He is.
기독교에 대한 증거가 압도적이었지만, 쿠레쉬는 하나님께 마지막 증거를 구하며 기도했고, 하나님께서는 자신이 누구인지 드러내셨다.To be sure we need more data about how different animals grieve andmourn the loss of friends and family, but there is overwhelming evidence that individuals of many different species do.
우리가 다른 동물들이 어떻게 슬퍼하고 친구들과 가족의 상실을 슬퍼하는지에 대한 더 많은자료가 필요함을 확신하기 위해, 그러나 많은 다른 종의 개체가하는 압도적 인 증거가 있습니다.Despite the overwhelming evidence, however, without any effective medical regulation or oversight, Collins maintained his fraud for decades.
그러나 효과적인 의학적 규제 나 감독이없는 압도적 인 증거에도 불구하고 콜린스는 수십 년 동안 사기를 유지했다.Al Gore has sufficiently responded to these charges, but the charges themselves seem like grasping at straws for retorts to what has become overwhelming evidence for anthropogenic global warming.
앨 고어는 충분히있다 응답 재판에 있지만, 요금 자체가 anthropogenic 지구 온난화에 대한 압도적인 증거가 된 것과 retorts에 대한 헛소리를 추적한 것 같습니다.Despite all of this already overwhelming evidence and the continuing mounting evidence, I still get e-mails from conservatives like this one.
이 이미 압도적인 증거와 계속 장착 모든 증거에도 불구하고, 나는 아직도 이와 같은 보수당에서 전자 우편을.Tom Robinson's trial was juried by poor white farmers who convicted him despite overwhelming evidence of his innocence, as more educated and moderate white townspeople supported the jury's decision.
톰 로빈슨의 소송은 가난한 백인 농부들이 배심원 역할을 맡았는데, 그들은 톰의 무죄를 보여주는 압도적인 증거에도 불구하고 톰의 유죄를 결정했고, 교양이 있고 온건한 백인 시민들도 배심원단의 결정을 지지하였다.But despite overwhelming evidence that regular exercise is highly beneficial, the challenge of encouraging people to be more active remains.
My opinion is that there is overwhelming evidence that vaccines are dangerous and the only reason for their existence is to increase profits of pharmaceutical firms.
내 생각은 백신은 위험하며 백신이 존재하는 유일한 이유는 제약 회사의 이익을 증가시키기 위한 것이라는 압도적인 증거가 있다는 것이다.The jury also affirmed overwhelming evidence that identified someone else, not James Earl Ray, as the shooter, and that Mr. Ray was set up to take the blame.".
배심은 또한 암살자로서 제임스 얼 레이가 아닌 다른이었다는 것과 레이가 책임을 지는 데 위험한 처지에 빠진 것을 증명한 압도적인 증거를 단언하였습니다.Despite the overwhelming evidence that electric vehicle technology can deliver significant economic, environmental and health benefits, misinformation continues to muddy the public debate in Australia.
전기 자동차 기술이 상당한 발전을 이룰 수 있다는 압도적 인 증거에도 불구하고 경제, 환경 및 건강상의 이점잘못된 정보는 호주의 대중 토론을 계속 어지럽히고 있습니다.Despite the overwhelming evidence that electric vehicle technology can deliver significant economic, environmental and health benefits, misinformation continues to muddy the public debate in Australia.
전기 자동차 기술이 상당한 경제적, 환경 적 및 건강상의 이점을 제공 할 수 있다는 압도적 인 증거에도 불구하고, 잘못된 정보는 호주의 대중 토론을 계속 혼란스럽게합니다.In this case there is overwhelming evidence that the plants were no other further additional unknown or known force, and what happens to them, absolutely not caused by anything other than the action of geotropism and phototropism.
이 경우 식물이 다른 더 추가 알려진 또는 알 수없는 힘이 없었다, 어떻게 절대적으로 geotropism과 phototropism의 작업 이외의 아무 것도 의한하지, 그들에게 무슨 일이 압도적 인 증거가있다.Why, despite overwhelming scientific evidence, do we still ignore climate change?
No matter how close you are to becoming like them or how overwhelming your evidence is, if it does not satisfy the"What's In It For Me?" test, your persuasion efforts will not produce satisfactory results.
당신의 관계가 얼마나 공감적인지 또는 당신의 증거가 얼마나 압도적인지에 상관없이, 만일 당신의 발표가 “그 안에 나를 위한 것이 무엇이 있는가? ”라는 시험을 만족시키지 못한다면, 당신의 노력은 만족한 결과를 내놓지 못할 것이다.
