PARTICULAR EMBODIMENT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 특정 실시
• 특정 구 현예
• particular embodiment

영어에서 Particular embodiment 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In yet another particular embodiment, D is irinotecan.
다른 특정 실시예에서, D는 이리노테칸이다.

Of course, it is to be understood that not necessarily all such aspects, advantages or features will be embodied in any particular embodiment of the present invention.
물론, 이러한 모든 태양, 장점 또는 특징은 본 발명의 임의의 특정한 구현예에서 항상 구체화될 필요는 없다는 것을 이해하여야 한다.

In a particular embodiment, the pumping system comprises two pumps.
특정한 양태에 있어서, 펌핑 시스템은 두 개의 펌프를 포함한다.

Particular embodiments include one or more portions of network environment 700.
특정 실시예는 네트워크 환경(700)의 하나 이상의 부분을 포함한다.

In particular embodiments, one or more card stacks 530A-B may be sent to a user.
특정 실시예에서, 하나 이상의 카드 스택(530A-B)은 사용자에게 전송될 수 있다.

In particular embodiments, the query field 350 may also serve as the title bar for the page.
특정 실시예에서, 질의 필드(350)는 페이지를 위한 제목 바로도 동작할 수 있다.

In a particular embodiment, the infection is a bacterial infection, e.g., a Listeria infection.
특정 실시양태에서, 감염은 박테리아 감염, 예를 들어 리스테리아(Listeria) 감염이다.

In particular embodiments, cards 450 may be displayed on a page currently accessed by the user.
특정 실시예에서, 카드(450)는 사용자에 의해 현재 접속된 페이지 상에 디스플레이될 수 있다.

In a particular embodiment, the identified structured query may be displayed in the drop-down menu 300.
특정 실시예에서, 식별된 구조화된 질의는 드롭 다운 메뉴(300)에 디스플레이될 수 있다.

In particular embodiments, the sent cards 450 may be displayed on a newsfeed page of the online social network.
특정 실시예에서, 전송된 카드(450)는 온라인 소셜 네트워크의 뉴스피드 페이지에 디스플레이될 수 있다.

According to a particular embodiment of the present invention, a switch 816 is used to remove rows with faulty devices.
본 발명의 특정 구현예에 따라서, 스위치(816)는 결함 장치를 갖는 행을 제거하는 데 이용된다.

In particular embodiments, the user may navigate between card clusters 530A-C by performing a“scroll” touch gesture.
특정 실시예에서, 사용자는 "스크롤" 터치 제스처를 수행함으로써 카드 클러스터(530A-C) 사이를 탐색할 수 있다.

In a particular embodiment, the method includes the step of receiving a request for greater access to the user profiles 1151.
특정 실시예에서, 방법은 사용자 프로파일들에 대한 더 많은 액세스를 위한 요청을 수신하는 단계(1151)를 포함한다.

In mis particular embodiment, the camera device 13 is located on the rear of the phone and is operable via a camera take button 56.
상기 특정 실시예에서, 카메라 디바이스(13)는 폰의 후면에 위치되고, 카메라 촬영 버튼(56)을 통해서 동작된다.

In particular embodiments, each sent card 450 may have a user-engagement score greater than a user-engagement threshold for the user.
특정 실시예에서, 각 전송된 카드(450)는 사용자에 대한 사용자 참여 임계보다 큰 사용자 참여 점수를 가질 수 있다.

In a particular embodiment, the computer system 700 may be implemented using electronic devices that provide voice, video or data communication.
특정 실시예에서, 컴퓨터 시스템(700)은, 음성, 비디오 또는 데이터 통신을 제공하는 전자 장치를 이용하여 구현될 수 있다.

Thus, in this particular embodiment, the less clean pressurized gas may be prevented or reduced from contaminating the purge volume 20.
따라서, 이 특정 실시예에서는, 보다 덜 청정한 가압된 가스가 퍼지 공간(20)을 오염시키는 것을 방지하거나 감소시킬 수도 있다.

In addition, according to a particular embodiment, the I/O device 1200 is programmed to adjust its settings over time based on information that is collected.
또한, 특정 실시예에 따라, I/O디바이스(1200)는 수집되는 정보에 기초한 시간에 걸쳐 설정을 조절하도록 프로그래밍된다.

In a particular embodiment of the invention, the second target epitope is an Fc receptor, e.g., human FcγRI(CD64) or a human Fcα receptor(CD89).
본 발명의 특정 실시양태에서, 제2 표적 에피토프는 Fc 수용체, 예를 들어, 인간 FcγRI (CD64) 또는 인간 Fcα 수용체 (CD89)이다.

In particular embodiments, user-history module 640 may include information associated with interactions of the user with previously displayed cards 450.
특정 실시예에서, 사용자 내역 모듈(640)은 이전에 디스플레이된 카드(450)와의 사용자의 상호작용과 연관된 정보를 포함할 수 있다.

In a particular embodiment of the invention, the second target epitope is an Fc receptor, e.g., human Fc? RI(CD64) or a human Fca receptor(CDS9).
본 발명의 특정 실시양태에서, 제2 표적 에피토프는 Fc 수용체, 예를 들어, 인간 FcγRI (CD64) 또는 인간 Fcα 수용체 (CD89)이다.

As mentioned above, in this particular embodiment of the invention, the architecture type of computer system 10 is the Intel® Platform-Windows® operating system.
상기된 바와 같이, 본 발명의 이런 특정 실시예에서, 컴퓨터 시스템(10)의 아키텍쳐 타입은 인텔® 플랫폼 - 윈도우즈® 오퍼레이팅 시스템이다.

In a particular embodiment, the grammar template may be based on a natural language string, e.g.,"friends of[user]" or"friends who live near[city]".
특정 실시예에서, 문법 템플릿은 자연 언어 문자열, 예컨대 "friends of [user]"나 "friends who live near [city]"에 기반할 수 있다.

In particular embodiments, application 610 may access current information associated with the user, such as for example, current location or time associated with the user.
특정 실시예에서, 애플리케이션(610)은 사용자와 연관된 현재 정보, 예컨대 사용자와 연관된 현재 위치나 시간에 접근할 수 있다.

According to a particular embodiment of the present invention, a programmable fuse 716 is used to remove rows with faulty devices, e.g., faulty NMOS transistors 704.
본 발명의 특정 구현예에 따라서, 프로그래머블 퓨즈(716)는 결함 장치, 예를 들어, 결함 NMOS 트랜지스터(704)를 갖는 행을 제거하는 데 사용된다.

In a particular embodiment, the first and second types of data may include at least some common data, and this common data may be shared with the first entity but is not shared with the second entity.
특정 실시예에서, 제1 및 제2 타입의 데이터는 적어도 일부 공통 데이터를 포함할 수 있으며, 이러한 공통 데이터는 제1 엔티티와 공유될 수 있지만, 제2 엔티티와는 공유되지 않는다.

In a particular embodiment, the predefined grammar template and the social graph entity for each user may be re-evaluated and updated at a predetermined interval(e.g., once a week) by the social network system 160.
특정 실시예에서, 기정의된 문법 템플릿과 각 사용자에 대한 소셜 그래프 엔티티는 소셜 네트워크 시스템(160)에 의해 기결정된 간격(예컨대, 1주일에 1번)으로 재평가되고 업데이트될 수 있다.

For example, in a particular embodiment, each of the side panels 134 and 234 may include first and second side panels that are connected by a seam, and at least one portion includes an elastomeric material(not shown).
특정 실시양태에서, 예를 들어, 각각의 측면 패널(34) 및 (134)는 이음매에서 결합되는 첫번째 및 두번째 측면 패널 부분을 포함할 수 있으며, 이들 부분 중 적어도 하나는 탄성 재료를 포함한다.

For example, in a particular embodiment, each of the side panels 134 and 234 may include first and second side panels that are connected by a seam, and at least one portion includes an elastomeric material(not shown).
특별한 실시태양에서, 예를 들면 각 측면 패널 (134 및 234)은 이음매에서 연결되는 제1 및 제2 측면 패널 부분을 포함할 수 있으며, 그 부분 중의 적어도 하나는 엘라스토머 재료를 포함한다 (도시하지 않음).

According to a particular embodiment of the invention, an information item relating to the period of validity of the digital data to be transmitted is affixed to the data and the fifth step is performed after the expiry of this period of validity.
본 발명의 특정한 실시예에 따라, 송신될 디지털 데이터의 유효 기간에 관련된 정보 항목은 데이터에 첨부되고, 제 5 단계는 이러한 유효 기간의 만료 이후에 수행된다.