영어에서 Paul says 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Paul says today.
오늘날 폴은 말한다.Just like Paul says.
폴이 말한 것처럼.Paul says this very plainly.
하지만 바울은 아주 분명하게 말한다.Listen to what Paul says.
바울이 말하는 것을 듣기.Paul says,“Do you have faith?
그래서 바울은 말하기를 “너희가 믿음에 있는가?Look again at what Paul says.
지금 바울이 했던 그 말을 다시 살펴보아라.Paul says they were baptized in the sea.
I want to be filled continually, as Paul says.
저는 바울이 말한 것처럼 계속해서 채워지기를 원합니다.Paul says the same thing in Colossians 3.
바울은 골 3 장에서 똑같은 것을 말한다.And finally, Paul says,“Their glory is in their shame.”.
셋째로, 바울은 ‘그 영광은 저희의 부끄러움에 있'다고 말합니다.Paul says,“we are children of God”.
바울은 "우리들은 하나님의 자녀들이다"고 말하고 있습니다.And thus Paul says: If I have not love, I am nothing.
그러므로 바울은 “사랑이 없다면, 나는 아무것도 아니다.Paul says to put on the belt of truth.
바울은 진리의 허리띠에 의의 호심경을 붙여야 한다고 덧붙이고 있다.The Apostle Paul says that he was the"chief" sinner- the worst sinner of all.
사도바울은 그가 "죄인 중에 괴수"라고 했습니다 - 최악의 죄인이라고 했습니다.Paul says when I am the weakest I am the strongest.
바울은 내가 약할 때 가장 강하다고 했습니다.In Romans 1-3, Paul says Gentiles have a relationship with God, even when they are engaging in idolatry.
로마서 1-3장에서 바울은 이방인들이 우상숭배를 할 때조차 하나님과 관계를 맺는다고 말한다.Paul says,"I'm now ready to be offered.".
바울은 ‘내가 이미 제물로 드려질 준비가 되어있다'고 했습니다.As Paul says, without love we are nothing.
사도 바오로께서 말하셨듯이 사랑이 없으면 우리는 아무것도 아닙니다.Paul says those who prophesy build up the church.
바울은 "예언하는 자들은 교회의 덕을 세운"다고 말했다.Paul says, he refuses to be crafty or mess with the Word.
바울은 말한다, 그는 말씀과 교활 또는 엉망 거부.So Paul says,"When I am weak, then I am strong.".
그래서 바울은 말한다, "나는 약한 경우 오전, 나는 강한입니다. ".Paul says,“He would lick my face, or cry gently, or bark even.
바울은 "그는 내 얼굴을 핥거나 부드럽게 울거나 짖어 대고 말했습니다.Paul says,"We beg you on behalf of Christ, be reconciled to God.".
바울은, “우리가 여러분의 몸을 하나님께 드리기를 간청합니다.”.Paul says that they should start by examining their attitude.
바울은 그들이 자신들의 태도를 검토해 보는 일부터 시작해야 한다고 말합니다.Paul says,“Brothers, I did not realize he was the high priest.
바울은 “형제들아 나는 그가 대제사장인 줄 알지 못하였노라” 하고 말합니다.Paul says that we should be ready to stick our heads over the parapet.
바울은 우리가 난간 위로 머리를 내밀 준비가 되야 한다고 말합니다.Paul says"The God of peace sanctify you… spirit, soul and body.".
바울은 「평강의 하나님이… 너희 영과 혼과 몸을 거룩하게 하시고」라고 말한다.Paul says that God“chose us IN HIM before the creation of the world.”.
바울은 하나님은 우리를 “세상이 창조하시기 전에” 택하셨다고 말합니다.And Paul says that the true shepherd's vigilance starts with his own self-examination.
그리고 바울은 진실한 목자의 경각심이란 자가 검진에서 출발한다고 말한다.Paul says,"And… he was seen of Cephas[Peter], then of the twelve"(I Corinthians 15:5).
바울은 "게바에게 보이시고 후에 열 두 제자에게와"라고 말했습니다 (고린도전서 15:5).
