PLANETARY PRINCES 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 행성 왕자
• 행성 영주

영어에서 Planetary princes 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Planetary Princes.
행성 出身.

Paper 50- The Planetary Princes.
제50편: 행성 왕자들.

Vorondadeks are best known as the Most Highs, the Constellation Fathers; Lanonandeks as System Sovereigns and as Planetary Princes.
보론다덱들은 지고자들 즉 성좌 아버지들로서 가장 잘 알려져 있으며; 라노난덱들은 체계 주권자들 및 행성 왕자들로서 알려져 있다.

The Planetary Princes.
행성 왕자들은.

Progressive Civilization- The Planetary Princes.
진보적인 문명달성 - 행성 영주.

They are assigned as Planetary Princes and to the reserves of that order.
그들은 행성 왕자들로서 그리고 그 계급의 예비군들로서 배정된다.

Mission of the Princes- The Planetary Princes.
영주들의 임무 - 행성 영주.

He promised the Planetary Princes that they should rule the worlds as supreme executives.
그는 행성 영주 들에게 그들이 최고 집행관으로서 세계를 다스릴 것이라 약속했다.

Lanonandeks as System Sovereigns and as Planetary Princes.
라노난덱들은 체계 주권자들 및 행성 왕자들로서 알려져 있다.

And these defaulting Planetary Princes and their associates in rebellion who choose to accept the proffered rehabilitation will continue to serve in these routine capacities, at least until the universe of Nebadon is settled in light and life.
그리고 직무에 실패한 이 행성 영주들, 그리고 반란에 가담했다가 제공된 명예 회복을 받아들일 것을 선택한 그 동료들은 이 일상적 자격으로, 적어도 네바돈 우주가 빛과 생명 속에 안정될 때까지, 줄곧 근무할 것이다.

Paper 50. The Planetary Princes.
제 50 편 행성 영주.

The system administration and the constellation overcontrol of these different worlds are uniformly free from discrimination; even the regimes of the Planetary Princes are identical.
서로 다른 이 세계들에 대한 체계 경영과 성좌 전면통제는 한결같이 차별받지 않으며; 심지어 행성 왕자들의 체제도 동일하다.

The law of the Creator Son, the rule of the Constellation Fathers, the System Sovereigns, and the Planetary Princes- the ordained policies and procedures for that universe- always prevail.
창조 아들의 법칙, 그리고 별자리 아버지, 체계 군주, 행성 영주들의 통치―그 우주를 위하여 예정된 정책과 절차―는 언제나 우선한다.

And these defaulting Planetary Princes and their associates in rebellion who choose to accept the proffered rehabilitation will continue to serve in these routine capacities, at least until the universe of Nebadon is settled in light and life.
그리고 제안된 복권(復權)을 받아들이기로 선택한 이 중도이탈 하는 행성 왕자들 및 반역에 있어서의 그들의 동료들은 적어도 네바돈 우주가 빛과 생명 속에 안정되기 전까지 일상적인 이 수용능력으로 계속 봉사하게 될 것이다.

The Planetary Headquarters and Schools- The Planetary Princes.
행성 본부와 학교 - 행성 영주.

The most difficult and important of all these circuits to dismantle were the circuits used by the rebel planetary princes--to dampen and control--to directly interfere with the consciousness circuits between human mind and the Indwelling Spirit of the Universal Father--the Thought Adjusters.
해체하기 위한 이 모든 회로들 중 가장 어렵고 중요한 것은 변절한 행성 왕자들rebel planetary princes에 의해 사용된 회로들이었는데 - 약화시키고 지배하기 위해 -- 인간 마음과 우주적 아버지의 내재하는 영Indwelling Spirit of the Universal father(사고 조절자들Thought adjusters) 사이의 의식 회로들로 직접 간섭하기 위해 말입니다.

Of this entire number of failures only three were System Sovereigns; practically all of these Sons belonged to the second and third orders, Planetary Princes and tertiary Lanonandeks.
이 실패한 총 숫자에서 겨우 셋이 체계 군주 였으며, 이 아들 들의 거의 전부는 2차와 3차 계급, 곧 행성 영주 와 3차 라노난덱 에 속했다.

In the creation of the System Sovereigns and the Planetary Princes there occurs the personalization of a concept that has been getting farther and farther away from the Universal Father and the Eternal Son, and there is an increasing danger of losing the sense of proportion as to one's self-importance and a greater likelihood of failure to keep a proper grasp of the values and relationships of the numerous orders of divine beings and their gradations of authority.
체계 주권자와 행성 왕자들의 창조가 있을 때 우주적 아버지 및 영원한 아들로부터 점점 멀리 떨어지는 어떤 개념의 인격화가 발생하며, 어떤 한 존재의 자존심에 관해서 균형 감각을 잃는 점증(漸增)되는 위험 그리고 수많은 계층의 신성한 존재 및 그들의 권한의 등급에 대한 가치와 관계를 계속 적절히 파악하지 못하는 더 큰 실패의 가능성이 있다.

Practically all of these Sons belonged to the second and third orders, Planetary Princes and tertiary Lanonandeks.
실제로 이 아들들 전체는 두 번째 및 세 번째 계층, 즉 행성 왕자와 3차적 라노난덱 출신(出身)이었다.

And this is true of all messengers operating in a local universe, whether they are traveling out directly from universe headquarters, or whether they are acting temporarily in liaison with Constellation Fathers, System Sovereigns, or Planetary Princes.
이것은 그들이 우주 본부로부터 바깥으로 직접 여행을 떠나든지, 아니면 별자리 아버지, 체계 군주, 또는 행성 영주 들과 연락하여 임시로 활동하든지 상관 없이, 한 지역 우주에서 활동하는 모든 사자에게 참말이다.

Practically all of these Sons belonged to the second and third orders, Planetary Princes and tertiary Lanonandeks.
실제적으로 이 아들들 전체는 두 번째 및 세 번째 계급, 즉 행성 왕자들과 3차적 라노난덱들 출신(出身)이었다.

The law of the Creator Son, the rule of the Constellation Fathers, the System Sovereigns, and the Planetary Princes- the ordained policies and procedures for that universe- always prevail.
창조주 아들의 법칙, 성좌 아버지들과 체계 주권자들 그리고 행성 왕자들의 통치--그 우주를 위한 정해진 방침들과 과정들--가 항상 우세하다.

Of this entire number of failures only three were System Sovereigns; practically all of these Sons belonged to the second and third orders, Planetary Princes and tertiary Lanonandeks.
실패한 이 전체 숫자 중 세 명만이 체계 주권자였으며; 실제로 이 아들들 전체는 두 번째 및 세 번째 계층, 즉 행성 왕자와 3차적 라노난덱 출신(出身)이었다.

As in other and normal systems, the Sovereign presides over the system council of world rulers, the Planetary Princes and the resident governors general of the isolated worlds.
그 주권자는 다른 정상적 체계들에서와 마찬가지로, 세계 통치자들 즉 행성 왕자 및 격리된 세계의 거주하는 총독들의 체계 의회를 주재한다.

Of this entire number of failures only three were System Sovereigns; practically all of these Sons belonged to the second and third orders, Planetary Princes and tertiary Lanonandeks.
실패한 이 전체 숫자 중에서 오직 세 명만이 체계 주권자들이었으며; 실제적으로 이 아들들 전체는 두 번째 및 세 번째 계급, 즉 행성 왕자들과 3차적 라노난덱들 출신(出身)이었다.

During the past dispensations of partial understanding, your priests and prophets failed clearly to differentiate between Planetary Princes, System Sovereigns, Constellation Fathers, Creator Sons, Superuniverse Rulers, the Supreme Being, and the Universal Father.
부분적으로 이해하던 과거 섭리시대들 동안, 너희의 제사장과 선지자들은 행성 왕자, 체계 주권자, 성좌 아버지, 창조주 아들, 연방우주 통치자들, 지존적 존재, 그리고 우주적 아버지 사이를 분명히 구별하기에 실패했다.

Although occupied with varied tasks connected with the system administrations, they are best known as System Sovereigns, the rulers of the local systems, and as Planetary Princes, the administrative heads of the inhabited worlds.
체계 행정과 연결된 다채로운 과제에 몰두하지만, 그들은 체계 군주, 곧 지역 체계의 통치자, 그리고 사람이 사는 세계의 행정 우두머리인 행성 영주 로서, 가장 잘 알려져 있다.

During the past dispensations of partial understanding, our priests and prophets failed clearly to differentiate between Planetary Princes, System Sovereigns, Constellation Fathers, Creator Sons, Superuniverse Rulers, the Supreme Being, and the Universal Father.
부분적으로 이해하던 과거 천계세대들 동안, 너희의 제사장들과 선지자들은 행성 왕자들, 체계 주권자들, 성좌 아버지들, 창조주 아들들, 연방우주 통치자들, 지존적 존재, 그리고 우주적 아버지 사이를 분명하게 구별하지 못하였다.

It was expected, when Machiventa was designated vicegerent Prince, that he would immediately assume his place in the council of the Planetary Princes of Satania, but thus far he has made no gesture in this direction.
마키벤타가 대리인 왕자로 지정됐을 때, 사타니아의 행성 왕자들의 위원회에서 그가 자기 위치를 즉각 차지하게 되리라 기대했지만, 그것과는 달리 그는 이런 방향에서 어떤 행동도 취하지 않았다.

Planetary Prince Caligastia.
행성 영주 칼리가스티아가.