영어에서 Pleasing to god 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
What is a life pleasing to God?
하나님을 기쁘시게하는 삶이란 무엇인가?How could Christians in the midst of a pagan culture live lives truly pleasing to God?
이교 문화 한가운데 있는 그리스도인들이 어떻게 참으로 하나님을 기쁘시게 하는 삶을 살 수 있을까?We can walk pleasing to God.
그리고 우리는 기쁨으로 하나님께 순종할 수 있습니다.Pray that these leaders will make decisions pleasing to God.
Is that smell be pleasing to God?
이것이 하나님께 향기로운 냄새입니다?Man, in his state of innocence, had freedom, and power to will and to do that which was good and well pleasing to God;
무죄의 상태에 있던 인간은 선하고 하나님을 기쁘시게 할만 한 일을 할 수 있는 자유와 능력을 가지고 있었다.Am I living a life pleasing to God?
나는 과연 하나님을 기뻐하는 삶을 살고 있는가?On many occasions the prophets proclaimed what was pleasing to God.
많은 경우에 선지자들은 하나님을 기쁘게하는 것을 선포했습니다.Pray that you life will be pleasing to God.
Is what is being produced through your life pleasing to God?
지나온 여러분의 생활 가운데 하나님이 기뻐하실 수 있는 조건이 있었습니까?Result is a life not pleasing to God.
하나님을 기뻐시게도 못하는 인생은 하나님으로부터 배척 받습니다.Many Christians believe they are pleasing to God.
많은 기독교인들이 하나님을 기쁘게 한다고 하면서.We know that there is nothing more pleasing to God than that!
그것보다 더 하나님을 기쁘게 하는 일은 없습니다!The present attitude of the church is not pleasing to God.
교회의 현재의 태도는 하나님을 기쁘시게 하지 못한다.We strive to live a life pleasing to God.
우리는 하나님을 기쁘게 하는 삶을 살아가려 합니다.The present attitude of the church is not pleasing to God.
교회의 현재의 태도는 하나님을 기쁘시게 하지 않고 있다.We need to know what is pleasing to God.
우리는 하나님이 기뻐하시는 것이 무엇인지를 알아야 합니다.How do we know if we are living a life pleasing to God?
그러면 어떻게 우리가 하나님을 기쁘게 하는 삶을 살 수 있겠는가?Man, in his state of innocence, had freedom, and power to will and to do that which was good and well pleasing to God;2 but yet, mutably, so that he might fall from it.3.
무죄의 상태에 있던 인간은 선하고 하나님을 기쁘시게 할만 한 일을 할 수 있는 자유와 능력을 가지고 있었다.2 그러나 그것은 변할 수 있어서 그로부터 타락할 수도 있었다.3.Which of these two men do you think was pleasing to God?
이 두 사람 중에 하느님께서 기뻐하신 사람이 누구였다고 생각하나요?May EVERYTHING we say and do be pleasing to God.
우리가 말과 할 모든 것을 하나님을 기쁘시게 할 수 있음.Choose to live a life which is pleasing to God.
하나님을 기쁘시게 하는 삶을 살게 하옵소서.What we seek is to live a life pleasing to God.
우리는 하나님을 기쁘게 하는 삶을 살아가려 합니다.I want my children to live lives pleasing to God.
우리 어린이 친구들도 하나님을 기쁘시게 하는 삶을 살기를 원합니다.They should be living a life that is pleasing to God.
그들이 살고 있었던 하나님을 기쁘시게 하는 삶이란 바로 거룩한 삶입니다(3절).I want my children to live a life pleasing to God.
우리 어린이 친구들도 하나님을 기쁘시게 하는 삶을 살기를 원합니다.Offer your lives,holy and pleasing to God.
하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물 the sacrifices,holy and pleasing to God.Living sacrifices, holy and pleasing to God;
너희의 드릴 영적 예배니라 (living sacrifices, holy and pleasing to God).Living sacrifices, holy and pleasing to God;
하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물 the sacrifices, holy and pleasing to God.And because of Abel's faith, his good works were pleasing to God.
오케스트라단의 열정, 믿음은 하나님을 기쁘시게 하는 것이었기 때문입니다.
