영어에서 Poverty and inequality 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tackling poverty and inequality.
빈곤과 불평등 해결.Canada: A Federal Plan to Tackle Poverty and Inequality.
캐나다: 빈곤과 불평등에 대처하기 위한 기초소득보장.The Kenya Poverty and Inequality Assessment.
케냐의 빈곤 및 불평등에 관한.In Latin America, leftist governments won ground, and poverty and inequality plummeted.
라틴아메리카에서는 좌파 정부들이 승리했고 가난과 불평등이 감소되었다.Source:”Are Poverty and Inequality Changing?”.
출처: “빈곤과 불평등이 변화 하는가? ”.The dominant fact about this world is not the‘war against terrorism',” he writes,“but the remorseless growth of poverty and inequality.”.
이 세계에 대한 유력한 사실은 ‘테러와의 전쟁'이 아니라, 빈곤과 불평등의 끝없는 확산이다.”.Our current answers to poverty and inequality stem from Fordism, the New Deal and Social Democracy.
우리의 현재 빈곤과 불평등에 대한 해답은 포드주의, 뉴딜 및 사회 민주주의.Economic growth in Ecuador has been inclusive, which has directly reduced poverty and inequality levels and increased the middle class.
에콰도르의 경제 성장은 직접 빈곤과 불평등 수준을 감소하고 중산층을 증가하는 포함하고있다.Her point is that poverty and inequality are two different problems and creating better access to education addresses poverty, not income inequality. .
가난과 불평등은 서로 다른 문제이며 교육에 더 잘 접근하게 하는 것은 소득 불평등이 아니라 빈곤을 해결한다는 것이다.Many collective problems of our times, such as climate change, terrorism, corruption, poverty and inequality, have an international character.
기후 변화, 테러, 부패, 빈곤 및 불평등과 같은 우리 시대의 많은 공동의 문제는 국제적인 성격이 있습니다.However, the Gilded Age was also an era of poverty and inequality as very poor European immigrants poured inand wealth became highly concentrated.
그러나 도금의 시대는 또한 쏟아져 나온 유럽 이민자들처럼 빈곤과 불평등의 시대였으며, 부의 편중이 매우 집중되었다.However, this does not mean the start of systematic democratic change, or that the new government is in any way going to challenge the root of pervasive corruption in Ukraine: poverty and inequality.
그러나, 이러한 모습이 구조적인 민주적 변화의 시작을 의미하거나, 새정부가 우크라이나에 만연한 부패, 즉 가난과 불평등을 뿌리채 뽑을 것을 의미하진 않는다.Poverty and inequality are also major issues, with millions of people lacking access to adequate housing, being forcibly evicted from their homes and even lacking drinking water.
가난과 불평등 역시 큰 문제로, 수백만 명이 적절한 주거지가 없거나, 살던 곳에서 강제로 쫓겨나거나, 심지어는 식수조차 부족한 상태다.Many of the best trade-union militants in Britain today are paralysed by parliamentary illusions- the idea that a'socialist' government that won a parliamentary majority could legislate an end to capitalist oppression, eradicate poverty and inequality and ensure a jolly life for all.
오늘날 영국 최고의 전투적 노동자들은 ' 사회주의 ' 정부가 의회에서 다수를 차지하면 입법을 통해 자본주의의 억압을 종결시키고 빈곤과 불평등을 일소하고 모두에게 행복한 삶을 보장할 수 있으리라는 의회주의의 환상 때문에 [ 정치적으로 ] 마비되어 있다.The main goals include eliminating poverty and inequality, providing affordable and clean energy, reducing the impact of climate change, giving better access to education, and promoting peace.
주요 목표는 빈곤과 불평등을 제거하고, 합리적이고 깨끗한 에너지를 제공하며 기후 변화의 영향을 줄이고 교육수준을 높이며 평화를 증진하는 것이다.You will receive a rigorousgrounding in economic theory, solid training in quantitative subjects and the opportunity to study in depth a number of problems and issues which have a crucial impact on society: unemployment and inflation; poverty and inequality; international tradeand globalisation; the causes and consequences of economic growth; and the role and function of business at the local, national and international level.
당신은 경제 이론에 엄격한 접지,양적 과목에서 고체 교육 및 깊이에 문제가 사회에 중요한 영향이 문제의 숫자 공부할 수있는 기회가 나타납니다 실업과 인플레이션을; 빈곤과 불평등, 국제 무역과 세계화; 원인과 경제 성장의 결과; 그리고, 지역, 국가, 국제 수준에서의 역할과 사업의 기능.It is merely one more cause of poverty and inequality which is the driver for so many of us in this movement, and which has beset too many people, especially women and children, for far too long.
그것은 이 운동에 참여하는 많은 이들의 추동력인 빈곤과 불평등의 원인 중 하나일 뿐이고, 수많은 사람들, 특히 여성과 아이들이 너무나 오랜 시간 동안 고통을 받은 요인일 뿐입니다.The rapid expansion of industrialization led to real wage growth of 60% between 1860 and 1890, despite the ever-increasing labor force.[1][2]However, the Gilded Age was also an era of abject poverty and inequality as millions of immigrants-many from impoverished European nations-poured into the United States,and wealth became highly concentrated.[3] Railroads were the major industry, but the factory system, mining, and finance increased in importance.
산업화의 상승이란 노동력이 증가했는데도 미국에서의 실질 임금은 1860년에서 1890년까지 60% 이상 올랐다는 것을 의미하며, 그 이후로도 계속 올라갔다. [1][2]그러나 도금 시대는 또한 쏟아져 나온 유럽 이민자들처럼 빈곤하고 불평등한 시대였으며, 부가 매우 편중되었다. [3] 철도가 주요 산업이었지만, 공장 체계와 광업과 금융도 중요해졌다.According to the Kenya Poverty and Inequality Assessment released by the World Bank this year, 17 million Kenyans or 47% of the population were unable to meet the costs of food sufficient to fulfill basic daily caloric requirements.
그러나 올해 세계은행이 발표한 케냐의 빈곤 및 불평등에 관한 조사에 따르면, 인구의 47%인 1700만 명의 케냐 국민들이 일일 기초 칼로리 요구량에 달하는 음식을 사먹을 형편이 되지 않는 것으로 드러났습니다.These measures, aimed at aiding domestic companies and slowing the growth of poverty and inequality, led Myron Brilliant(vice president for Asia at the United States Chamber of Commerce) to complain:"It's not only a threat to foreign investors but it also undermines China's transition to a market-based economy"(New York Times, 16 November 2007).
국내회사들을 후원하고 빈곤과 불평등을 완화할 목적으로 취해진 이와 같은 조치들은 급기야 마이론 브릴리언트(미국 상공회의소 아시아분과 부위원장)가 다음과 같이 불평하게 만들었다. "이것은 단지 외국투자자들에 대한 위협만이 아니라, 중국이 시장경제로 나아가는 것을 가로막는 것이다(New York Times, 2007년 11월 16일).Although poverty and economic inequality can lead to violence, they won't do so every time, not even in most of the cases.
비록 빈곤과 경제적 불평등이 폭력으로 이어질 수는 있지만, 대부분은 매번 그러진 않다.Poverty and social inequality have all but vanished, degeneracy has disappeared,and delinquency is rarely observed.
빈곤과 사회의 불평등은 거의 사라져 버렸고 퇴화는 없어졌으며, 직무 태만을 보는 일은 드물다.Poverty and social inequality have all but vanished, degeneracy has disappeared, and delinquency is rarely observed.
가난과 사회적 불평등이 모두 사라졌고, 퇴화가 없어졌으며, 범죄는 거의 발견되지 않는다.In Poverty, Inequality and Development: Essays in Honor of Erik Thorbecke.
정 피곤와 관련검색글로벌 네트워크정확하게Get다운로드 the publication Poverty, Inequality and Development: Essays in Honor of Erik Thorbecke,수 있야 할 수 있습니다니다.In Poverty, Inequality and Development: Essays in Honor of Erik Thorbecke, eds.
고 싶검색온라인ebook Poverty, Inequality and Development: Essays in Honor of Erik Thorbecke link 아래에 아래니다.Global Goals to end to extreme poverty, inequality and climate change by 2030.
년까지 극심한 빈곤, 불평등 및 기후변화를 종식하기 위한 17가지 목표.Production is definitely increasing, but the problem is poverty, inequality and distribution.”.
생산성은 증가하고 있지만 문제는 가난, 불평등 및 분배에 있다”고 말한다.
