영어에서 Presence of the lord 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Cain went out from the Presence of the Lord.".
How do you hide from"the presence of the Lord"?
And the LORD said to Satan,"Behold, all that he has is in your power; only do not lay a hand on his person." So Satan went out from the presence of the LORD.
Do this until you can center in on the presence of the Lord in His Word.
여러분이 그분의 말씀 안에서 주님의 면전을 중심으로 할 수 있을 때까지 그렇게 하십시오.So that day they were very happy as they ate and drank in the presence of the Lord.
그런 다음 그들은 여호와 앞에서 큰 기쁨으로 먹고 마시며 그 날을 즐겼다.And“holy” fire came out from the presence of the Lord and consumed them, and they died before the Lord. .
그러자 Every time I see him, I sense the presence of the Lord.
내가 그를 볼 때마다 그로부터 주님의 임재를 느낄 수 있어.Nevertheless, Blind Faith did include two classics: Winwood's "Can't Find My Way Home" and Clapton's"Presence of the Lord".
그럼에도 불구하고 밴드는 윈우드의 〈Can't Find My Way Home〉과 클랩튼의 〈Presence of the Lord〉라는 두 개의 히트곡을 낼 수 있었다.If I have done anything wrong, accuse me now in the presence of the LORD and the king he has chosen!
내가 그동안에 무슨 불법을 행하였다면 지금 여호와 앞에서 나를 규탄하고, 우리가 세운 왕 앞에서 나를 고발하십시오!Then, in Adelaide, the leaders in Australia were in one heart to provide a safe place for the presence of the Lord.
그리고 애들레이드에서 호주의 리더들이 주님의 임재를 위한 안전한 공간을 마련하기로 한 마음을 모았습니다.They had received the latter rain,or refreshing from the presence of the Lord, and the living testimony had been revived.
저들은 늦은 비,또는 주님의 임재로부터 오는 새롭게 함을 입었으며, 살아있는 증거들이 소생되었다.When Jonah refused to preach to Nineveh, his fear drove him into the ocean to flee from the presence of the Lord.
요나가 니느웨에서 전도하기를 거부했을 때 두려움이 그를 주님의 임재에서 도망치도록 바다로 내몰았습니다.It is the latter rain, the refreshing from the presence of the Lord, the loud cry of the third angel.'"--.
성경은 말씀하기를 "주님의 존전으로부터 영원히 멸망을 받는 것으로 그들은 심판을 받을 것입니다.".For her business will be for those who will live in the presence of the Lord, so that they may eat until satisfied, and may be well-clothed even into old age.
그녀의 사업은 주님의 면전에서 살게 될 사람들을위한 것입니다 들어, 그들이 만족 될 때까지 먹을 수 있도록, 심지어 나이에 잘 입을 수있다.That day they ate and drank with great joy in the presence of the LORD.
그날에 그들은 주님 앞에서 크게 기뻐하며 먹고 마셨다.And Cain went out from the presence of the Lord.".
카인은 주님 앞에서 물러나왔다. ”고 말입니다.은 악한 사람들은 영원한 고통의 던짐을 받아 주님 앞에서 그의 능력의 영광으로부터 오는 영원한 파멸로써, 벌을 받.They didn't swim away as normally happens on Earth; the presence of the Lord calmed the fish.
물고기들은 지구에서처럼 헤엄치지 않았는데; 주님의 임재가 물고기들을 잠잠하게 하였습니다.That day they ate and drank with great joy in the presence of the LORD.
이 날에 백성들이 크게 기뻐하여 여호와 앞에서 먹으며 마셨다.산들이 여호와의 Those big guns aimed at you will melt away in the presence of the Lord.
당신을 향해 겨냥된 저 큰 총구들은 주님의 임재 안에서 녹아 없어질 것입니다.Go out and stand on the mountain in the presence of the Lord”.
앞으로 나가서 주님 앞에 있는 산 위에 서 있거라.”.Within God's heavenly house, Christians will live in the presence of the Lord.
하나님의 하늘나라 집에서, 크리스천들은 주님의 임재 안에 거하게 될 것입니다.그 방은 주님의 임재로부터 나오는 빛으로 다시 한번 채워지기 시작했습니다.Only the prince may sit down in it to eat his meal in the presence of the LORD.
Do you have the assurance that when you die you will be in the presence of the Lord in heaven?
당신이 죽을 때 너는 하늘에 계신 주님의 면전에있게 될 것인가? 신자를위한 죽음은 문간뿐입니다?What was so amazing was that the fish was very quiet enjoying the presence of the Lord even in my hands.
참으로 놀라웠던 것은 물고기가 제 손 안에서도 주님의 임재를 즐거워하고 조용히 있었던 것입니다.
