영어에서 Prior to departure 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hours prior to departure.
We are offered champagne prior to departure.
출발하기 전에 샴페인 제공.Cancellations 10 days prior to departure are 25% of the rent deposit the full amount reimbursed by landlord.
출발 전 취소 십일는 집주인 상환 전체 금액의 임대료 보증금의 25 %입니다.Last Check-in 30 minutes prior to departure.
마지막 체크인 출발하기 전에 30 분.Cancellations 40 days prior to departure: There are reimbursed 50% of the rent deposit in full by the landlord.
출발 전 취소 사십일: 집주인에 의해 전체의 임대료 보증금의 50 %가 환급됩니다.Check-in opens two hours prior to departure.
체크인은 출발 전에 두 시간 열립니다.In case cancel is made prior to departure, not later than 10 days after the period of validity of the ticket.*.
예약편이 출발하기 전까지 취소를 할 경우 항공권의 유효기간* 만료일의 다음날부터 10일 이내에 한합니다.Final check-in is 30 minutes prior to departure.
최종 체크인은 출발에 앞서 30 분입니다.For flight and/or date changes prior to departure, please contact Emirates Skywards.
출발 전에 항공편 및 날짜를 변경하려면 에미레이트 항공 Skywards로 문의하십시오.ATS strongly recommends obtaining your visa prior to departure.
Ats는 강하게 출발 전에 비자를 취득 권장.In case cancellation is not be made prior to departure--- within 10 days following the day of scheduled departure.
출발시각 전까지 취소되지 않은 경우 예약편 출발일의 다음날부터 기산하여 10일 이내.The student receives this amount prior to departure.
이 금액은 학생이 떠나기 전에 지불해야합니다.Passengers are recommended to check this information prior to departure in order to avoid being denied travel at the airport.
승객은 이 정보를 출발 이전에 확인하여 여행지에서 입국거부당하는 일이 없도록 합니다.Car drivers are recommended to check in at least one hour prior to departure.
자동차 운전자는 출발 전 최소 한 시간을 체크하는 것이 좋습니다.Please confirm prior to departure.
출발하시기 전에 위치를 꼭 확인 부탁드립니다.Check-in for all Compagnie Corsaire departures closes 30 minutes prior to departure.
체크인 모든 정규군 해적 출발을 위해 출발하기 전에 30 분을 닫습니다.Check in 1 hour prior to departure.
출발 전에 1 시간에 확인합니다.However, as a guideline with most operators you need to arrive 60 minutes prior to departure.
그러나, 대부분의 사업자와 지침으로 당신은 출발에 앞서 60 분에 도착해야합니다.If requested between the 48 and 2 hours prior to departure, the return discount will be 20%.
출발 전 48 2 시간 사이에 요청이있을 경우, 반환의 할인은 20 %이다.Hong Kong Express Airways' passengers are not required to reconfirm their seats prior to departure.
홍콩 익스프레스 항공 승객은 출발 전 좌석을 재확인 할 필요가 없습니다.Check-in for Manche Iles Express opens 1 hour prior to departure and the latest check-in is 30 minutes before departure. .
체크인 망슈 세틸 익스프레스는 출발 전 1 시간을 열고 최신 체크인은 An orientation will be provided for each team prior to departure.
각 팀에는 출발 전에 경로 스케줄이 제공됩니다.We recommend you check with your local embassy prior to departure. Valid Passport, proof of return and sufficient funds are required.
출발하기 전 현지 대사관에 확인해 볼것을 권하며, 유요한 여권, 반환 증명서 그리고 충분한 자금이 필요할 것입니다.Each team is given a route schedule prior to departure.
각 팀에는 출발 전에 경로 스케줄이 제공됩니다.If a passenger requests a service less than 48 hours prior to departure, Delta will make a reasonable effort to provide the service.
승객이 출발 전 48시간 이내에 서비스를 요청하는 경우, 델타항공은 서비스 제공을 위해 합당한 노력을 기울일 것입니다.The customer may withdraw from the contract prior to departure.
고객은 출발하기 전에 계약을 철회 할 수 있습니다.Please wait near the main entrance of Rusutsu Resort Hotel& Convention, 15 minutes. prior to departure.
루스 츠 리조트 호텔 & 컨벤션 정문에서 15 분 정도 기다려주십시오. 출발하기 전에.This fee is not included in the price of your trip and will have to be paid prior to departure, if applicable.
수수료는 여행 가격에 포함되어 있지 않으며 해당하는 경우 출발 전에 결제하셔야 합니다.Reservations with credit cards issued outside of Japan can only be made 23 days prior to departure.
일본 이외의 국가에서 발행된 신용카드를 사용한 예약 신청은, 승선일 23일 전부터 접수받고 있습니다.We recommend you check with your local embassy prior to departure.
출발 전 현지 대사관에 확인할 것을 권장합니다.
