영어에서 Profound meaning 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
What a profound meaning?
I cannot understand this profound meaning.
그 깊은 뜻을 알 수는 없습니다.That idea has profound meaning for engineers like me.
이 문제는 나와 같은 복음주의자들에게 깊은 의미를 지니고 있다.It seems like it has a profound meaning.
굉장히 심오한 뜻이 있는 것 같죠?It has a profound meaning, because we are social beings.
여기엔 심오한 의미가 있는데, 우리가 사회적 존재이기 때문입니다.This word has profound meaning.
이 말엔 깊은 뜻이 있지.Tattoos with this feather are often made for beauty, but sometimes they have a profound meaning.
이 깃털로 된 문신은 종종 아름다움을 위해 만들어 지지만 때로는 깊은 의미가 있습니다.That's my profound meaning.
이것이 나의 깊은 뜻이로다.Redemption, this particular word has taken on a new profound meaning to me.
구속, 이 특정 단어는 나에게 새로운 심오한 의미를 촬영하고있다.It has a profound meaning.
여기에는 깊은 영적 의미가 담겨 있습니다.The majority of you will perhaps not entirely understand the profound meaning of this saying.
너희 대다수의 사람들은 아마 이 말의 깊은 뜻을 잘 이해하지 못할 것이다.The profound meaning of civil and political life does not arise immediately from the list of personal rights and duties.
시민 정치 생활의 심오한 의미는 단순히 개인의 권리와 의무를 나열하는 데서 시작되지 않는다.Auqaab' has a profound meaning.
이어 “할랄은 깊은 의미가 있다.It is a designer who pursues'fun' that can be felt instantly rather than having a profound meaning.
어떤 심오한 의미를 담기보다는 즉시 느낄 수 있는 '재미'를 추구하는 디자이너입니다.Only then did she understand the profound meaning of this word.
이 말씀의 깊은 의미를 깨닫는 순간이었다.This has been a burden for some of you, because you know deep in your heart that you have a profound meaning.
이것은 여러분 몇몇에게는 부담이었습니다, 왜냐하면 여러분은 여러분 마음속 깊이 심오한 의미를 여러분이 가진 것을 알기 때문입니다.It has a wider and profound meaning.
더 넓고 깊은 의미를 가진다.If this awareness is lacking, or if one chooses not to recognize this truth,work loses its truest and most profound meaning.
이러한 인식이 부족하거나 이러한 진리를 인정하지 않으려 할 때,노동의 가장 진정하고 심오한 의미는 상실된다.But the most profound meaning of the term“civilization” is not merely political, but rather pertains to human culture.
그러나 “문명”이라는 말의 심오한 의미는 단순히 정치적인 것이 아니라 오히려 인류 문화(culture)에 부합되는 것입니다.You are yet unable to grasp the profound meaning of this.
아직도 그 깊은 뜻을 깨닫지 못하고 있을 뿐입니다.If the relationship with God is placed aside, nature is stripped of its profound meaning and impoverished.
하느님과 이루는 관계가 고려되지 않을 때 자연은 그 깊은 의미를 잃어버리고 황폐해진다.Everything we have said about the dignityof the human person, and about the human community and the profound meaning of human activity, lays the foundation for the relationship between the Church and the world, and provides the basis for dialogue between them.
인간의 존엄, 인간 공동체,인간 활동의 깊은 뜻에 대하여 우리가 말한 모든 것은 교회와 세계 관계의 토대와 더불어 그 상호 대화의 바탕을 이룬다.Plans emerge together and each one of them has a profound meaning of its own.
둘이 함께 계획을 세우고 각각의 계획은 그 자체로 깊은 의미를 지닌다.The saints can best help us to understand the profound meaning of the Beatitudes.
성인들은 우리가 참행복의 깊은 의미를 이해하도록 가장 잘 도와줄 수 있습니다.The saints are those who can most help us to understand the profound meaning of the Beatitudes.
성인들은 우리가 참행복의 깊은 의미를 이해하도록 가장 잘 도와줄 수 있습니다.Trying to explain it all, however, would be betraying the most profound meaning of the journey.
이 모든 것을 설명하려 하는 노력은 여행의 가장 깊은 의미를 배신하는 것이다.The word of God helps us, once again, to discover the mysterious and profound meaning of the Church's path in the world.
하느님 말씀은 우리가 세상에서 교회가 나아가는 길의 신비롭고 심오한 의미를 다시 한 번 발견하도록 돕습니다.We did not choosethe name Mutual Aid Disaster Relief because we want to co-opt these movements, but because we want to constantly uplift this tactic and this perspective, and to provide a home for any others who, like us, find profound meaning in orienting their lives around community disaster preparedness and DIY crisis response.
우리는 이러한 운동을 함께 채택하고 싶기 때문에 상호 원조 재난 구호라는 이름을 선택하지 않았지만,우리는이 전술과이 관점을 지속적으로 향상시키고, 우리와 같이 심오한 의미를 찾는 다른 사람들을위한 가정을 제공하고자하기 때문에 지역 사회 재해 대비 및 DIY 위기 대응을 중심으로 생활을 지향합니다.That must mean something profound, right?
뭔가 깊은 뜻이 계시겠지?
