영어에서 Rat race 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Rat race.
쥐 경주.The precarity and rat race.
다수의 횡포와 Rat Race.Rat race.
노브레인 레이스.Immigration and the Rat Race.
다수의 횡포와 Rat Race.Unplug from the rat race of“out there” and“what if” and focus instead on your body, thoughts and emotions right here and now.
저기에"와 "만약에 만약에"의 쥐 경주에서 플러그를 뽑아 내고 대신에 당신의 몸, 생각 및 정서에 지금 집중하십시오.To get away from this rat race!
이 쥐의 경주에서 벗어나게!Previous Post[Rat Race] Rush: Why You Need And Love the Rat Race(2011) book review.
토드 부크홀츠 (지은이), 장석훈 (옮긴이) | 청림출판 | 2012-04-16 | 원제 Rush: Why You Need and Love the Rat Race (2011년).Is it really a rat race?
이게 진정 "Rat Race" 인 것일까요?Even if you do win the rat race, you are still a rat. .
하지만 쥐 경주(Rat race)에서 이긴다 해도 당신은 여전히 쥐다.I don't want to join the rat race.
나는 생쥐들의 경주에 참가하고 싶지 않다.Traveling is a great way to escape the rat race and experience new cultures and places.
여행 하는 것은 쥐 경주 탈출 하 고 새로운 문화와 장소를 경험 하는 좋은 방법.I don't want to be in the rat race.
나는 생쥐들의 경주에 참가하고 싶지 않다.He is the author of The New Left andChristian Radicalism, Beyond the Rat Race, Living in Christian Community and Hebron Journal: Stories of Nonviolent Peacemaking.
그의 저서로는 The New Left and Christian Radicalism(1970),Beyond the Rat Race(1972), Living in Christian Community(1979) Hebron Journal: Stories of Nonviolent Peacemaking(2001)등이 있다.I have no plans to join the Rat Race.
나는 생쥐들의 경주에 참가하고 싶지 않다.To get away from this rat race! Sounds great.
이 쥐의 경주에서 벗어나게! 좋지.Sounds great. To get away from this rat race!
이 쥐의 경주에서 벗어나게! 좋지!So now even if you win the rat race, you're still a rat. .
하지만 쥐 경주(Rat race)에서 이긴다 해도 당신은 여전히 쥐다.You don't need to perform in the rat race.
당신은 쥐들의 경주에 끼어들 필요가 없다.And raise our kids somewhere healthy. C. rat race, buy that place in Nags Head.
의 쥐 경주에서 벗어나서 Nags Head에 있는 그 장소를 사십시오. C.What happens if you decide to jump in,Escape to the Country-style, and flee the city rat race?
당신이 점프하고, 컨트리 스타일로 탈출하고,도시 쥐 경주에서 도망 가기로 결심하면 어떻게 될까요?If you are looking for a way out of the rat race, you are not alone.
If you are looking for a way out of the rat race, 당신은 혼자가 아니 됩니다….If they are busy caring for others, orfulfilling a supportive role, then they do not have to fight to keep up with opponents in their field or cope with the rat race.
그들이 다른 사람들을 돌 보거나 바쁜역할을 수행하는 데 바쁘다면, 그들은 자신의 분야에서 상대방을 따라 잡거나 쥐 경주에 대처할 필요가 없습니다.If you are looking for a way out of the rat race, you are not on your own.
If you are looking for a way out of the rat race, 당신은 혼자가 아니 됩니다….Todd G. Buchholz,author of Rush: Why You Need and Love the Rat Race.
토드 부크홀츠 (지은이), 장석훈 (옮긴이) | 청림출판 | 2012-04-16 | 원제 Rush:Why You Need and Love the Rat Race (2011년).Although Val and Mark are similarly building a way out of the rat race, their approach aims for a new paradigm altogether.
Val과 Mark가 비슷한 방식으로 쥐 경주에서 벗어나고 있지만, 그들의 접근 방식은 새로운 패러다임을 목표로합니다.No. Maybe she wants a break from the rat race?
아니, 어쩌면 그녀가 원하는지도 몰라 쥐새끼 경주로부터의 휴식?The reality that people become so sick and fatigued of the rat race in simple terms isn't enough.
현실 사람들이 될 간단한 측면에서 너무 아파 하 고 쥐 경주의 피로 충분 하지 않습니다.Author Todd Buchholz discusses his book,"Rush: Why You Need and Love the Rat Race." 08:20.
토드 부크홀츠 (지은이), 장석훈 (옮긴이) | 청림출판 | 2012-04-16 | 원제 Rush: Why You Need and Love the Rat Race (2011년).My name is Lori Soard[Replace my name with your name] and I own a website called Rat Race Mutiny[Replace my blog's name with yours].
내 이름은 Lori Soard [나의 이름을 당신의 이름으로 바꿉니다]이고, 나는 Rat Race Mutiny라는 웹 사이트를 소유하고 있습니다.I hated thewhole idea that someone, my family, my environment, humanity, had a hold on me and shaped my life to be just another human in a rat race like everyone else.
나는 누군가, 나의 가족, 환경,인류가 나를 붙잡고 다른 사람들처럼 쥐 경주에서 다른 인간으로 내 삶을 만들었다는 모든 생각을 싫어했습니다.
