영어에서 Rebelled 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Some of us rebelled.
And I rebelled, like you obviously do.
그리고 난 반항했어, 너도 그랬겠지.Yeah I totally rebelled.
난 완전히 반했어.The satan rebelled against God.
실로 사탄은 하나님을 배반하였습니다.Some of us had rebelled.
사람들은 또한 번역합니다
But the people rebelled and executed the ruler.
그러나 사람들은 통치자를 모반하고 집행했습니다.The disagreements of Columbus with his men caused that these rebelled several times.
콜럼버스와 그의 의견이 일치하지 않아 이들이 여러 번 반란을 일으켰다.Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
아합이 죽은 후에 모압이 이스라엘을 배반하였더라.JM: They rebelled.
JM: 그들은 저항하고 있습니다.Now Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
아합 이 죽은 후에 모압 이 이스라엘을 배반하였더라.JM: They rebelled.
그리고… JM: 그들은 저항하고 있습니다.So Israel rebelled against the house of David to this day.
이에 이스라엘이 다윗의 집을 배반하여 오늘날까지 이르렀더라.After Ahab's death, Moab rebelled against Israel.
아합이 죽은 후에 모압이 이스라엘을 배반하였더라.He rebelled against the king of Assyria and would not serve him.
그가 아시리아 왕을 배반하고 그를 섬기지 아니하였으며.How many angels rebelled with Satan?
얼마나 많은 천사들이 사탄과 함께 반역하였나요?Lucifer rebelled against God, taking many other angels with him.
루시퍼가 하나님을 대항하여 반역했을 때, 많은 천사들이 그를 따랐습니다.His mother sometimes rebelled against his father.
그의 어머니는 가끔씩 그의 아버지를 반대하여 거역하였습니다.He rebelled and went into a life of deep, prolonged sin, but he was still saved.
그는 반역했고, 깊고 장기적인 죄의 삶 안으로 들어갔습니다, 그러나 그는 여전히 구원받았습니다.Our first father, Adam, willingly rebelled against God.
우리의 첫 조상인 아담은 고의적으로 하나님께 불순종했습니다.Those nations that rebelled against the law of Christ will perish by fire.
Lucifer, another spirit son of God, rebelled against the plan.
하나님의 또 다른 영의 아들인 루시퍼는 그 계획에 대해 모반했다.But the people rebelled against Jesus and murdered Him on a cross.
하지만 사람들은 예수님을 거역하고 그분을 십자가에 못박아 죽였습니다.But unfortunately they did not know Him and rebelled against Him and killed Him.
그러나 불행하게도 그들은 그분을 알지 못하고 그분을 거역하고 죽였던 것입니다.The people rebelled, and sinned, and didn't help themselves at all.
사람들은 반역했고, 죄를 지었고, 그들 자신을 전혀 도와주지 안았습니다.But in Novgorod, the second greatest city in Russia after Kiev,the people rebelled.
그러나 러시아에서 키에프 다음으로, 두번째로 큰 도시,노브고로드에서는 시민들이 반란을 일으켰다.The LORD is righteous, For I rebelled against His commandment.
주님은 의로우신 분 내가 그분의 명령을 거역하였다오.Because they rebelled against the words of God and despised the counsel of the Most High.
그들이 하나님의 말씀을 거역하고, 가장 높으신 분의 뜻을 저버렸기 때문이다.But the first human beings rebelled, and sinned against God.
그러나 첫째 인간의 존재는 타락하고, 그리고 하나님을 거역하며 죄를 범했습니다.On that day you will no longer be ashamed of all your deeds by which you rebelled against me.
그 날이 오면, 나를 거역하여 저지른 온갖 일들을 너는 부끄러워하지 않아도 되리라.And[Northern] Israel rebelled against[Judah] the House of David unto this day.
이에 이스라엘이 다윗의 집을 배반하여 오늘까지 이르렀더라.
