영어에서 Relevant international 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Finding a relevant international career.
관련 국제 경력 찾기.Slab Gate valves comply with API 6D/ API 6D SS and all relevant international codes.
석판 게이트 밸브는 API 6D/API 6D SS와 모든 관련된 국제적인 부호에 따릅니다.EN12368 and relevant international standards.
EN12368와 관련된 국제 기준.Most of our products conform standards of GB, ASTM, ISO,DIN and other relevant international testing standards.
우리의 제품 기준의 대부분은 GB, ASTM, ISO,DIN 및 다른 관련된 국제적인 테스트 기준의 따릅니다.We observe relevant international standards and voluntary regulations.
관련 국제 기준과 자발적 규제를 모두 준수한다.The applicability of the basic principles of GATT 1994 and of relevant international intellectual property agreements or conventions; 1.
년도 GATT의 기본 원칙과 관련 국제 지적재산권 협정 또는 협약의 적용가능성.The wall structures, roofs, and accessories of Glass fused to steel bolted potable water tanks can be fully compliant with all relevant international Standards.
강철에 의하여 도망된 음료수 탱크에 융합된 유리의 벽 구조, 지붕 및 부속품은 모든 관련된 국제 기준에 완전하게 호환될 수 있습니다.This contravenes all relevant international norms.
QST-420-CCT apply glass fiber reinforced plastics and touch screen auto running, it can run all the environmental test in one chamber, conform relevant international standards.
QST-420-CCT는 유리 섬유에 의하여 강화된 플라스틱을 적용하고 터치스크린 자동 달리기, 관련된 국제 기준 따릅니다 1개의 약실에 있는 모든 환경 시험을 달릴 수 있습니다.Our products have already passed relevant International Quality Management System Certifications.
우리의 제품은 이미 통과 관련 국제 품질 관리 시스템 인증.JRC also initiates and monitors the work withinternational standardisation bodies and is responsible for technical coordination with other relevant international initiatives.
JRC는 또한 INSPIRE의 목적을 위한 These products meet all relevant international GPS tracker certificates like CE/FCC, RoHS.
이 제품은 CE/FCC, RoHS 같이 모든 관련된 국제 경기 GPS 추적자 증명서를 만납니다.We maintain the very highest standards of quality in everyaspect of container shipping, and hold all the relevant international and industry certifications, including ISO 9001:2015.
By failing to push for better conditions, however, the proponents are effectively saying that NorthKorean workers do not deserve to enjoy some of the most basic workers' rights, not even the labor rights that North Korea has already committed itself to protecting when it signed onto relevant international treaties.
그러나, 더 나은 노동환경을 요구하지조차 않는다면, 개성공단 옹호자들은 사실상 북한노동자들이 가장 기본적인 권리의 일부를 누릴 자격이 없다고 말하고 있는 것이며, 북한이 관련 국제 조약들에 가입할 때 이미 약속한 노동자 권리 조차 부인하고 있는 셈이다.Standards: strictly according to relevant international standards, which can be JIC, DIN, Metric, BSP, NPT, etc.
Standards: JIC, DIN, Metric, BSP, NPT 등이 될 수있는 관련 국제 표준에 따라 엄격히.Employing the simple ball-cratering method, the thickness of any kind of single or multi-layered coating stack is accurately checked in a short time, in full compliance with relevant international standards.
그리고 간단한 볼 크레이터링 방법을 사용해 관련 국제 표준을 완전히 준수하면서 모든 종류의 단층 또는 다층 코팅 스택의 두께를 짧은 시간 안에 확인할 수 있습니다.Once the markets and risks are reviewed,the analysis of the most relevant international financing operations is analyzed, and in particular, the financing of exports and imports.
JRC also initiates and monitors the work with international standardisation bodies for the purposes of INSPIRE and will be responsible for the technical coordination with other relevant international initiatives.
JRC는 또한 INSPIRE의 목적을 위한 Our plantation review services also ensure that you meet the relevant International Accounting Standards(IAS 41), which require a calculation of“fair value” for your plantation's biological assets.
SGS 삼림 조성 검토 서비스는 또한 삼림의 생물학적 자산에 대해 "공정 가치"를 계산하도록 요구하는 관련 IAS 41(International Accounting Standards)을 충족하도록 보장합니다.Man and his environment must be spared the effectsof nuclear weapons and all other means of mass destruction. States must strive to reach prompt agreement, in the relevant international organs, on the elimination and complete destruction of such weapons.
인간과 환경은 핵무기와 다른대량살상무기의 영향 없이 살아야 하며, 국가는 관련된 국제 조직에서 그러한 무기들의 완전 파괴와 제거의 즉각적인 합의에 도달하도록 노력해야 한다.Systematic action to address the above issues and the recommendations which follow, cannot take place without sustained international solidarity in the form of the universal ratification of all relevant international human rights standards, the development of concrete mechanisms for monitoring child rights abuses and the commitment of the resources necessary to ensure protection, care and rehabilitation of all children threatened by or exposed to violence.
위 문제와 따라 권장 사항을 해결하기위한 체계적인 작업은 모든 관련 States Parties recognize the importance of international cooperation and its promotion, in support of national efforts for the realization of the purpose and objectives of the present Convention, and will undertake appropriate andeffective measures in this regard, between and among States and, as appropriate, in partnership with relevant international and regional organizations and civil society, in particular organizations of persons with disabilities.
당사국은 이 협약의 목적과 목표의 실현을 위한 국가차원의 노력을 지원함에 있어 국제협력과 그에 대한 증진의 중요성을 인정하고,이러한 관점에서 당사국 간 그리고 적절한 경우에는 관련 국제기구 및 지역기구와 시민단체, 특히 장애인 단체와의 협력을 통하여 적절하고 효과적인 조치를 취할 것이다.At the same time, Jin Mao Yuanyuan Chemical chemical industry always follows the relevant international and domestic industry policies and changes.
동시에 Jin Mao Yuanyuan Chemical 화학 산업은 항상 관련 국제 및 국내 산업 정책 및 변경 사항을 준수합니다.States Parties shall ensure the implementation of these rights in accordance with their national law and their obligations under the relevant international instruments in this field, in particular where the child would otherwise be stateless. Article 81.
당사국은 특히 미국의 경우에 어디에 잘못이 아이의 국적이 될 것이라고 자신의 국가 법률 및 관련 국제 악기를 받고이 분야에서 자신의 의무에 따라 이러한 권리의 구현을 보장하여야한다. 제 8 조.For the purposes of paragraph 3 of Article 3, there is a scientific justification if, on the basis of an examination and evaluation of available scientific information in conformity with the relevant provisions of this Agreement, a Member determines that the relevant international standards, guidelines or recommendations are not sufficient to achieve its appropriate level of sanitary or phytosanitary protection.
(Remark 2) 제3조제3항의 목적상 회원국이 본 협정의 관련 규정과 합치되는 이용 가능한 과학적인 정보의 조사와 평가에 근거하여, 관련국제기준, 지침 또는 권고가 위생 또는 식물 위생 보호의 적정수준 달성에 충분치 않다고 결정하는 경우, 과학적인 정당성이 존재한다.SHARING the view that the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery poses a major threat to international security, recognising the commitment of the international community to fight against such proliferation as expressed in the adoption of relevant international conventions and Resolutions of the United Nations Security Council, in particular Resolution 1540, and wishing to strengthen their dialogue and cooperation in this area;
대량파괴무기와 그 운반수단의 확산이 국제안보에 대한 주요 위협이라는 입장을 공유하고, 관련 국제협약들과 국제연합 안전보장이사회의 결의, 특히 결의 1540 채택에서 표명된 바와 같은, 그러한 확산과 싸우겠다는 국제사회의 약속을 인식하고, 이 분야에서 그들 간의 대화와 협력을 강화할 것을 희망하며.The metallic package guarantees excellent EMI and EMC characteristics, which totally comply with international relevant standards.
금속 포장은 국제적인 관련된 기준에 완전히 따르는 우수한 EMI와 EMC 특성을 보장합니다.
