REMINDS US 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 우리에게 상기 시켜
• 우리를 생각나
• 우리에게 일깨워
• 우리를 기억 한다
• reminds us

영어에서 Reminds us 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The sunrise reminds us.
햇살이 우릴 기억해서.

It reminds us once again of the tremendous ability of our pets.
우리의 콩콩귀신의 그 강건한 솜씨를 다시 한 번 보여주는 것입니다.

Synesthesia reminds us.
공감각은 우리에게 상기시킨다.

He constantly reminds us that we are, after all, only watching a movie.
그는 끊임없이 우리로 하여금 단지 영화를 보고 있다는 엄연한 사실을 말해 주고 싶은 것이다.

He, he always reminds us.
그분은 늘 우리를 기억하신다.

Beats per minute It reminds us that life is violent, but a marvelous violence.
분당 비트 그것은 생명이 폭력적인 것을 우리에게 상기시켜, 하지만 놀라운 폭력.

THis article reminds us.
이 책은 우리에게 상기시켜줍니다.

All else, she reminds us, may become as dust, dispersed on the winds of change.
다른 모든 것, 그녀는 우리를 생각 나게하고 변화의 바람에 흩어져 먼지처럼 될 수 있습니다.

And Christmas reminds us.
그런데 크리스마스는 그런 우리를 다시 일깨워줍니다.

Stanton, as"Lucky" reminds us, remained capable of carrying a movie even to the very end.
신선한: 스탠 튼, “럭키” 우리를 생각나 게, 심지어는 끝까지 영화를 들고 능력이 남아 있다.

They lost, as history reminds us.
우리는 역사를 잊었지만 역사는 우리를 기억한다.

This book reminds us of that.
이 책은 우리에게 상기시켜줍니다.

We forget until history reminds us.
우리는 역사를 잊었지만 역사는 우리를 기억한다.

I think art reminds us of this.
예술은 우리에게 이 점을 상기시켜 준다.

Climate change is happening here and now, he reminds us.
기후 변화가 여기에서 일어나고 있으며, 그는 우리에게 상기시켜줍니다.

This book reminds us why!
이 책은 그 이유를 알려 준다!

The biggest changes are happening right now, he reminds us.
기후 변화가 여기에서 일어나고 있으며, 그는 우리에게 상기시켜줍니다.

Christmas reminds us of that.
그런데 크리스마스는 그런 우리를 다시 일깨워줍니다.

And Rania Zabaneh reminds us.
그리고 라니아 자바네는 우리에게 다시 한번 일깨워준다.

As this film reminds us: A girl can dream.
이 영화가 우리에게 상기해주듯이, 여성도 꿈을 꿀 수 있다.

Laughter And so the third side reminds us of that.
제 3자는 그것을 우리에게 상기시켜 줍니다.

Investing in social capital reminds us that there is no such thing as a“self-made man.”.
사회자본에 투자함으로써 ‘스스로 만들어진 인간' 같은 것은 없다는 사실을 우리에게 상기시켜 준다.

Onthe XXVII World Day of the Sick, to be solemnly celebrated on 11 February 2019in Calcutta, India, the Church? as a Mother to all her children, especiallythe infirm? reminds us that generous gestures like that of the Good Samaritanare the most credible means of evangelization.
년 2월 11일 인도의 콜카타에서 장엄 거행되는 제27차 세계 병자의 날을 맞이하여, 교회는 자신의 모든 자녀, 특별히 병자들의 어머니로서 착한 사마리아인이 보여 준 것과 같은 너그러운 행위가 가장 믿음직한 복음화의 수단임을 우리에게 일깨워 줍니다.

As the Liturgy reminds us, only those with faith and love may draw near to receive Holy Communion.
신성한 리뚜르기아가 우리에게 상기시켜 주듯이, 오직 믿음과 사랑을 가진 사람만이 거룩한 영성체를 향해 나아갈 수 있습니다.

Today's gospel parable reminds us of two things.
오늘 겨자씨의 비유는 두 가지 모습을 상기시키면서 우리에게 접근합니다.

As John Gottman reminds us in his work, it's the small things done often that make the biggest difference in relationships.
존 고트 먼 (John Gottman)은 자신의 작업에서 우리에게 상기시켜 주듯이, 관계에서 가장 큰 차이를 만드는 것은 종종 수행되는 작은 일입니다.

And Christmas reminds us of this.
그런데 크리스마스는 그런 우리를 다시 일깨워줍니다.

Second, this set of experiments reminds us that digital field experiments are not just online;
둘째, 실험이 세트는 디지털 분야의 실험은 단지 온라인 상태가 아닌 것을 우리에게 상기시켜;

On the XXVII World Day of the Sick, to be solemnly celebrated on 11 February 2019 in Calcutta, India, the Church- as a Mother to all her children, especially the infirm- reminds us that generous gestures like that of the Good Samaritan are the most credible means of evangelisation.
년 2월 11일 인도의 콜카타에서 장엄 거행되는 제27차 세계 병자의 날을 맞이하여, 교회는 자신의 모든 자녀, 특별히 병자들의 어머니로서 착한 사마리아인이 보여 준 것과 같은 너그러운 행위가 가장 믿음직한 복음화의 수단임을 우리에게 일깨워 줍니다.

Christmas reminds us of this.
그런데 크리스마스는 그런 우리를 다시 일깨워줍니다.