영어에서 Returns to god 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Man comes from God's love and returns to God.
사람은 하느님께로부터 나왔고 하느님께로 돌아가야 합니다.It's the life that returns to God, because the life came from God. .
이 세상 삶은 하느님에게서 온 것이며, 죽음은 하느님께 돌아가는 것입니다.Life comes from God and returns to God.
생명은 하나님께로부터 나와서 하나님께로 돌아가는 것입니다.One day, when the entire universe returns to God, the center of His work throughout the cosmos will follow the voice of God; elsewhere, some people will phone, some will take a plane, some will take a boat across the sea, and some will use lasers to receive the utterances of God. .
어느 날엔가, 전 우주가 다 하나님께로 향하게 될 때, 전 우주의 사역 중심은 하나님이 발하는 음성을 따라, 다른 곳에서 어떤 사람은 전화로, 어떤 사람은 케이블(원문: 激光)로0400-레이저로 하나님에게서 온 음성을 받아들이고, 어떤 사람은 비행기를 타고 와서, 어떤 사람은 배를 타고 와서 하나님에게서 온 음성을 받아들인다.And the life's breath returns to God who gave it.
생명의 호흡은 본래 그것을 주신 하나님께로 돌아갑니다전 12.The body returns to the Earth and the spirit(life) returns to God.
육체는 흙에서 왔기에 땅으로 돌아가고, 영혼은 하나님으로부터 왔기에 하나님께로 돌아간다는 것이다.What does it mean that the spirit returns to God after death?
영혼은 하나님께로 돌아간다는 것은 무엇을 의미하는 것일까요?When at the time of your encounter He made them appear few in your eyes, and made you appear few in their eyes, it was so that God might bring about that which had been decreed. Everything returns to God.
그때 하나님은 그들이 너희안중에 소수로 보이도록 하였고 또한 너희가 그들 안중에 소수로 보이도록 하였으니 이는 이미 하 나님께서 그 일이 완성되시게 하 심이라 그리하여 모든 일이 하나 님께로 귀의하노라.Humankind comes from God's love and returns to God.
그 인류는 모두 하느님으로부터 나와서 하느님을 돌아가는 것이 순리다.True knowledge comes from God and returns to God.
참된 지식은 하나님께로부터 와서 하나님께로 돌아간다.Humankind comes from God's love and returns to God.
왜냐하면 사랑은 하느님으로부터 와서 하느님께로 돌아가는 것이기 때문입니다.When a person dies, they return to the dust and their spirit returns to God.
사람이 죽으면 흙이었던 몸은 땅으로 돌아가고 영은 그것을 주신 하나님께 돌아간다.All which is great andgood comes from God and returns to God.
모든 아름다움을 비롯해서 모든 것이 하나님께서 주신 것이고,하나님에게 나오고 하나님께로 돌아가지 않습니까.The fleshly bodyreturns to the earth, and the spirit returns to God.
육체는 흙에서 왔기에 땅으로 돌아가고,영혼은 하나님으로부터 왔기에 하나님께로 돌아간다는 것이다.When mortal man dies, the body reverts to dust, and the spirit returns to God.
사람이 죽으면 흙이었던 몸은 땅으로 돌아가고 영은 그것을 주신 하나님께 돌아간다.At death the body returns to dust and the spirit(or breath) returns to God.
이유 몸(육신)은 먼지로 돌아가고 영은 하나님께로 돌아가기 때문/ 죽음과 생명의 갈림길.The body returns to the dustfrom which it came, the spirit returns to God who gave it.
그리고 육체는 흙에서 와서 흙으로 돌아가지만,영혼은 하나님으로부터 와서 하나님께로 돌아갑니다.Solomon wrote,"The dust returns to the ground it came from, and the spirit returns to God who gave it"(Eccl. 12:7).
솔로몬은 기록하기를 "흙은 여전히 땅으로 돌아가고 신(생기)은 그 주신 하나님께로 돌아가기 전에 기억하라"(전 12:7)고 하였습니다.And the dust returns to theearth as it was, and the spirit returns to God who gave it”.
흙은 원래 그랬듯이 땅으로 돌아가고, 영혼은 그것을 주신 신에게로 돌아가리 the dust will 회개란 그저 돌아서서 하나님께로 돌아가는 것 이상의 것입니다.I come from God, return to God.".
내가 곧 하나님께로 돌아가는 길이다.”.Everyone can return to God.
우리모두 하나님께로 돌아갈 수 있습니다.Many return to God.
그리함으로 많은 사람을 하나님께로 돌아오게 하였습니다.Return to God- He will forgive you.
우리 하나님께로 돌아오라 그가 너그럽게 용서하시리라.Otherwise, you cannot return to God.
그러지 않고는 하나님께로 돌아갈 수가 없습니다.It's up to us to leave that behind and return to God.
그런 우리에게 하나님께선 돌아와 하나님을 따르라고 하신다.Therefore, return to God and to prayer.
그러므로 하느님께로 그리고 기도로 돌아가거라.Let us return to God who has called us.
우리를 불러 주신 하느님께로 되돌아갑시다.Returned to God.
하나님께 돌아오라.Return to God.
하나님께로 돌아오라 4.
