REVOLUTIONARY WORKERS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 혁명적 노동자
• 혁명 적 노동자
• 혁명적 노동
• 혁명적 노동자당

영어에서 Revolutionary workers 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Revolutionary workers.
혁명적인 노동자들.

But in 1917 he merely feared the revolutionary workers; in 1937 he throttled them.
그러나 그는 1917년에 단지 혁명적 노동자를 두려워했을 뿐이지만 1937년에는 이들을 압살했다.

The revolutionary workers were thrown on the defensive.
혁명적 노동자들은 수세에 처하게 되었다.

In Kronstadt, power is in the hands of the sailors, the red soldiers and the revolutionary workers.
크론슈타트에서 권력은 수병과 적군 병사, 혁명적 노동자들의 손에 있다.

Build a Revolutionary Workers International!
혁명적 노동자당을 건설하라!

World War I was a watershed, provoking a profound realignment in the revolutionary workers movement internationally.
차 세계 대전은 국제적으로 혁명적 노동자 운동에서의 심원한 재편을 야기했던 분수령이었다.

The revolutionary workers should feel themselves to be the masters.
혁명적 노동자들은 스스로가 운명의 주인이라고 느껴야 한다.

This requires the organization of the most politically conscious militants into a disciplined, revolutionary workers' party.
이를 위해 정치적으로 가장 각성한 투사들이 규율 잡힌 혁명적노동자정당으로 결집하는 것이 필요하다.

As revolutionary workers, a purely workers' government is exceedingly desirable.
혁명적 노동자들로서, 순수한 노동자 정부는 굉장히 열망하는 것이다.

The necessity of an international organization of the revolutionary workers' movement stems from the international character of the class struggle.
혁명적 노동자 운동의 국제적 조직의 필요성은, 계급 투쟁의 국제적 성격으로부터 나온다.

The revolutionary workers of all countries have to realize these facts very clearly.
이 사실을 모든 혁명적 노동자들은 격언으로 알고 있어야 한다.

We must also- and indeed first and before all- consider the feelings of the real revolutionary workers both within and outside the Party….
우리는 또한, 그리고 실제로 그 무엇보다도 우선, 당 안팎 모두의 진짜 혁명적 노동자들의 정서를 고려해야만 합니다.…….

As revolutionary workers, we should regard a purely labour government as exceedingly desirable.
혁명적 노동자들로서, 순수한 노동자 정부는 굉장히 열망하는 것이다.

To lead such a revolution it is necessary to forge a leadership – a revolutionary workers' party – committed to the struggle to"expropriate the expropriators.".
이러한 혁명을 이끌기 위해서는 지도부 즉, "착취자들을 착취하는" 투쟁에 헌신할 혁명적 노동자정당의 수립이 필요하다.

The revolutionary workers would have naturally occupied the dominant position in these soviets.
혁명적 노동자들이 자연스럽게 이들 소비에트들에서 지배적인 지위를 장악했을 것이다.

In that capacity, Nin presided over a frontal assault by the Republican government against the incipient organs of proletarian power established by the revolutionary workers of Catalonia.
그 자격으로 닌은 카탈로니아의 혁명적 노동자들에 의해 수립되었던 맹아적 프롤레타리아트 권력의 기관들에 맞선 공화국 정부의 정면공격을 관장했다.

It is said that there are honest revolutionary workers among the"ultra-Lefts," and that we must not repel them.
극좌파”들 중에서도 진정한 혁명적 노동자가 있으며, 그들을 배척해서는 안 된다고 한다.

From the Korean Peninsula to the U.S. and Japanese imperialist heartlands and beyond, what is needed is to forge revolutionary workers parties to lead the fight for proletarian rule.
필요한 것은 한반도로부터 미국과 일본의 제국주의 중심지역, 그리고 그것을 넘어서는 프롤레타리아트 지배를 위한 투쟁을 지도하기 위한 혁명적 노동자 정당들을 건설하는 것이다.

The revolutionary workers had already either gone over to the Bolsheviks or, in taking flight, were going through an inner crisis.
혁명적 노동자들은 볼세비키당으로 이미 넘어갔거나 화해주의 정당을 이탈하면서 내적 위기를 겪고 있었다.

For its part, the BT obliterates any distinction between ministerialism- i.e., serving as a minister in a bourgeois cabinet- and contesting to serve as revolutionary workers deputies in a bourgeois parliament.
BT는 나름대로 입각주의(즉, 부르주아지 내각에 장관으로서 복무하는 것)과 부르주아지 의회에서 혁명적 노동자 대표자들로서 복무하기 위하여 경쟁하는 것 사이의 어떠한 차이도 없앤다.

But if such people got a hearing from revolutionary workers inside the KPD, said Lenin, it was the fault of the party leadership.
그러나 레닌은 만약 그런 사람들이 KPD 내부에서 혁명적 노동자들로부터 발언기회를 얻는다면 그것은 당 지도부의 잘못이라고 말했다.

Only a revolutionary workers' party committed to a program of uprooting the whole system of neo-colonialism and capitalist exploitation can open a road forward.
모든 신식민지 지배와 자본주의 착취를 근절하는 강령을 내건 혁명적 노동자 정당만이 앞길을 열 수 있다.

Their spokesman, Joe Hansen, stood on apparent Trotskyist orthodoxy, seemingly rediscovering the need to build revolutionary workers' parties as the key to the Latin American revolution, but this was just a fig leaf to cover the SWP's descent into legalistic reformism.
표면적으로 정통 트로츠키주의의 입장에 서 있던 그들의 대변인인 조 한센은 겉보기에는 라틴 아메리카 혁명의 열쇠로 혁명적노동자당의 필요성을 재발견한 것처럼 보인다. 그러나 이것은 단지 사회주의노동자당의 개량적 퇴보를 덮어주는 겉치레에 지나지 않는다.

If revolutionary workers governments were in power in Moscow and Peking, the conflict over Siberia would be easily resolved in the interests of the Russian and Chinese workers..
만약 모스크바와 북경에 혁명적 노동자 정부가 존재한다면, 시베리아를 둘러싼 분쟁은 러시아와 중국 노동자들의 이익을 중심으로 쉽게 해결될 것이다.

Whatever the case, the level of the capitalist past that the revolutionary workers' power inherits does not justify the questioning of the basic laws of socialist revolution and construction.
어떠한 경우에도 혁명적 노동자의 권력이 물려받은 자본주의적 과거의 수준은 사회주의 혁명과 건설의 기본법칙에 의문을 제기하는 것을 정당화하지 않는다.

A revolutionary workers' government in Nepal would make clear its unconditional defense of the surviving gains of China's 1949 revolution and appeal to Chinese toilers to sweep aside the ruling Stalinist bureaucracy and establish their own institutions of proletarian political power.
네팔 혁명적 노동자정부는 1949 년 중국 혁명의 성과를 무조건적으로 방어할 것이고 스탈린주의 관료집단을 쓸어버리고 자신의 프롤레타리아 정치권력을 수립할 것을 중국 노동인민에게 호소할 것이다.

Our revolutionary internationalist program and commitment to forge a revolutionary workers party—70 percent black, Latino and other minorities—that will fight for a socialist future is truly America's last, best hope.
우리의 혁명적 국제주의 강령과 사회주의 미래를 위하여 투쟁할 혁명적 노동자당(70퍼센트 흑인, 라틴, 그리고 기타 소수민족들)을 건설하기 위한 우리의 전념은 진정으로 미국의 마지막, 그리고 최고의 희망이다.

A restored revolutionary workers regime in the USSR would have fought to extend the revolution to the citadels of world imperialism, the necessary prerequisite for the creation of socialism.
소련에서 복구된 혁명적 노동자 정권은 사회주의 창설을 위한 필수적인 전제조건인 세계 제국주의의 요새들로의 혁명의 확대를 위해 투쟁할 것이다.

If the French fascists should make an attempt today at a coup d'etat and the Daladier government found itself forced to move troops against the fascists, the revolutionary workers, while maintaining their complete political independence, would fight against the fascists alongside of these troops.
만약 오늘 프랑스 파시스트들이 쿠데타를 시도하고, 달라디에 정부가 파시스트에 맞서기 위해 군대를 출동시키지 않을 수 없게 된다면, 혁명적 노동자들은 완전한 정치적 독립을 유지하면서 군대와 함께 파시스트에 맞서 싸울 것이다.

CWI supporters who are serious about building a genuinely revolutionary workers' international must prepare to broaden their critique of the mistaken economic analysis of Taaffe and Co. to include a rejection of the reformist political programme that underlies it.
진짜 혁명적인 노동자 인터내셔널 건설을 진지하게 추구하는 CWI 지지자들은 타페 일당의 오도된 경제 분석에 대한 비판을 더 확장시켜, 그 분석의 기저에 자리한 개량주의 정치강령을 거부하는 데로 나아가야 한다.

영어 문장에서 "revolutionary workers"를 사용하는 방법

Used by permission of Caroline Hunter, co-founder of the Polaroid Revolutionary Workers Movement.

It was now the task of the revolutionary workers to found a new International.

The POR(T) – Revolutionary Workers Party (Trotskyist) was a co-founder of the Frente Amplio.

The Hungarian Revolutionary Workers and Peasants Government that has been formed consists of Communists.

That will require forging a revolutionary workers party to overturn it through socialist revolution.

We call upon all revolutionary workers and youth to join us in this struggle!

Had the everyday activities of the revolutionary workers within the Union been consistent and.

These mobilizations are a microcosm of what a mass revolutionary workers party would do.

The Revolutionary Workers Party of Mindanao is the Philippine section of the Fourth International.

Dial for a weird games, erick ramirez revolutionary workers party and free trial membership.

한국어 문장에서 "혁명적 노동, 혁명적 노동자"를 사용하는 방법

마르크스주의 사회학은 “자본주의 사회에서 혁명적 노동 계급을 동원하기 위해 마르크스주의의 경험주의와 실증주의적인 방법을 발전시킨 갈등 이론”으로 정의할 수 있다.

제4부에서는 1930년대 이후 이른바 비합법 운동 시기의 혁명적 노동 운동에 대한 사례들을 검토하였다.

1930년대에 들면서 혁명적 노동 조합·농민 조합 운동이 활발히 일어났다.

4부의 마지막 두 장은 1930년대 서울 지역의 사회 운동과 혁명적 노동 운동을 다루고 있다.

오늘날 우리의 좌익에서의 적대자들은 압도적으로 확증된 개량주의자들, 국제주의적 혁명적 노동자 운동의 반대자들이다.

1931~35년까지 혁명적 노동 조합 운동을 하다가 일제 경찰에 체포된 사람의 수는 전국에 걸쳐 1,759명이나 되었다.

6월 ‘조선의 혁명적 노동자 제군에게 격함’이란 격문을 농민조합원에게 배포했다.

Weber는 계급상황은 궁극적으로 시장상황이라고 보아, Marx의 혁명적 노동자 계급이라는 관념을 거부하였다.

이탈리아 혁명적 노동자 당 운동의 역사를 검토한 이유도 바로 여기에 있다.

혁명적 노동 조합 운동은 공업 시설이 집중된 흥남·함흥·원산 일대에서 가장 활발하게 일어났다.