영어에서 Rollon 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The Rollon Group.
Rollon 그룹은.For more information, please contact Rollon.
자세한 내용은 Rollon 에 문의하십시오.ROLLON Manufacturer of linear solution.
ROLLON 선형 솔루션 제조업체.Moreproduct range is now available on the Rollon website.
More 제품군에 대한 모든 정보를 이제 Rollon 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다.Rollon entered the linear actuator market in 2011 by acquiring the Italian company El. More.Â.
Rollon은 이탈리아 기업 El. More를 인수하여 2011년 선형 액추에이터 시장에 진출하였습니다.The DV Law Firm in Milan, represented by attorneys Roberto Via and Stefania Cresci, assisted Rollon S.p.
변호사 Roberto Via 및 Stefania Cresci가 대표를 맡고 있는 밀란의 DV 로펌이 인수 절차 동안 Rollon S.p. A를 지원했습니다.The Rollon Group employs around 450 people worldwide, of which more than 300 work at the production plant in Vimercate.
Rollon 그룹은 전세계에 450명을 채용하고 있으며, 이 중 300명 이상이 비메르카떼의 공장에서 근무하고 있습니다.As a result, the actuator range is the most competitive in Italy and among the most complete worldwide, which strengthens the Group's offer in Italy andall other areas where Rollon is already present with direct branches or sales offices: in Europe(Germany and France), the USA, and emerging markets(Brazil, Russia, China and India).
결과적으로 액추에이터는 이탈리아는 물론 전세계에서 가장 경쟁력이 있는 분야이며, 이탈리아뿐만 아니라 유럽(독일과 프랑스), 미국과 신흥 시장(브라질, 러시아,중국 및 인도) 등 Rollon이 이미 지사 또는 영업 사무소를 두고 있는 다른 모든 지역에서 그룹의 제품 다각화를 강화할 것입니다.Thanks to its new structure, Rollon aims to fortify its presence in Japan, a strategic market for the machine tools, robotics and automation industries.
새로운 구조에 따라 Rollon은 기계 공구, 로봇 및 자동화 산업의 전략적 시장인 일본에서의 입지를 강화 하는 것을 목표로 하고 있습니다.Milan, 24th October 2013 – El. More, a 100% Italian brand specialising in the design and manufacture of linear actuators,part of the Rollon Group since September 2011, has launched a R-Smart Series in the new 200mm size for the automation of large industrial gantries requiring long strokes and high load capacity.
년 10 월, 24 차, 밀란 -2011년 9월부터 Rollon 그룹의 일원이 된 엘모어(El. More)는 리니어 액츄에이터의 설계 및 제조를 전문으로 하는 100% 이탈리아 브랜드로서, 긴 스트로크와 높은 허용하중이 요구되는 대형 산업용 갠트리 기중기의 자동화에 적합한 신형 200mm R-스마트 시리즈를 출시하였습니다.For this reason, Rollon has designed a guide to help customers choose the right actuator, using the packaging industry as a sample field of application.
따라서, Rollon은 패키징 산업을 예시 적용사례로 사용하여, 고객들이 올바른 액추에이터를 선택하실 수 있도록 돕는 지침을 마련하였습니다.With a vertical installation the extreme compactness of the system in the closed position makes the Rollon telescopic actuator the ideal solution for working in applications where the client does not have sufficient space between the machine and the ceiling to allow an axis to rise by the same distance as the travel.
수직 설치의 경우 시스템은 닫힌 위치에서 크기가 매우 소형화되므로 클라이언트가 기계와 천장 간처럼, 이동 거리만큼 축을 상승시킬 충분한 공간이 없는 적용 사례에서 Rollon 신축 액추에이터는 이상적인 솔루션입니다.Rollon's extruded and anodised profiles, made of hardened and tempered aluminum alloy Al Mg Si 0.5, quality F25, Rm 245 N/mm2, tolerance according to UNI EN 755-9.
기술 특성 Rollon의 압출 양극산화 프로파일은 경화처리 및 단련된 알루미늄 합급 Al Mg Si 0.5 사용 UNI EN 755-9에 따른 공차, 품질 F25, Rm 245 N/mm2.Rollon consolidates its own position in the industrial machines sector and in the applications areas of the automotive, ceramics, glass and metal industries, in addition to the packaging compartment.
Rollon은 산업 기계류 부문은 물론 포장 분야 외에 자동차, 세라믹, 유리, 금속 산업의 응용 분야에서 위치를 공고히 하고 있습니다.Rollon has partnered with top aircraft seats manufacturers for many years and also supplies components for manufacturers of special vehicles, and devices and equipment used in airports.
Rollon은 수년 동안 상위 항공기시트 제조업체와 파트너 관계를 맺어 왔으며 특수차량 및 공항에서사용되는장치와장비의 제조업체를 위한 구성품을 공급하고 있습니다.Rollon has been working with leading manufacturers of aircraft seats for many years and also supplies components to specialist vehicle manufacturers and airport equipment and service providers.
Rollon은 수년 동안 상위 항공기시트 제조업체와 파트너 관계를 맺어 왔으며 특수차량 및 공항에서사용되는장치와장비의 제조업체를 위한 구성품을 공급하고 있습니다.Rollon, an international group based in Vimercate, contributes to the development of an increasingly efficient sector that is able to respond to today's challenges and anticipate whatever the future may have in store.
비메르카떼에 본사를 둔 글로벌 그룹인 Rollon은 오늘날의 난제에 대응하고 미래 시장에서 살아 남을 상품을 예측할 수 있는 더욱 효율적인 부문의 개발에 기여하고 있습니다.Rollon Group, specialized in linear motion systems and solutions for various sectors, has increased quality levels and added new models to its actuator compartment through the acquisition of Tecno Center.
Rollon Group 은 다양한 산업에 사용되는 선형 모션 시스템 및 솔루션 전문 기업으로, Tecno Center 합병을 통해 품질을 향상시키고 액추에이터 부문에 새로운 모델을 선보이게 되었습니다.Rollon announces the closure of the transaction with the Italian company Tecno Center involving the acquisition of the Turinese producer of linear actuators and components for linear motion systems for industrial automation.
Rollon 은 선형 액추에이터와 산업 자동화를 위한 선형 모션 시스템 구성품의 토리노 소재 제조업체의 인수를 포함한 이탈리아 기업 Tecno Center와의 거래 체결을 발표합니다.Rollon products are the ideal solution for the industrial machines sector – such as the automation of Cartesian robots and multi-station presses or sheet metal processing or pick-and-place operations in small spaces – in the packaging and logistics industries, as well as in the transportation and medical industries.
Rollon 제품은 운송 및 의료 산업뿐만 아니라 포장 및 물류 산업에서 데카르트 로봇 자동화, 다중 스테이션 프레스, 판금 가공 또는 협소한 공간에서의 픽앤플레이스 작업과 같은 산업 기계 분야에 이상적인 솔루션입니다.Rollon, the international group based in Vimercate, Italy, specializing in linear motion solutions for different sectors- including industrial machines, railway, aerospace, and medical – announced that it was closing the acquisition process for the Italian company TMT, with offices in Milan and factory located in Castel San Giovanni(Piacenza).
산업용 기계, 철도, 항공 및 의료를 포함한 여러 부문을 위한 선형 모션 솔루션을 전문으로 하고 있는 이탈리아 비메르카떼 소재 국제 기업인 Rollon 은 밀란에 사무소가 있고 카스텔산죠바니(피아첸차)에 공장이 있는 이탈리아 기업 TMT 의 인수 절차를 마무리했습니다.
