영어에서 Sacrificial love 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And sacrificial love.
그리고 희생적인 사랑.I'm talking about sacrificial love.
희생적인 사랑을 말한다.I saw the sacrificial love, and I responded to Jesus, immediately.
내가 희생 사랑을 보고, 나는 예수에, 즉시 응답 했습니다.Showing them a sacrificial love.
즉 희생적인 사랑을 보여 주신 것이다.Sacrificial love is not easy to give, but I find it even more difficult to receive.
한결같은 사랑을 주기도 어렵지만, 받기는 더욱 어려운 것 같아요.All his sacrificial love.
전적으로 자기 희생적인 사랑입니다.Only the Gospel can produce this kind of sacrificial love.
오직 복음은 희생 사랑의 종류를 생성 할 수 있습니다.Without my parents' sacrificial love I would not be here.
He yearned that they would show each other sacrificial love.
그는 그들이 서로 서로 희생적인 사랑을 보여주기를 간절.For husbands, there is sacrificial love in our purpose and purpose in our sacrifice.
남편된 여러분, 우리는 희생적인 사랑을 목표로 삼으며, 우리의 희생하는 것 안에 목적이 있습니다.It is a picture of God's sacrificial love.
그것은 하나님의 희생적 사랑에 대한 그림이다.That underneath our struggles and emptiness is a different kind of happiness that can be released through sacrificial love.
즉 우리의 몸부림과 공허함 아래, 희생적 사랑을 통해 누릴 수 있는 다른 종류의 행복이 있다는 것이다.The love of God is a sacrificial love.
하나님의 사랑은 희생적인 사랑이다.We believe this needed personal and social transformation should be pursued by the means Jesus revealed in His sacrificial love.
우리는 이러한 개인적 사회적 변혁이 예수께서 당신의 희생적 사랑을 통하여 드러내신 방법으로 추진되어야 한다고 믿는다.We thank Jesus for his sacrificial love for us.
우리를 위한 예수님의 희생적 사랑을 인하여 감사드립니다.Larry has painted a picture of hope… that underneath our struggles and emptiness is a different kind of happiness that can be released through sacrificial love.
래리는 소망의 그림을 그려 주었다.…즉 우리의 몸부림과 공허함 아래, 희생적 사랑을 통해 누릴 수 있는 다른 종류의 행복이 있다는 것이다.Jesus is calling us to sacrificial love.
예수께서 우리에게 요구하시는 것은 희생적인 사랑이다.Thus we acknowledge our frequent need of cleansing, renew our willingness to let go of pride and worldly power, and offer our lives in humble service and sacrificial love.
그러므로 우리는 자주 정결하게 될 필요와, 우리의 자존심과 세속적 힘을 새롭게 기꺼이 내어놓고 우리의 삶을 겸손한 섬김과 희생적 사랑을 위해 바쳐야 한다는 것을 인정한다.That crucial something is the sacrificial love of Jesus.
중요한 것은 예수님의 희생적 사랑 그 자체다.The love that Christ had for the church was a self sacrificial love.
그리스도께서 교회를 사랑하신 사랑은 무조건적, 희생적 사랑이었다.The motivation he appeals to is that the path of sacrificial love leads to an increase of joy in our relationship to God as Father.
여기서 예수님이 호소하시는 동기부여는 무엇입니까? 희생적인 사랑은 아버지로서의 하나님과의 관계에 있어서 우리의 기쁨을 증가시킨다는 것입니다.Family living provides the opportunity to learn the excellence of sacrificial love for others.
이와 동시에 가족 생활은 다른 사람에 대한 희생적인 사랑의 훌륭함을 배울 수 있는 기회를 제공한다.Our new world, our Kingdom, is built on love- the sacrificial love of a Savior who not only conquered death for us, but gave himself up to do so.
우리의 새로운 세계, 새로운 나라의 기초는 사랑입니다 - 우리를 위해 죽음을 정복하실 뿐 아니라 그렇게 하기 위해 자신을 포기하신 구원자 예수님의 희생적인 사랑입니다.But, as we have said many times already, only the Gospel can produce this kind of sacrificial love and unity.
그러나, 이미 우리가 말했듯이 여러 번, 오직 복음은 희생 사랑과 화합의이 종류를 생성 할 수 있습니다.Almighty God, I am overwhelmed at your sacrificial love offered to me in Jesus.
전능하신 하나님, 예수 안에서 제게 주어진 희생적인 사랑에 제가 압도됩니다.Denying ourselves to do for others what they cannot do for themselves is showing the sacrificial love of Christ.
자신을 위해 할 수없는 일을 다른 사람들을 위해 행하는 것을 거부하는 것은 그리스도의 희생적인 사랑을 보여주었습니다.God's love toward us is a sacrificial love.
우리를 향한 하나님의 사랑은 헌신적 사랑이네요.It may sound strange for western women, but it is because Ukraine women have a sacrificial love for their men.
This won't likely mean literal death, butas we align our lives with Jesus's example of sacrificial love, we find that we are“laying down our lives.”.
이 말씀은 문자 그대로 죽음 자체를 뜻하지는 않겠지만,우리의 삶이 예수님의 희생적 사랑에 맞추어질 때, 바로 ‘우리 목숨을 버리는 것'이 될 수 있습니다.A pastor who neglects his family and acts as if he is the church's property isn't demonstrating sacrificial love for the church.
가족을 소홀히 하면서 마치 자신이 교회의 재산이라도 되는 것처럼 행동하는 목사는 교회를 위한 희생적인 사랑을 보여주는 게 전혀 아니다.
