영어에서 Scientifique 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Cafe Scientifique.
Centre national de la recherche scientifique(CNRS).
Café Scientifique.
사이언스 카페.He had worked for three years, from 1954 to 1957,at the Centre national de la recherche scientifique.
그는 3 년 동안, 1954 년부터 1957 년,센터 내셔널 드 라 공들인 scientifique 근무했다.Café Scientifique.
사이언스 카페는.He took leave during 1984-88 to direct research at the Centre National de la Recherche Scientifique.
그는 1천9백84에서 88 사이에 직접적인 연구를하는 동안 센터 내셔널 드 라 공들인 Scientifique 출발했다.Scientifique du contingent" at Dassault Systèmes(seconded as an engineer to Dassault Systèmes during military service).
다쏘시스템 내 "Scientifique du contingent" 차석 엔지니어로서 군복무 수행.The Centre National de la Recherche Scientifique(CNRS), France's premier public research agency.
프랑스국립과학연구원(프랑스어: Centre National de la Recherche Scientifique, CNRS)는 프랑스의 정부출연 연구기관이다.In fact during this period Grothendieck had been supported by the Centre National de la Recherche Scientifique, the support beginning in 1950.
그로텐디크 센터 내셔널 드 라 공들인 Scientifique, 1950 년 지원을 시작으로 지원했다이 기간 동안 사실.By 1922 when he published Notice sur les travaux scientifique de M Henri Lebesgue he had written nearly 90 books and papers.
함으로써 그가 공지 사항 쉬르 레 travaux scientifique 님의 남 앙리 르베그 그는 90 권의 책과 논문을 작성했다 발표했다.Back in the Tata Institute, Ramanujam received an invitation to spend six months at the Institut des Hautes Études Scientifique in Paris.
위로 타타 연구소에서 Ramanujam 초대 인스티투트 데 오트 번을 Scientifique 파리에서 6 개월 동안을 받았습니다.During a sabbatical term at the Institut des Hautes Études Scientifique in Paris in 1985 she studied Gromov's work on elliptic methods which became the basis for much of her later work.
그녀는 그녀의 저장 작업을 많이하기위한 기초가 된 타원 방법에 Gromov의 작품을 공부 파리 오트 인스티투트 데 번을 Scientifique에서 안식년 기간 동안이다.He became a member of the Institut Universitaire de France and a member of the Unité Recherche Associé" Topology and Dynamics" of the Centre National de la Recherche Scientifique at Orsay.
그는 인스티투트 Universitaire 드 프랑스의 회원 및 회원이 된 다함께 공들인 Associé "토폴로지 및 역학"센터 내셔널 드 라 공들인 Scientifique의 Orsay했다.However, receiving an exchange grant from the French Centre National de la Recherche Scientifique he was able to spend the year 1949-50 in Paris.
그러나 프랑스의 센터 내셔널 드 라 공들인 Scientifique에서 교환을 부여받은 그는 올해 1천9백49에서 50 사이 파리에서 보낼 수 있었다.Researchers at the Centre national de la recherche scientifique from the Aix-Marseille University and Sorbonne University are currently making breakthroughs in biomechanical prosthesis, oftentimes referred to as bionics.
Aix-Marseille University와 Sorbonne University의 Centre de la recherche scientifique의 연구원들은 현재 생체 공학 보철물에서 획기적인 발전을하고 있으며, 종종 bionics라고합니다.Wiles was awarded a Guggenheim Fellowship which enabled him to visit the Institut des Hautes Études Scientifique in Paris and also the École Normale Supérieure in Paris during 1985-86.
와일즈 구겐하임 펠로우쉽이 그를 파리도 파리 에콜 1,985에서 86 사이 동안 어쩔 수 Superieure 인스티투트 데 오트 번을 Scientifique 방문 사용을 수여 받았다.He served on the admissions board of the École Centrale in Paris during the 1930s and also was head of research at the Centre National de la Recherche Scientifique from July 1932 to October 1936.
그는 에콜 Centrale의 입학 보드에 파리에서 1930 년 동안 역임 머리도 연구 센터 국가 드 라 공들인 Scientifique에서 1932년 7월 1936년 10월에 이르기까지했다.We are very pleased to add MountainsMap® to IEMN's set of state of theart tools," stated Bruno Grandidier, research scientist at the Centre National de la Recherche Scientifique(National Centre for Scientific Research) and leader of the IEMN team that operates the Nanoprobe platform.
우리는 IEMN의 최신식 공구의 세트에 MountainsMap를 추가하게 아주 만족합니다," 진술된 브루노 Grandidier, 센터 National de la Recherche Scientifique (과학적인 연구를 위한 국제적인 센터)에 연구 과학자 및 Nanoprobe 플래트홈을 작전하는 IEMN 팀의 지도자.Also in 1985 Bourgain left Belgium and accepted two appointments, one as J L Doob Professor of Mathematics at theUniversity of Illinois in the United States and the other as Professor at the Institut des Hautes Études Scientifique at Bures-sur-Yvette in France.
또한 벨기에 1985년 Bourgain에서 왼쪽으로 2 개의 약속을 허용,1 JL Doob 수학 교수로 일리노이 대학은 미국과 인스티투트 데 오트 열어봐 과학원 Bures - 쉬르 - Yvette 다른 교수로 프랑스.Bugaev also published papers on the philosophy of mathematics such as Les mathématiques et la conception du monde au point de vue philosophie scientifique(1898) which he delivered at the International Congress of Mathematicians at Zurich in 1897.
또한 수학의 철학에 Bugaev 레 mathématiques 동부 표준시 라 수태 뒤 monde 노소 포인트 드 VUE Philosophie 과학원 (1898) 그가 수학자의 취리히에서 1897 년 국제 의회는 전달과 같은 논문을 발표했다.While the war slowly ran its painful course, Delsarte continued to undertake duties for French mathematics both in Nancy and in Paris at the Centre National de la Recherche Scientifique where he served on a pure mathematics commission, and also as an examiner for entry to various Écoles.
그러나 전쟁의 고통스러운 과정을 천천히 달려 Delsarte 프랑스어 수학 낸시 모두 파리에서 센터 내셔널 드 라 공들인 Scientifique에서 그가 어디 순수 수학, 위원회, 그리고 다양한 기업체 선택에 달려 진입을위한 심사원을 역임 임무 수행을 계속.
