영어에서 Selah 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hey, Selah.
Selah. Hi.
안녕 - 안녕, 셀라.Thanks, Selah.
고마워, 셀라.Selah, grab this one.
셀라, 이거 잡아.Hey, Selah.-Hi.
셀라 - 안녕.Killed it. Selah?
그리고 죽였지 셀라?Hey, Selah. Selah. Hey.
이봐, 셀라 셀라.What was that, Selah?
그 태도는 뭐니, 셀라?Selah. Max, she's here.
셀라 맥스, 여기야.Max, she's here.- Selah.
셀라 맥스, 여기야.Selah. 48:9 We have thought about your loving kindness, God.
To my dear Selah Simone.
내 사랑 셀라 시몬에.She's not the enemy, Selah.
걔는 적이 아니야, 셀라.Selah. 9:17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Selah. 9:17 악인이 음부로 돌아감이여 하나님을 잊어버린 모든 열방이 그리하리로다.But at least I know Selah.
하지만 적어도 난 셀라를 알아.May God be gracious to us and bless us and make his face shine upon us, Selah 2 that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.
히브리 시인은 “하나님이 우리에 게 복을 주시리니 땅의 모든 끝이 하나님을 경외 하 리로다 ” ( 7 절 ) 라는 찬양 을 기쁘 고 즐거 May God be gracious to us and bless us and make his face shine upon us, Selah 2 that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.You can't keep doing this, Selah.
계속 이럴 순 없어, 셀라.So, you think you know Selah better than me?
그럼 네가 셀라를 나보다 잘 안다고?They will praise You yet again, Selah.
그들은 늘 당신을 찬양하리니, 셀라.God be merciful to us and bless us, And cause His face to shine upon us, Selah 2 That Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.
히브리 시인은 “하나님이 우리에 게 복을 주시리니 땅의 모든 끝이 하나님을 경외 하 리로다 ” ( 7 절 ) 라는 찬양 을 기쁘 고 즐거 May God be gracious to us and bless us and make his face shine upon us, Selah 2 that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.For God, He is judge. selah.
하나님 그는 심판장이심이로다 (셀라).In Psalm 67 it is written…May God be gracious to us and bless us and make his face shine upon us, Selah that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.
히브리 시인은 “하나님이 우리에 게 복을 주시리니 땅의 모든 끝이 하나님을 경외 하 리로다 ” ( 7 절 ) 라는 찬양 을 기쁘 고 즐거 May God be gracious to us and bless us and make his face shine upon us, Selah 2 that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.And make his face shine upon us, Selah.
그의 얼굴 빛을 우리에게 비추사(셀라).But they fell into it! Selah.
자기들이 그 중에 빠졌도다. (셀라).God is a refuge for us. Selah.
하느님은 우리를 위한 도피처이시다.+ 셀라.For God, He is judge. selah.
공의를 선포하리니 하나님 그는 심판장이심이로다(셀라).I made a mistake! What don't you understand, Selah?
내가 실수했어! 뭘 이해 못 하는 거야, 셀라?And He answered me from His holy mountain. Selah.
하느님이 그 거룩한 산에서 응답하실 것입니다.+ 셀라.Glorious things are said of you,O city of God: Selah.
너에 관하여 영광스러운 일들이 말하여지는구나,오 참 하느님의 도시여.+ 셀라.In Psalm 67, David opens with“God be merciful to us and bless us, and cause His face to shine upon us, Selah”(reflecting on that).
시 67:1 하나님은 우리에게 은혜를 베푸사 복을 주시고 그의 얼굴 빛을 우리에게 비추사 (셀라).
