SERVANT MOSES 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 종 모세를

영어에서 Servant moses 을 사용하는 예와 한국어로 번역

My servant Moses is dead.
내 종 모세는 죽었다.

Which shone from your servant Moses.
그분께서 당신의 종 모세와.

My servant Moses is dead.
내 종 모세가 죽었다.

God called him,“My servant Moses”!
하나님은 모세에게 “나의 종 모세”라고 불렀습니다!

My servant Moses is dead.
나의 종 모세가 죽었다.

Believed the Lord and His servant Moses.".
종교칼럼'주님과 그분의 종 모세를 믿게 되었다'.

My servant Moses is dead.
나의 종 모세는 죽었다.

Believing in the Lord and His servant Moses.”.
종교칼럼'주님과 그분의 종 모세를 믿게 되었다'.

My servant Moses is not so;
그러나 내 종 모세는 그처럼 아니 하나니;

And they trusted the Lord and his servant Moses.
종교칼럼'주님과 그분의 종 모세를 믿게 되었다'.

Law that my servant Moses commanded them.
나의 종 모세가 네게 명령한 그 율법을.

LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.”.
종교칼럼'주님과 그분의 종 모세를 믿게 되었다'.

My servant Moses… is faithful in all my house.
나의 종 모세는 나의 온 집안을 충실히 맡고 있는 사람이다.

Be careful to obey all the law my servant Moses gave you.
내 종 모세가 네게 준 율법을 다 지켜라.

My servant Moses is not so, who is faithful[e]in all mine house.
내 종 모세와는 그렇지 아니하니 그는 나의 온 집에 충성됨이라.

According to the law which my servant Moses commanded them.
나의 종 모세가 네게 명령한 그 율법을.

And the people feared the Lord, and believed the Lord, and his servant Moses.".
백성이 여호와를 경외하며 여호와와 그 종 모세를 믿었더라.

Numbers 12:7“My servant Moses[is] not so, who[is] faithful in all mine house.”.
내 종 모세와는 그렇지 아니하니 그는 나의 온 집에 충성됨이라.

So why were you not afraid to criticize my servant Moses?
그런데 너희는 어찌하여 두려움도 없이, 나의 종 모세를 비방하느냐?

But it is not so with my servant Moses, who is the most faithful in all my house.
내 종 모세와는 그렇지 아니하니 그는 내 온 집에 충성함이라.

Why weren't you afraid to criticize my servant Moses?”.
그런데 너희는 어째서 내 종 모세를 비방하기를 두려워하지 않았느냐? ”.

Num 12:7 Not so with My servant Moses; He is faithful in all My house.
(민 12:7) 내 종 모세와는 그렇지 아니하니 그는 내 온 집에 충성함이라.

So why were you not afraid to criticize my servant Moses?”.
그런데 너희는 어째서 내 종 모세를 비방하기를 두려워하지 않았느냐? ”.

I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations.
옛적에 주께서 주의 종 모세에게 명령하여 이르시되 만일 너희가 범죄하면 내가 너희를 여러 나라 가운데에 흩을 것이요.

Therefore, why were you not afraid to disparage my servant Moses?”.
그런데 너희는 어찌하여 두려움도 없이, 나의 종 모세를 비방하느냐? ".

People feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.".
백성은 여호와를 두려워하고 여호와와 그분의 종 모세를 믿게 되었다.+.

So the people feared the Lord, and believed the Lord and His servant Moses.
그리하여 백성은 주님을 경외하고, 주님과 그분의 종 모세를 믿게 되었다.

We haven't obeyed the commands, rules and laws you gave your servant Moses.
당신께서 당신의 종 모세에게 명령하신 계명과 규정과 법규를 지키지 않았습니다.

People feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.".
오순절 후 열다섯 번째 주일 백성이 여호와를 경외하며 여호와와 그 종 모세를 믿었더라 (0).

Not one word has failed of all the wonderful promises He gave through his servant Moses.”.
주님께서는 당신의 종 모세를 통하여 말씀하신 좋은 것을 하나도 빠뜨리지 않으셨소.

영어 문장에서 "servant moses"를 사용하는 방법

NAS: that My servant Moses commanded them.

What Your faithful servant Moses heard You say!

God's servant Moses had described these in the Law.

God’s servant Moses revealed there are only 2 ways.

Instead they turned to His servant Moses and complained.

As for my servant Moses I showed him my ways.

And God's primary message through His servant Moses was Love.

Be careful to do everything my servant Moses taught you.

But My servant Moses interceded and prevailed in stayed My wrath.

한국어 문장에서 "종 모세를"를 사용하는 방법

그들의 절규를 듣고 계셨던 하나님께서는 이제 박해받는 당신 백성을 구원하기로 작정하시고 당신의 종 모세를 급파하셨습니다.

야훼께서는 당신의 종 모세를 시켜 약속하신 복을 하나도 빠뜨리지 아니하시고 이루어주셨습니다.

31이스라엘은 이집트를 치신 주님의 크신 권능을 보고 주님을 두려워하고, 주님과 주님의 종 모세를 믿었다.

하나님께서 택한 종 모세를 통해 기적을 행하신 애굽에서 해방이라는 초자연적 구원사건을 기념합니다.

하나님과 그의 종 모세를 향해 10번이나 항거하면서 징징거렸다.

14또 주께서는 그들에게 안식일을 거룩하게 지키라고 가르치시고 주의 종 모세를 통해 그 모든 것을 지키라고 명령하셨습니다.

그러자 하나님은 “너희가 어찌하여 내가 세운 내 종 모세를 비방하기를 두려워 아니하느냐”고 하시며 진노하셨습니다.

그러나 그는 변함없이 하나님이 세우신 종 모세를 따르고 순종했습니다.

오, 주 야훼여, 당신께서는 우리 선조들을 이집트에서 건져내실 때 당신의 종 모세를 시켜 이렇게 약속하셨습니다.

여호와 하나님이 율법의 종 모세를 시켜서 수천명씩 죽이는 역사는 이 시대에도 이루어지고 있다.