영어에서 Smolensk 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Smolensk War.
View all Smolensk Hostels.
스모렌스크 Hostels 모두 보기.Smolensk Oblast.
스몰렌스크 주.HD excellent quality and sex Smolensk.
HD 우수한 품질과 성 스몰렌스크.Smolensk region.
스몰렌스크 주.Odoyevsky twice fought near Smolensk.
Odoyevsky 두 번 Smolensk 근처 싸웠다.Smolensk air crash.
폴란드 대통령기 추락사고.In 1924 Kurosh became a student at Smolensk University.
The Smolensk War 1632-1634.
스몰렌스크 전쟁 1632년.Judging by the pieces of paper we found, we get off outside Smolensk about 1 0 km.
우리가 발견한 서류 조각들로 판단하건대 우린 스몰렌스크 10km쯤 외곽에 내릴 것이다.Smolensk Defensive Operation.
방어 작전 스몰렌스크 작전.The creation of Scott in 1835 was in the hands of the then governor of Smolensk Nikolai Khmelnitsky.
년 스콧의 창설은 당시 스몰 렌 스크 니콜라이 el 니츠 키 총재의 손에 달려있었습니다.The Smolensk War(1632-1634) was a conflict fought between the Polish-Lithuanian Commonwealth and Russia.
스몰렌스크 전쟁(1632년 - 1634년)은 폴란드-리투아니아 연방과 러시아 차르국 사이에서 벌어진 전쟁이다.However, Żółkiewski did not know that Sigismund, who remained at Smolensk, already had other plans.
그러나 주키에프스키는 스몰렌스크에 머물던 지그문트 3세가 전혀 다른 생각을 가지고 있다는 것을 알지 못했다.Smolensk has several factories including the SmolenskAviationPlant and several electronics and agricultural machinery factories.
스몰렌스크 항공기 공장을 비롯해 몇 개의 전자 및 농업 기계 공장들이 있다.The fine start which his mother gave him meant that he always excelled at the grammar school in Smolensk which he attended.
그의 어머니는 그가 항상 스몰에서 문법 학교에서 어떤 의미가 그에게 준 참석 뛰어 벌금을 시작합니다.True, why is it not very clear: Smolensk region is a part of Russia, its region, and Belarus is a sovereign state.
사실, 왜 그렇게 명확하지 않은지: 스몰 렌 스크 지역은 러시아와 그 지역의 일부이며 벨로루시는 주권 국가입니다.December 31 The Belarusian Provisional Revolutionary Workers'and Peasants' Government was established in Smolensk on December 1918.
월 31 벨로루시 임시 노동당과 농민 정부가 12 월 1918의 Smolensk에 설립되었습니다.Smolensk has several factories including the Smolensk Aviation Plant and several electronics and agricultural machinery factories.
스몰렌스크 항공기 공장을 비롯해 몇 개의 전자 및 농업 기계 공장들이 있다.As both German Panzer Groups drove east,three Soviet Armies the 16th, 19th and 20th faced the prospect of encirclement around Smolensk.
모든 독일 기갑 그룹이동부로 전진하면서 소련 16, 19, 20군은 스몰렌스크 주변 포위에 직면했다.Horrific news this weekend from Smolensk, Russia, where a plane crash killed Polish president Lech Kaczynski.
이번 주말에 스몰 렌 스크 (Smolensk)에서 비행기가 추락 해 폴란드의 레흐 카친스키 (Lech Kaczynski) 대통령을 살해 한 끔찍한 소식.The president of a neighboring state is convinced that his republic should receive oil at the same price at which Smolensk Oblast receives it.
이웃 국가의 대통령은 그의 공화국이 스몰 렌 스크 주와 동일한 가격으로 석유를 받아야한다고 확신한다.When Pavel Sergeevich was one year old his father moved to Smolensk State hospital, where he was to earn the reputation of being a very fine surgeon, and the family lived from this time in Smolensk.
파벨 Sergeevich 한살 때 그의 아버지 였고 그는 아주 훌륭한 외과 의사가되고의 명성을 적립했다 스몰 주립 병원에, 그리고 가족이 모두 이사 스몰에서이 시간에서 살았습니다.Commanded by Field Marshal Fedor von Bock, Army Group Centre was tasked with attacking from Poland through the Białystok- Minsk- Smolensk axis towards Moscow.
육군 원수 페도르 폰 보크는, 중앙 집단군에게 폴란드 동부를 따라 비아위스토크 - 민스크 - 스몰렌스크으로의 진격을 명령했다.In a number of backward provinces, Smolensk for example, the Bolsheviks, either alone or together with the Left Social Revolutionaries, got their first majority only during this campaign for the Congress or during the election of delegates to it.
스몰렌스크와 같은 다수의 후진적 지역에서 볼셰비키당은 혼자 또는 사회혁명당 좌파와 함께 대회 소집을 위한 투쟁과정 중에 또는 대회에 참석할 대의원 선거를 치르면서 처음으로 다수파가 되었다.However, Hitler and the German high command wanted to trap the Soviet forces in Smolensk and therefore ordered Guderian to seal the encirclement.
그러나, 히틀러와 독일 최고 사령부는 스몰렌스크의 소련군을 포로로 만들고 싶었기 때문에 구데리안에게 스몰렌스크를 포위하라고 명령했다.After all, he could call the Semlevo lake another reservoir, which in the beginning of the 19th century was quite a lot in the territory of Smolensk province.
결국, 그는 Semlevo 호수를 다른 저수지라고 부를 수 있었는데, 19 세기 초 Smolensk 지방의 영토에서 상당히 많은 양이었다.Finally, on 27 July, the Germans were able to link up and close the pocket east of Smolensk, trapping large portions of 16th, 19th, and 20th Armies.
마침내 7월 27일 독일군은 스몰렌스크의 위부분과 아랫부분의 포위망을 완전히 닫음으로써 소련 16, 19, 20 군의 대부분을 포로로 잡았다.For the last eleven years, Deti Nashi has been helping raise funds for two orphanages in the Smolensk region of Russia, to ensure that the children there are given the possibility to develop vital life skills and gain crucial knowledge for learning how to live in society, while leaving any difficulties or trauma from their orphanage years far behind them.
지난 11년 동안 Deti Nashi는 러시아의 스몰렌스크 지역에 있는 두 곳의 고아원을 위한 기금 모금 운동을 지원하여 이곳의 어린이들이 고아원 시절의 어려움이나 트라우마를 뒤로하고 중요한 삶의 기술을 개발하고 사회에서 살아가는 방법을 배울 수 있도록 도움을 주고 있습니다.Nevertheless, the Moscow front was not finally secured until October 1943, when Army Group Center was decisively repulsed from the Smolensk landbridge and from the left shore of the upper Dnieper at the end of the Second Battle of Smolensk.
그럼에도 불구하고 1943년 스몰렌스크 전투 에서 드네프르 강 상류 좌안과 스몰렌스크 육교에서 결정적으로 독일 중부집단군이 물러나는 1943년 10월까지 모스크바는 확실히 안전하다고 말할 수 없었다.
