SO MUCH SUFFERING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 고통 너무나

영어에서 So much suffering 을 사용하는 예와 한국어로 번역

So much suffering.
끝없는 고통 너무나 큰 고통..

I have seen so much suffering.
나는 너무도 많은 고통을 보았습니다.

So much suffering. Suffering..
끝없는 고통 너무나 큰 고통..

Suffering. So much suffering.
끝없는 고통 너무나 큰 고통.

Since when did seeking perfection become something that brings us so much suffering?”.
언제부터 완벽을 추구하는 것이 그렇게 많은 고통을 가져다주는 것이 되었을까? ”.

And I endure so much suffering poor me.
난 너무 많은 고통을 견뎌 불쌍한 나.

Why did Jesus have to experience so much suffering?
예수님은 왜 그렇게 많은 고난을 겪어야 했나요?

If there's so much suffering in the world.
만약 세상에 그렇게 많은 고통이 있다면.

The answer to: If God exists, why is there so much suffering in the world?
고통: 만약 하나님이 선하시면, 왜 세상에는 그렇게 많은 악이 존재하는가?

There is so much suffering and death in this world.
이 땅에서는 너무나 고통과 죽음이 있는 세상입니다.

When Joyce and I got married, our different religions had caused us so much suffering that we simply threw it all out.
조이스와 제가 결혼했을 때, 우리의 다른 종교는 우리에게 고통을 많이 겪어서 단순히 모든 것을 버렸습니다.

The time has come, after so much suffering, for the Minor Kingdoms to feel the love and protection of human beings.
그 시간은 아주 많은 고통이 지난 후, 인간의 존재들의 사랑과 보호를 느낄 수 있는 낮은 왕국들을 위해 오고 있다.

When Joyce and I got married, our different religions had caused us so much suffering that we simply threw it all out.
조이스와 제가 결혼 한 후, 우리의 종교적 차이가 우리 삶에 너무 많은 슬픔과 고통을 가져 왔기 때문에, 우리는 그것을 모두 버리기로 결정했습니다.

While Pompeo said that Soleimani“had inflicted so much suffering on Americans,” it is a fact that not a single American civilian was killed in an Iranian-backed terror attack between 2001 to 2019.
폼페오는 솔레이마니가 "미국 국민에게 너무나 많은 고통을 줬다"고 주장했지만 2001년부터 2019년까지 이란이 지원한 테러 공격으로 목숨을 잃은 미국 민간인은 단 한 명도 없다.

After everything I had experienced and heard, I was indignant that my forefathers brought so much suffering on themselves through their faith in a god.
온갖 일을 겪고 다 듣고 난 뒤에 내 조상들이 유일신에 대한 믿음 때문에 그렇게 엄청난 고난을 자처했다는 것에 분개했습니다.

In particular, I didn't understand why there was so much suffering in the world and in my own life, and what could be done about it.
특히 저는 이 세상에, 그리고 제 삶에 왜 그렇게도 많은 고통이 존재하는지, 그리고 그것을 어떻게 다루어야 하는지 알 수 없었습니다.

This, he wrote, explains why the world is in such a sorry state and we keep messing things up by fighting needless wars and inflicting so much suffering on ourselves and each other.
그는이 세상이 왜 그렇게 미안한 상태인지 설명하고, 우리는 불필요한 전쟁과 싸우고 우리 자신과 서로에게 많은 고통을가함으로써 일을 망치고 있다고 설명했다.

This practice of the Torah would have solved so much suffering and so much pain and so much injustice even in our world today.
이 토라를 실천했다면 오늘날 우리가 사는 세계에서도 그렇게 많은 고난과 그렇게 많은 고통과 그렇게 많은 불의가 해소되었을 것입니다.

Is love worth so much suffering?
사랑이 이런 고통을 겪을 정도로 가치가 있는 것인가요?

I say‘Do you need your glory to be connected with so much suffering of creatures without glory, just innocent creatures who would like to pass a few years in peace?'.
나는 '당신은 그토록 순진한 동물들, 몇 년을 평화로운 상태로 살고 싶어하는 죄없는 동물들을 비참하게 고통받도록 함으로써 당신의 영광을 얻으려 합니까? '.

There is so much left to be done, so many injustices to right, so much suffering to relieve, so many beautiful moments to be lived, an endless amount of knowledge to uncover.
올바르게 세워야 할 불의가 너무 많고, 해소해야 할 고통이 너무 많고, 살아가야 할 아름다운 순간이 너무 많고, 알아내야 할 지식이 끝도 없이 쌓여 있다.

That is why you are suffering so much.
이런 이유로 너희는 그토록 많이 고통 받는다.