SO OLD 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 너무 오래
• 이렇게 나이 들 어
• 너무 늙어
• 이렇게 늙 게

영어에서 So old 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You're so old.
네 너무 늙었구나.

So old inside.
내부는 많이 낡았다.

Look I so old.
내가 너무 늙어 보이지?

This isn't your fault, all right? So old.
너무 늙었어. 이건 당신의 실수가 아니에요.

I'm so old.
내가 너무 늙었다는 걸 의미하지.

And that bike's so old.
자전거가 너무 낡았어요.

He's so old school.
그는 너무 오래된 학교 다.

Normally a claim so old.
보통 너무 오래된 주장.

Look I so old to young eyes?
내가 너무 늙어 보이지?

Yeah. Otto looks so old.
오토는 너무 늙어 보인다.

So old. This isn't your fault, all right?
너무 늙었어. 이건 당신의 실수가 아니에요?

Is this movie so old?
이 영화는 이제 너무 구식일까?

Don't feel so old but I think I'm 82.
그렇게 늙은 건 아닌 거 같지만 82살은 된 거 같아.

When did I become so old?
언제 내가 이렇게 늙었지?

It's getting so old. How can I make it up to you?
너무 오래됐어. 어떻게 보답할 수 있을까?

That's why he is so old.
저 녀석 왜 저렇게 늙었어.

He was so old he did not understand their questions.
그는 너무 늙어서 그들의 질문들 이해하지도 못했다.

Problem is, it's so old.
문제는 너무 오래됐다는 거야.

It's so old. I don't know, but we better check it in.
너무 오래됐어 나도 몰라 하지만 우리는 그것을 확인하는 것이 좋겠다.

Why do we look so old?
너 왜 이렇게 나이 들어 보이니?

I feel so old and so young here at the sametime.
나는 너무 낡은 시대에, 너무 젊게 이 세상에 왔다.

Why do you look so old?
너 왜 이렇게 나이 들어 보이니?

Otto looks so old.- Yeah.
오토는 너무 늙어 보인다. - 네.

My God, you make me sound so old.
오마이갓 넌 날 너무 늙게 해.

You are not so old. You men.
넌 여전히 쓸모가 있잖아, 안 그래? 넌 그렇게 늙지 않았어.

Years, When did we get so old?
월 23일 우리 언제 이렇게 나이 먹었지?

And I don't wanna be so old and gray.
(앤) 아애인 위딧And i don't wanna be so old and grey.

I did not know I looked so old.'.
나도 내가 이렇게 늙을 줄 몰랐다.”.

There was once a peasant who owned a faithful dog called Sultan, now grown so old that he had lost all his teeth, and could lay hold of nothing.
양치기는 충실 한 개가 있고, 아주 오래 되 게 성장 된 sultan 이라고 칭 했다, 그의이를 전부 잃었다.

Do I really look so old?
나 정말 그렇게 나이들어 보여?

영어 문장에서 "so old"를 사용하는 방법

Fifty doesn't seem so old these days.

They were so old they looked rotten.

Heating pads sound so old and gone.

Doesn’t seem so old now, does it?

Those kinda performers are so old school.

Cosmological seniors not so old after all?

Perth isn’t so old fashioned after all!

It’s so old school, but not outdated.

So old “panned out” areas get refreshed.

The buildings are so old and beautiful.

한국어 문장에서 "너무 늙어, 너무 오래"를 사용하는 방법

좌우간에 이제 난 너무 늙어 남의 비위를 맞출 줄 안다.

(20카첩같은건 시간이 너무 오래 걸려요.

‘반짝시장’이 너무 오래 열리고 있다.

보통 주차를 하는데 너무 오래 걸린다.

왕은 너무 늙어 세 딸 고네릴, 리건, 코델리아에게 국토를 나누어 주기로 결정했다.

아무리 영감이 과학자라지만 영감은 너무 늙어 모든게 쇠퇴한 듯 보이오.

아빠가 너무 늙어 같이 학교에 가는 게 부끄러운건가 싶어 가슴이 쿵하고 내려앉았다.

왜냐하면 부인 사라는 너무 늙어 아기를 가질 수 있는 나이를 지났기 때문이다.

다시 시작하기에는 너무 늙어 버렸으니 술을 마시며 신세를 한탄할 수도 있었습니다.

돋보기를 끼기에는 너무 늙어 보일 것 같아서 수술을 고민 중이에요.