영어에서 Sofort 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
These include the Sofort payment method.
여기에는 Sofort 지불 방법이 포함됩니다.Leica Sofort instant camera officially announced!
Leica Sofort 즉석카메라 공식 발표!Get an additional 25% on every deposit you make with Sofort!
추가로 가져 오기 25 %마다 보증금을받습니다. 와 Sofort!Sofort GmbH was taken over by Klarna in 2014.
Sofort GmbH는 2014년부터 Klarna Group에 소속되어 있습니다.The transfer of your data to Sofort GmbH is based on Art. 6 para.
Sofort GmbH에 귀하의 데이터를 전송하는 것은 Art. 6 para.Sofort GmbH has been part of the Klarna Group since 2014.
Sofort GmbH는 2014년부터 Klarna Group에 소속되어 있습니다.Payment services include iDEAL, FPX, CUP Online, Nordea, eNets,POLi and Sofort.
지불 서비스에는 iDEAL, FPX, CUP Online, Nordea, eNets,POLi 및 Sofort가 있습니다.When you use Trustly, Skrill, Neteller or Sofort you receive your money within a few hours.
Trustly, Skrill, Neteller 또는 Sofort를 사용하면 몇 시간 내에 돈을받을 수 있습니다.In addition to the PIN and the TAN, the payment data entered by you and your personal data are also transmitted to Sofort GmbH.
PIN 및 TAN 외에도 귀하가 입력 한 지불 데이터와 개인 데이터는 Sofort GmbH로 전송됩니다.Payment via Sofort Banking is available for clients in Germany, Austria, Italy, Spain, Belgium and the Netherlands.
Sofort Banking 결제는 독일, 오스트리아, 이탈리아, 스페인, 벨기에, 네덜란드에 거주하는 고객님이 사용하실 수 있습니다.Convenient payment: Advance payment, PayPal, credit card,cash on delivery, Sofort Überweisung& collection.
편안한 결제 옵션: 선불결제, PayPal, 신용카드, 할부 결제,수취인 부담, SOFORT Überweisung 및 픽업.This payment service is provided by Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich(hereafter"Sofort GmbH").
이 지불 서비스 제공자는 Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (이하 "Sofort GmbH")입니다.Sofort GmbH automatically checks your account balance after logging in and transfers the money to us using the TAN you have submitted.
Sofort GmbH는 로그인 후 귀하의 계좌 잔액을 자동으로 확인한 후 귀하가 제출 한 TAN을 사용하여 저희에게 송금합니다.Payment can be done online through major credit and debit cards,PayPal, Sofort, Boleto, Google Pay and Apple Pay.
결제는 온라인으로 실행할 수 있습을 통해 주요 신용 카드 및 직불 카드,페이팔, Sofort, Boleto, Google 고.Using"Sofortüberweisung," we receive a payment confirmation from Sofort GmbH in real time and can immediately begin to fulfill our obligations.
Sofortüberweisung"절차를 통해 Sofort GmbH로부터 실시간으로 지불 확인을 받고 즉시 의무를 이행 할 수 있습니다.Payment can be done using PayPal, Alipay, iDeal, WebMoney,Qiwi, Sofort, Neosurf, coin payments, cashu and gift cards.
결제를 사용하여 수행할 수 있습 페이팔, Alipay, 상, 웹머,에 반영, Sofort, Neosurf, 동전이 지불, 마 선물 카드.With the help of the procedure"Sofortüberweisung" we receive a payment confirmation from Sofort GmbH in real time and can immediately start to fulfill our obligations.
Sofortüberweisung"절차를 통해 Sofort GmbH로부터 실시간으로 지불 확인을 받고 즉시 의무를 이행 할 수 있습니다.Stockpair accepts all the major cards like visa,Master and you can also use skrill, sofort and e-wallet banking such as Neteller.
Stockpair는 비자와 같은 모든 주요 카드를 받아 들인다, 마스터 및 당신은 또한 스크릴 사용할 수 있습니다, 예로서 가셔서 sofort 전자 지갑 뱅킹.This payment service is provided by Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich(hereinafter referred to as“Sofort GmbH”).
이 지불 서비스 제공자는 Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (이하 "Sofort GmbH")입니다.There is a total of 5 online payment methods, including Credit or Debit Cards from Visa andMasterCard, along with PayPal, SOFORT and American Express.
총이있다 5 온라인 결제 방법, 을 포함한 신용카드나 직불 카드 Visa 및 MasterCard,와 함께 페이팔, SOFORT 그리고 아메리칸 익스프레스.Provider of this payment service is the Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich(hereinafter"Sofort GmbH").
이 지불 서비스 제공자는 Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (이하 "Sofort GmbH")입니다.The store designed a trustworthy and safe payment system online, accepting payments from PayPal,Visa, MasterCard, Sofort and American Express.
이 매장은 신뢰할 수 있고 안전한 지불 시스템을 온라인으로 설계하여 PayPal, Visa,MasterCard, Sofort 및 American Express로부터 지불을받습니다.The service provider for this payment service is Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich(“Sofort GmbH” in the following).
이 지불 서비스 제공자는 Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (이하 "Sofort GmbH")입니다.Sofort Uberweisung:(Bank Transfer) By accessing various banks in Austria and Germany, SOFORT allows players to make instant real-time online bank transfers.
Sofort Uberweisung: (은행 송금) 오스트리아와 독일의 여러 은행에 액세스함으로써 SOFORT는 실시간 온라인 은행 송금을 실시간으로 수행 할 수 있습니다.Using the“instant transfer” process, we get real time payment confirmation from Sofort GmbH and can immediately commence fulfilment of our obligations.
Sofortüberweisung"절차를 통해 Sofort GmbH로부터 실시간으로 지불 확인을 받고 즉시 의무를 이행 할 수 있습니다.When you complete your purchase of a Paid Service using direct debit, the initial payment will be deducted from your bank account via the applicable payment system(e.g., Sofort, Giropay).
자동 이체를 사용해 유료 서비스의 구매를 완료하면 해당되는 지불 시스템(예: Sofort, Giropay)을 통해 귀하의 은행 계좌에서 최초 결제액이 차감됩니다.If you use a common provider, in Germany Sofort, in the Netherlands iDeal and so on, you have a good chance that your domestic direct exchange accepts it.
독일 Sofort, 네덜란드 Ideal에서 공통 공급자를 사용하는 경우 국내 직접 교환이 받아 들일 수있는 좋은 기회가 있습니다.Sofort GmbH is headquartered in Munich(District court of Munich, HRB 218675), was founded in 2005, and offers products and services for securely purchasing physical and digital goods online at.
Sofort GmbH는 2005년 설립 된 뮌헨(Munich 지방 법원, HRB 218675)에 본사를 두고 있으며 온라인으로 건강 및 디지털 제품을 안전하게 구매할 수 있는 제품과 서비스를 제공합니다.The provider of this payment option is the Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Germany(hereinafter referred to as"Sofort GmbH").
이 지불 서비스 제공자는 Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (이하 "Sofort GmbH")입니다.If you pay using Alipay, Interac Online, Qiwi,iDeal, Sofort Banking, or SafetyPay, you will be billed once your order is placed.
Alipay, Interac Online, Qiwi,iDeal, Sofort Banking, SafetyPay, UnionPay Online Payment 또는 POLi를 사용하여 결제하는 경우, 주문이 접수되는 즉시 청구됩니다.
