STARVED TO DEATH 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 굶어 죽

영어에서 Starved to death 을 사용하는 예와 한국어로 번역

His people nearly starved to death.
그의 사람들은 거의 굶어 죽은.

She starved to death inside of the tree before her body was discovered.
그녀는 시체가 발견되기 전에 나무의 내부에서 굶어 죽었습니다.

When you were a kid, your mother starved to death.
네가 어렸을 때, 네 어머니가 굶어 죽었단 걸 알아.

Back in 1800, when Swedes starved to death and British children worked in coal mines, life expectancy was roughly 30 years everywhere in the world.
스웨덴 사람들이 굶어 죽고, 영국 아이들이 광산에서 일하던 1800년에는 세계 어느 곳에서나 기대 수명이 대략 30세였다.

Know what, when you were a kid, your mother starved to death.
네가 어렸을 때, 네 어머니가 굶어 죽었단 걸 알아.

In 1978, Kurt Godel, the American mathematician, starved to death when his wife was hospitalized and he refused to eat food cooked by anyone else.
년, 미국 수학자 인 커트 고델 (Kurt Godel)은 아내가 입원했을 때 굶어 죽었고 다른 사람이 요리 한 음식을 먹기를 거부했습니다.

As a result, in the land called the Breadbasket of Europe, millions of men, women, and children were starved to death.
그 결과, 유럽의 빵 바구니라고 불리는 땅에서 수백만 명의 남성, 여성, 어린이들이 굶어 죽었습니다….

Then, one day in the fall of 1959, Blackie starved to death near a hole by our front door.
그러다 1959년 가을 어느 날, 검둥이는 우리 집 대문 앞 구덩이에서 굶어 죽었다.

According to biologist Erpur Snaer Hansen, of the relatively few chicks born in the Westman Islands last summer, nearly all starved to death.
생물학자의 erpur sniner 한 센에 따르면, 상대적으로 소수의 여자 westman 섬에서 태어난 지난 여름, 거의 모든 죽음에 굶 어.

However, Henry refused to allow it, and the civilians starved to death in the ditches surrounding the town.
그러나 헨리는 그것을 허락하지 않았고, 도시를 둘러싼 수로에서 민간인들은 굶어 죽었다.

North Korea is a country where you may have the largest religious prisoner population in the world, where people are tortured, imprisoned, starved to death.
핸포드 특사는 전 세계에서 가장 많은 종교적 수감자가 있는 나라는 북한이라면서 북한에서는 사람들이 고문받고, 수감당하며, 굶주림으로 사망하고 있다고 말했습니다.

If everyone had just bought in, your friendly stock broker would've starved to death, and you could've gone to his funeral to atone for it.
만약 모든 사람이 직전에 막 매수를 했다면, 여러분과 친한 주식 중개인은 굶어 죽었을 수 있고, 여러분은 그것에 대한 죄값을 치르러 그에 장례식에 갈 수도 있을 것입니다.

On her return to St. Petersburg, she and Boris barely escaped with their lives from the turmoil of the Russian Revolution, having been nearly starved to death as refugees in Finland.
성 페테스부르그로 돌아와서는 보리스와 함께 러시아 혁명에서 가까스로 살아남아 핀란드로 탈출했지만 난민이 되어 거의 굶어 죽을 뻔하기도 했습니다.

But they required such an enormous amount of food and the land was so overrun by them that they literally starved to death and became extinct- they lacked the intelligence to cope with the situation.
반면에 그것들은 더 많은 양의 먹이가 필요하게 되었으며, 온 땅이 그들로 뒤덮이게 되자 문자 그대로 굶어서 죽었고 멸종되었다─그것들은 환경에 대처할 만한 지능이 없었다.

Again, it is difficult to estimate the number of losses, but Western and Chinese scholars estimate that from 15 to 43 million peasants starved to death in China in 1959-61.
다시 한 번, 손실 수를 예측하기는 어렵지만, 서양과 중국 학자들은 1959 년 중국에서 굶어 죽은 소작농 15 ~ 4300 만 명을 추산했다.

The camp was set up to hold the“Rightists” in 1957 and closed down when most of the 3,000-plus prisoners there starved to death during the Great Famine of 1958-60.
그 수용소는 1957년 ‘우익인사들'을 잡아두기 위해 설치되었고, 1958년에서 60년의 대기근 당시 3000명 이상의 죄인 중 대부분이 그곳에서 굶어죽자 폐쇄조치했다.

When a potato blight struck Ireland in the 1840s, England did little to help as about one million Irishman starved to death, and about two million more fled to America.
년대에 감자 마름병이 아일랜드를 강타했을 때, 영국인은 약 100 만명의 아일랜드 인이 굶어 죽고 약 2 백만 명이 미국으로 도망 쳤기 때문에 도움을 거의주지 않았습니다.

These massive creatures became less active and strong as they grew larger and larger; but they required such an enormous amount of food and the land was so overrun by them that they literally starved to death and became extinct--they lacked the intelligence to cope with the situation.
거대한 이 창조체들은 체구가 점점 더 커지면서 활동력과 힘이 줄어들게 되었고; 반면에 그것들은 더 많은 양의 먹이가 필요하게 되었으며, 온 땅이 그들로 뒤덮이게 되자 문자 그대로 굶어서 죽었고 멸종되었다─그것들은 환경에 대처할 만한 지능이 없었다.

All of those animals are gonna starve to death.
저 모든 동물들은 굶어 죽을 거야.

Chinese woman trapped for a month in an elevator starves to death.
엘리베이터에 한 달 동안 갇혀 굶어 죽은 중국 여성.

Do I got to sit here starving to death?
그러면 저는 가만히 앉아서 굶어 죽어야 하는 건가요?

Starving to Death in a Sea of Objects: The Anorexia Nervosa Syndrome.
거식증(Starving to Death in a Sea of Object: The Anorexia Nervosa Syndrome).

I saw dozens of people starve to death because of him!
수십 명이 굶어 죽는 걸 봤어요 그 사람 때문에!

Basically, the joey slowly starves to death in the mother's pouch.
기본적으로 조이는 천천히 엄마의 주머니에서 굶어 죽는다.

Just remember to feed your faith, and your fears will starve to death.”.
너희가 믿음을 추구하느냐, 너희 염려가 죽을 것이다.”.

But the sin would be letting ourselves starve to death.
그러나 죄는 우리 자신이 굶어 죽다.

People who do not work may starve to death.
일 하지 않는 사람은 굶어 죽어도 좋다.

Cockroaches can live up to nine days without their head before starving to death.
바퀴벌레는 머리가 잘린 후 굶어 죽을 때까지 9일 동안 살아있다.

Cockroaches, after losing their heads, can live for nine days before starving to death.
바퀴벌레는 머리가 잘린 후 굶어 죽을 때까지 9일 동안 살아있다.

If urban elderly people trust their children to care for them and relax in the house all day, they will starve to death.
그러니까 "자식 믿고 맹탕(맹목적으로) 집에서 놀면 굶어 죽기 때문에 도시 노인들은 모두 장삿길에 들어섰다"는 겁니다.