영어에서 Surgical intervention 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
A risky and costly surgical intervention is spared.
위험하고 값 비싼 외과 개입은 절약됩니다.If diets and medicinal herbs did not help, Hippocrates decided on surgical intervention.
다이어트와 약초가 도움이되지 않는다면 히포크라테스는 외과 적 개입을 결정했습니다.Any surgical intervention carries a certain risk.
모든 외과적 개입 어느 정도의 위험을 수반한다.A risky and very complex surgical intervention is spared.
위험하고 매우 복잡한 외과 개입이 방지됩니다.Every surgical intervention is a stress on the patient.
모든 수술 (외과 적 개입)은 환자에게 스트레스입니다.These types of cataracts often are considered too small to require surgical intervention.
이러한 유형의 백내장은 종종 외과 적 개입을 요구하기에는 너무 작다고 여겨집니다.A risky and costly surgical intervention is avoided.
위험하고 값 비싼 외과 개입은 피할 수 있습니다.It remains only to add that timely treatment will help preserve men's health and avoid surgical intervention.
적시 치료가 남성의 건강을 지키고 외과 적 개입을 피하는 데 도움이된다고 덧붙일뿐입니다.Before a surgical intervention, or in the first 24 hours after it.
외과 개입 전에, 또는 수술 후 첫 24 시간.Decreased immunity dueto prolonged chronic illness, acute infection, surgical interventions and other causes.
장기간의 만성 질환,급성 감염, 수술 중재 및 기타 원인으로 인한 면역력 감소.Therefore, rapid surgical intervention can prevent irreversible effects.
따라서 신속한 외과 개입으로 돌이킬 수없는 결과를 예방할 수 있습니다.The president, Yahya Jammeh, said last night that the controversial surgical intervention would be outlawed.
대통령, Yahya jammeh, 어젯밤 논란이 수술 개입이 금지 될 것 이라고 말했다.Medical and surgical intervention during birth continues to rise in much of the world.
출생시 의료 및 외과 개입은 세계의 많은 지역에서 계속 증가하고 있습니다.Before agreeing to an operation, parents should use all possible treatments to avoid surgical intervention.
수술 동의에 앞서, 부모는 외과 적 개입을 피하기 위해 가능한 모든 치료 방법을 사용해야합니다.Surgical intervention can be technically difficult, and not all surgeons have sufficient experience with such operations.
외과 적 개입은 기술적으로 어려울 수 있으며, 모든 수술자가 수술에 충분한 경험을 가지고있는 것은 아닙니다.At inefficiency of all treatment methods stated above the doctor makes the decision on need of surgical intervention.
위의 모든 치료법의 효과가 없기 때문에 의사는 외과 적 개입의 필요성을 결정합니다.Oftentimes antihistamines, antibiotics or even surgical interventions are used to treat these conditions but do little to treat their underlying causes, nor their recurrence.
때때로 항히스타민제, 항생제 또는 외과 적 개입도 이러한 상태를 치료하는 데 사용되지만 근본 원인이나 재발을 치료하는 데 거의 사용되지 않습니다.The main characteristic of his treatment is the complete exclusion of medication and the absence of surgical intervention.
그의 치료의 주요 특징은 약물 치료의 완전한 배제와 외과 개입의 부재입니다.While there will always be diseases that require medical and surgical intervention, eventually, all conditions might require replacement or supplementation with new cells(i.e. replacement parts).
의료 및 외과 적 개입을 필요로하는 질병은 항상 존재할 것이지만, 결국 모든 조건은 새로운 세포 (즉, 교체 부품)를 대체하거나 보완해야 할 것입니다.High-quality drug, significantly improved health and gave strength after the surgical intervention. Alevtina, 51 years old.
고품질의 약은 건강을 크게 개선하고 외과 개입 후에 힘을주었습니다. Alevtina, 51 세.If there is slow and gradual improvement, surgical intervention is not recommended for bicipital tendinopathy but may occasionally be indicated if a trial of conservative care for six months is unsuccessful.
천천히 그리고 점진적인 개선이있는 경우, 외과 개입은 뇌성 충수 돌기 병증에 대해서는 권장되지 않지만 6 개월 동안 보수 치료의 시도가 성공적이지 않은 경우 가끔 표시 될 수 있습니다.CRYO CAVI creates a result similar to liposuction, but without surgical intervention and the consequent discomfort.
Cryo cavi는 외과 적 개입과 결과적 불편 함없이 지방 흡입술과 유사한 결과를 만듭니다.A recent debate among bioethicists and other specialists concerns the potential to enhance human beings' physical orcognitive capacities by means of genetic, pharmacologic, cybernetic, or surgical interventions.
생명윤리학자와 다른 전문가들 사이의 최근의 논쟁은 유전적, 약리학적,인공 두뇌학적(사이버네틱) 또는 외과적 개입을 통해 인간의 신체적, 인지적 또는 감정적 능력을 향상시킬 수 있는 잠재력에 관한 것이다.In Spain, laparoscopic surgery, which is minimally invasive and significantly reduces the complications associated with surgical interventions, such as postoperative pain and other adverse effects, is already the most used, reaching 80% of cases.
스페인에서는 복강경 수술이 최소 침습적이며 Highly sophisticated pumps can be refilled through the skin and their delivery rate can be set without surgical intervention.
고도로 정교한 펌프는 피부를 통해 재충전될 수 있고 이들의 전달 속도는 수술 중재 없이 설정될 수 있다.A new laser is already available in Spain, the Wavelight FS200, which is faster, more accurate andsafer to perform surgical interventions on the cornea, from transplants to refractive surgery, a treatment that is frequently used to correct visual disturbances as prevalent as myopia, presbyopia or astigmatism.
새로운 레이저는 이미 스페인에서 사용할 수 있습니다. Wavelight FS200,이식에서 각막에 수술 개입을 수행하는 빠르고, 정확하고 안전합니다. 굴절 수술, 근시, 노안 또는 난시처럼 만연한 시각 장애를 교정하는 데 자주 사용되는 치료법.Myofascial massage is a kind of face modeling according to the"circular lift" type without surgical intervention.
Myofascial massage는 외과 개입없이 "원형 리프트 (circular lift)"유형에 따라 일종의 얼굴 모델링을합니다.Additionally, since the most common classicglaucoma surgeries- shunts and trabeculectomy- are associated with some potentially hazardous outcomes, when surgical intervention is considered for a patient the disease is often serious enough that vision is threatened.
또한 가장 흔한 고전적인 DrDeramus Cindy had over 55 plastic surgeries- implant placement, jaw surgery, liposuction, rhinoplasty,many serious and minor surgical interventions.
Cindy는 55 가지가 넘는 성형 외과 To remedy the situation with medications can only be in rare cases of mild form, mostly only surgical intervention can cure it.
약물로 상황을 치료하는 것은 드문 경미한 형태 일 수 있습니다. 외과 적 개입만으로 치료할 수 있습니다.
