TECHNIQUES DESCRIBED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 설명된 기술

영어에서 Techniques described 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The techniques described here are not difficult.
여기 제시된 기법들은 어렵지 않다.

So you can combine the two techniques described above.
위에 설명된 두 기술을 사용하실 수 있습니다ㅎㅎ.

The systems and techniques described here may provide one or more of the following advantages.
여기에 기술된 시스템 및 기술들은 하나 이상의 다음 이점들을 제공할 수 있다.

At 828, a QoS request is determined, for example, using various techniques described herein.
에서, QoS 요청이 예컨대, 본 명세서에서 설명된 다양한 기술들을 이용해서 판단된다.

The mechanisms and techniques described here may provide one or more of the following advantages.
여기에서 설명되는 시스템들 및 기술들은 하나 이상의 다음과 같은 장점들을 제공한다.

It is not possible to clearly list numerous variations and combinations of the techniques described herein.
이 문서에 설명된 기술의 수많은 변형 및 조합을 명확하게 분류하기는 불가능합니다.

The techniques described so far to deal with certificate verification issues also apply to SSLSocket.
인증서 확인 문제를 다루기 위해 지금까지 설명했던 기술들이 SSLSocket 에도 적용됩니다.

Built into camera 477 is a low-latency compressor utilizing the compression techniques described below.
카메라(477)로 구성되는 것은 이하 설명하는 압축 기술을 이용하는 낮은-레이턴시 압축기이다.

The techniques described above can be implemented using a computing system executing suitable software.
상기 설명된 기술 접근법은 적합한 소프트웨어를 실행하는 컴퓨팅 시스템을 사용하여 구현될 수 있다.

Tables 1 and 2 are not exhaustive for all countries in which the techniques described herein may be used.
테이블 1 및 테이블 2 는, 여기서 서술된 기술들이 사용될 수도 있는, 모든 국가들에 대해 다 규명하진 않는다.

The functions and techniques described on this page will help you to make your Recent Changes results more meaningful.
이 문서에 설명된 기능과 기법은 최근바뀜 결과를 더 의미있게 만들어주는데 도움을 줍니다.

Moreover, it can be used any other suitable method of providing device methods and techniques described herein.
또한, 여기에 설명된 방법들 및 기술들을 제공하기 위한 임의의 다른 적합한 기술들이 사용될 수 있다.

Many are using the techniques described in my books and in other books to re-orient their own consciousness and their own lives.
많은 사람들이 나의 책과 다른 책에서 묘사 된 기술을 사용하여 자신의 의식과 자신의 삶을 재조정합니다.

Such PHIL clusters may be generated, for example, using the techniques described in the'144 provisional and the'571 application.
이러한 PHIL 클러스터들은 예를 들면 '144 가출원 및 '571 출원에 기술된 기술들을 사용하여 생성될 수 있다.

In some aspects, the techniques described in this disclosure may be applied to devices that generally conform to the H.264 standard.
임의의 양상들에서, 여기에서 제시된 기술들은 일반적으로 H.264 표준에 따르는 장치들에 적용될 수 있다.

While these techniques may be implemented individually, any suitable combinations of the techniques described herein may be used.
이러한 기술들은 개별적으로 실행될 수 있기는 하나, 본 명세서에 설명된 기술들의 적절한 결합들(combinations)이 사용될 수도 있다.

Accordingly, as will be appreciated both techniques described in relation to figures 9 and 10 may be applied in the same receiver.
따라서, 이해되는 바와 같이, 도 9 및 도 10에 대해 기술된 기수들 모두가 동일한 수신기에 적용될 수 있다.

While operating in the default mode, barcode scanner module 18 performs the integrated barcode scanning techniques described in this disclosure.
비록 디폴트 모드에서 동작하지만, 바코드 스캐너 모듈(18)은 본 발명에서 설명된 통합 바코드 스캐닝 기술들을 수행한다.

In some aspects, the techniques described in this disclosure may be applied to devices that generally conform to the H.264 standard.
일부 양태에서, 본 개시물에서 설명된 기술들은, 일반적으로 H.264 표준에 따르는 디바이스들에 적용될 수도 있다.

Both the“OK” and“Exit” buttons are again merely exemplary, and the techniques described in this disclosure should not be limited to this narrow context.
OK" 및 "Exit" 버튼들 모두도 또한 단순히 예시적이며, 본 발명에서 설명된 기술들이 이러한 좁은 상황으로 제한되지 않아야 한다.

Video coding techniques described in this disclosure may utilize one or more features to support coding of large macroblocks.
본 개시물에서 설명되는 비디오 코딩 기술들은 큰 매크로블록들의 코딩을 지원하기 위해 하나 이상의 특징들을 이용할 수도 있다.

For example, using the DAS for protecting network capacity techniques described herein an adaptive policy control for protecting network capacity can be provided.
예컨대, 본 명세서에 설명된 네트워크 용량 기술들을 보호하기 위한 DAS를 이용해서, 네트워크 용량을 보호하기 위한 적응적 정책 제어가 제공될 수 있다.

The techniques described herein may be supported by these various configurations of the computing device 2902 and are not limited to the specific examples of the techniques described herein.
여기에서 설명된 기술들은 컴퓨팅 장치(2902)의 이러한 다양한 구성들에 의해 지원될 수 있고 여기에 설명된 기술들의 특정 예들로 한정되는 것은 아니다.

In some embodiments, various techniques described herein are managed for device 100 for incoming and/or outgoing QoS requests.
일부 실시예들에서, 본 명세서에 설명된 다양한 기술들이 인입 및/또는 인출 QoS 요청들에 대해 디바이스(100)에 대해 관리된다.

The techniques described herein may be supported by these various configurations of the computing device 602 and are not limited to the specific examples of the techniques described herein.
본 명세서에서 설명되는 기술들은 이러한 다양한 컴퓨팅 장치(602)의 구성들에 의해 지원될 수 있으며, 본 명세서에서 설명되는 기술들의 특정 예들로 한정되지 않는다.

This allows the techniques described herein to easily integrate the content of various different standard compression algorithms such as H.264 and MPEG-4.
이는 여기에 기술된 기술들이 H.264 및 MPEG-4와 같은 다양한 다른 표준 압축 알고리즘의 콘텍스트를 쉽게 통합시킬 수 있게 한다.

Thus, using the techniques described above, high-action video streams can be transmitted with low latency over common Internet and consumer grade Internet connections.
따라서, 앞서 설명된 기술을 사용하면, 높은 동작 비디오 스트림은 낮은-레이턴시로 일반적인 인터넷 및 소비자 등급 인터넷 연결을 통해서 전송할 수 있다.

Thus, using the techniques described above, a high action video stream can be transmitted with low latency through the general Internet and through a consumer-grade Internet connection.
따라서, 앞서 설명된 기술을 사용하면, 높은 동작 비디오 스트림은 낮은-레이턴시로 일반적인 인터넷 및 소비자 등급 인터넷 연결을 통해서 전송할 수 있다.

Although the techniques described in this disclosure may be generally applicable to captured digital video, application of such techniques to digital still images will be described for purposes of illustration.
비록 본 발명에서 설명되는 기술들은 일반적으로 캡쳐된 디지털 비디오에 적용가능하지만, 디지털 스틸 이미지들에 이러한 기술들을 적용하는 것이 예시를 위해 설명될 것이다.

The aim of the technique described here is to establish ub/ubls dependent PTMs profiles, rapidly and accurately, from cultured cell lines.
여기에 설명된 기술의 목적은 배양된 세포주로부터 ub/ubls 종속 PTM 프로파일을 신속하고 정확하게 확립하는 것입니다.