THE AUTONOMY 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 자율성을
• 자치권을

영어에서 The autonomy 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I will respect the autonomy and dignity of my patient.
내 환자 또는 내 환자의 자율성과 존엄성을 존중합니다.

Primary Education, the first steps in the autonomy of the child.
초등 교육, 아동의 자치권의 첫 걸음.

The autonomy and freedom of teaching is recognised today in many legal systems.
가르치는 행위의 자율성과 자유는 오늘날 많은 법률 체제 안에서 인정받고 있다.

That is why we have focused on the autonomy of our system.
그것은 우리가 시스템의 자율성에 초점을 맞춘 이유입니다.

The autonomy and independence of these two realities is particularly evident with regards to their ends.
이 두 실재의 자율성과 독립성은 특히 그 목적과 관련하여 매우 분명하다.

He, throughout his life, fought for the autonomy of village people.
그는 자신의 모든 것을 바쳐 민족의 자주독립을 위해 싸웠다.

The autonomy group read an essay that emphasized individual choice, explaining why open-mindedness is a more joyful way to live.
자치 단체는 개개인의 선택을 강조한 에세이를 읽고 왜 열린 마음이 사는 것이 더 즐거운 방법인지 설명했습니다.

However, multimedia does not threaten the autonomy of different media.
그렇지만 멀티미디어는 각기 다른 미디어들의 자율성을 위협하지 않는다.

Following a protracted struggle, the autonomy of Greece was first recognized by the Great Powers(the UNITED KINGDOM, France and Russia) in 1828.
오랜 투쟁 끝에 그리스는 1828년에 유럽 열강(영국, 프랑스, 러시아)에게서 처음으로 자치를 인정받았다.

Should we not call all this: the birth of the autonomy of the political?
이 모두를 정치적인 것의 자율성의 탄생이라고 불러야 하지 않을까?

This is the celebration of the autonomy of Valencia, and there are multiple events throughout the city!
발렌시아의 자치권을 기념하기 위해, 도시 곳곳 다양한 이벤트가 있습니다!

Its main disadvantage, however, is that nothing impinges upon the autonomy of the individual.
하지만 그것의 주된 결함 역시 아무것도 개인의 자율성을 침범하지 않는다는 데 있다.

The feeling of freedom and the autonomy is one of the most emotional sensations that exists.
자유의 느낌과 자율의 최대 수준은 존재하는 가장 흥미로운 감정 중 하나입니다….

With regard to the import manufacturers of boiler plants, then there are 2 ways to achieve the autonomy of the work.
보일러의 수입 업체와 관련하여, 다음 작품의 자율성을 달성하기 위해 2 가지 방법이 있습니다.

Then we could deduce an approximation of the autonomy of the CAT vehicle using this technology.
우리는이 기술을 사용하여 CAT 차량의 자율성에 대한 근사치를 추론 할 수있었습니다.

However, a deontological argument for informed consent focuses on a researcher's duty to respect the autonomy of her participants.
그러나 정보에 입각 한 동의에 대한 의무 론적 주장은 참가자의 자율성을 존중하는 연구원의 의무에 초점을두고있다.

The main technologies that facilitate the autonomy of driverless vehicles are radars, sensors, GPS tracking and software.
무인 차량의 자율성을 용이하게 하는 주요 기술은 레이더, 센서, GPS 추적, 소프트웨어다.

In fact there is no doubt that the Monastery of Batalha will come to assume as a testimony of real power and the autonomy of a kingdom.
사실 베탈라는 수도원이 진정한 힘과 왕국의 자치권에 대한 간증으로 추측 할 것이라는 데는 의심의 여지가 없습니다.

As the number of choices increase, the autonomy, control, and liberation this variety brings are powerful and positive.
선택의 수가 점점 더 늘어날 때, 그와 같은 다양성이 제공하는 자율, 통제, 그리고 해방은 강력하고 긍정적이다.

I anticipate that the battery increase, the introduction of 4.2 BLE bluetooth and some optimizations have really increased the autonomy.
배터리 증가, 4.2 BLE 블루투스 도입 및 일부 최적화로 인해 실제로 자치가 증가 할 것으로 예상됩니다.

However, in most real-world scenarios, the autonomy system is fully functional but simply unable to determine the safest path forward.
그러나 대부분의 실제 시나리오에서 자율 시스템은 완벽하게 작동하지만 가장 안전한 경로를 결정할 수는 없다.

Uncertainty management through coordination is resulting in increased behavioral interdependence and in a reduction in the autonomy of the coordinating organizations.
조정을 통한 불확실성의 관리는 행동의 상호의존성을 증가시키고 조정된 조직의 자치권을 감소시키는 결과를 가져온다.

Obviously, the case with integrated battery lengthens the autonomy, specifically twice, for a total of about 10 hours of music playback.
배터리가 내장 된 경우 분명히 자율성이 길어 지는데, 10 시간 정도의 음악 재생이 두 번 나타납니다.

The current legislation and the sociocultural context within the culture of quality demanded of the manager of a fundamental role centers on the current education system and the autonomy of schools.
현재 법률과 품질의 문화 내에서 sociocultural 컨텍스트는 현재 교육 시스템에 근본적인 역할 센터와 학교의 자율성의 관리자의 요구.

This alone probably makes the Autonomy purchase by HP the most infamous and wasteful cash spend for a software asset of all time.
이것만으로도 HP의 오토 노미 (Autonomy) 구매는 모든 시간의 소프트웨어 자산에 대해 가장 악명 높고 낭비적인 현금 지출이 될 것입니다.

Besides these benefits for certain mental illnesses or deficiencies, interacting with animals can also help the autonomy of children with physical or neuromuscular disabilities.
특정 정신 질환이나 결핍에 대한 이러한 혜택 외에도, 동물과 상호 작용하는 것은 신체적 또는 신경 근육 장애가 있는 어린이들의 자율성을 도울 수 있다.

And given how much this will affect the autonomy of the gadget, it should be understood that you should not get carried away with this function.
그리고 이것이 가제트의 자율성에 얼마나 많은 영향을 미칠지에 따라, 이 기능을 사용해서는 안된다는 것을 이해해야합니다.

In order to respect gender equality and disability rights, in accordance with the CEDAW and CRPD Conventions, States parties should decriminalize abortion in all circumstances and legalize it in a manner that fully respects the autonomy of women, including women with disabilities.
CEDAW와 CRPD 협약에 부합하도록 성 평등과 장애인 권리를 지키기 위해 정부 당국은 모든 상황에서 임신중지를 비범죄화하고 장애여성을 비롯한 여성들의 자율성을 완전히 존중하는 방식으로 법제화해야 한다.

That is, we should not be able to recharge in air: the autonomy of the tank is limited to a few accelerations or decelerations(be, at most, a few hundred kJ)….
즉, 우리는 공중에서 재충전 할 수 없어야합니다. 탱크의 자율성은 몇 가지 감속이나 가속으로 제한됩니다 (기껏해야 몇백 킬로바이트)….

In exchange for retracting the Megarian Decree, the Athenians demanded from Sparta to abandon their practice of periodic expulsion of foreigners from their territory(xenelasia) and to recognize the autonomy of its allied cities, a request implying that Sparta's hegemony was also ruthless.
메가라 법령을 철회하는 대신, 스파르타는 자국 영토에서 주기적으로 외국인을 추방하는 관습(크세넬라시아)를 버리고, 자국 동맹 도시의 자치권을 인정하라는 것이었는데, 아테나이의 요구는 스파르타의 패권 역시 무자비했음을 암시하고 있었다.