THE FOREFATHERS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 조상들과

영어에서 The forefathers 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Forefathers of Faith& Obedience.
믿음의 조상들과 순종.

So we are declaring to you the good news about the promise made to the forefathers.
그래서 우리는 조상들에게 하신 약속에+ 대한 좋은 소식을 여러분에게 선포하고 있습니다.

They are the forefathers of the Arabs.
그들은 오늘날 아랍인들의 조상이다.

The dead return, and they have forgotten all the stories that once occurred, and still follow the teachings and the paths of the forefathers.
죽은 자는 또다시 돌아왔고 과거에 일어난 일들을 잊은 채, 여전히 옛사람들의 가르침과 길을 따라가고 있다.

The Forefathers of Faith& Obedience faith, evangelism.
믿음의 조상들과 순종 믿음, 전도.

It was a long tradition that touched the lives of the forefathers of some of today's Southeast Asians.
이 오랜 전통이 오늘날 동남아시아인의 일부 조상들의 생활에 영향을 미쳤다.

The forefathers of faith always boasted about God.
역대 믿음의 선진들은 항상 하나님을 자랑했습니다.

The entrusting faith of Abraham All the forefathers of faith in the Bible were willing to obey God's will.
아브라함의 "맡기는 믿음" 성경에서 믿음의 선조들은 한결같이 하나님의 뜻에 즐겨 따랐습니다.

The Forefathers of Faith& Obedience- WATV Church Of God Media Cast.
믿음의 조상들과 순종 - WATV 하나님의 교회 미디어 캐스트.

By about 300 000 years ago, Homo erectus, Neanderthals, and the forefathers of Homo sapiens were using fire on a daily basis.
약 30만 년 전: 호모 에렉투스, 네안데르탈인, 호모 사피엔스의 조상들은 불을 일상적으로 사용했다고.

Like the forefathers of faith, let us also have the fear of God in our hearts and learn to fear Him all the time.
믿음의 선진들처럼 이 시대 우리도 마음 가운데 늘 하나님에 대한 경외심을 품고 하나님 경외하는 법을 배워나갑시다.

These were the ancestors of the so-called Nordic races, the forefathers of the Scandinavian, German, and Anglo-Saxon peoples.
이들은 이른바 노르딕 종족, 곧 스칸디나비아, 게르만, 앙글로 삭슨 민족들의 선조였다.

Jacob's sons were the forefathers of the 12 ancient tribes of Israel, each of which controlled portions of the historic Jewish homeland.
야곱의 아들들은 고대 이스라엘의 12지파의 선조들이었고, 각 지파들은 유대인의 역사적 고국에 대한 영토를 통치하고 있었습니다.

The dead return, and they have forgotten all the stories that once occurred, and still follow the teachings and the paths of the forefathers.
죽었던 사람들은 다시 와서 예전에 일어났던 일들은 잊은 채 여전히 조상의 가르침과 조상의 길을 따르고 있다.

Can we take the skeleton that the forefathers left us, and make a country that serves everyone, not just a select few?
선조가 우리를 떠났다는 것, 모든 사람을 섬기는 나라를 만들고 몇 명만 고른 게 아니라?

However, there's so much attention to detail in places like St. Jerome's neck and shoulder muscles, that it is quite clear that da Vinci truly was one of the forefathers in the study of human anatomy.
그러나 성 제롬의 목과 어깨 근육과 같은 곳에서 세부 사항에 대해 많은 관심이있어 다빈치가 진정으로 인간의 해부학 연구에서 조상 중 하나라는 사실이 분명합니다.

Let's take a look at the forefathers of faith who had lived a wonderful life for the gospel, and think about how to live our life more meaningfully.
복음을 위해 멋지게 살았던 믿음의 선진들의 생애를 살펴보며 어떻게 해야 우리 인생이 더욱 의미 있는 삶이 될까를 생각해봅시다.

The members' aspiration deepened more than ever and said,"We will walk the path of the gospel just as the forefathers of faith did, and find all the souls God treasures more than His life.".
믿음의 선진들처럼 복음의 길을 힘차게 헤쳐 나가며, 하나님께서 당신의 생명보다 더 아끼시는 영혼들을 다 찾겠다"는 성도들의 염원은 어느 때보다 깊어졌다.

The great Archimedes, one of the forefathers of both modern astronomy and invention, is said to have boasted to King Hiero that if he were given a lever and a place to stand, he could move the Earth. 8 COVER STORY.
근대 천문학과 발명의 아버지 가운데 한 사람인 위대한 아르키메데스(Archimedes)는 지렛대와 장소만 허락된다면 지구를 움직일 수 있다고 히에론 왕(King Hiero) 앞에서 자랑했다고 전해진다. 8 COVER STORY.

Peter, who led 3,000 people to salvation within just one day, and the Apostle Paul, who established a church wherever he went, always boasted about God, and so did all the forefathers of faith who preached the gospel diligently.
하루에 삼천 명을 전도했던 베드로가 그러했고, 가는 곳마다 교회를 세웠던 사도 바울이 그러했고, 전도를 많이 했던 믿음의 선진들 모두가 그러했습니다.

Through the early decades of bodybuilding, the forefathers of physical culture established basic guidelines for the muscle enthusiast to follow.
보디 빌딩의 이른 십년간으로, 육체적인 문화의 조상은 따르기 위하여 근육 열광자를 위해 기본적인 지침서를 설치했다.

Mother prayed for good health and well-being of all the members around the world."The greatest work in the world is saving mankind as God the Greatest did," said General Pastor Kim Joo-cheol, who prayed for the growth and development of each church."When we follow the way of God who led the forefathers of faith like Moses, Joshua, and Gideon, the miraculous work of the gospel will take place as prophesied in the Bible.
각 교회의 성장·발전을 기원한 총회장 김주철 목사는 "세상에서 가장 위대한 일은 가장 위대하신 하나님께서 행하신, 인류를 구원하신 일"이라며 "모세, 여호수아, 기드온 등 믿음의 선진들을 인도하신 하나님의 길을 따를 때 성경에 예언된 대로 기적과 같은 복음의 역사가 일어난다"고 역설했다.

We should follow Mother with a greater faith than the forefathers of faith, and leave more beautiful achievements for the gospel than those recorded in the Gospels and Acts.
우리는 믿음의 조상들보다 더 큰 믿음을 가지고 어머니의 말씀을 순종하며 절대적으로 따르는 가운데 복음서보다 사도행전보다 더 아름다운 복음의 행적을 남겨야 하겠습니다.

There were the forefathers of faith like David and Apostles Peter and Paul, who had set the beautiful examples of the life of faith for us to follow, whereas there were also foolish people like Judas Iscariot, who ruined his life because of a moment's wrong decision, and like Demas who loved the world and deserted the truth.
우리가 본받을 만한 믿음의 생애를 살았던 베드로, 사도 바울, 다윗 같은 믿음의 선진들도 있는 반면, 한순간의 잘못된 생각으로 인생을 망쳐버린 가룟 유다나, 세상을 사랑하여 진리를 떠난 데마 같은 어리석은 사람도 있습니다.

Abraham, the forefather of faith, represents God the Father.
성경에서 믿음의 조상 아브라함은 아버지 하나님을 표상하고 있습니다.

Jim Thompson is considered by many the forefather of the Thai silk industry.
짐 톰슨은 태국 실크 산업의 선구자로 널리 인정받고 있습니다.

Long ago, when Jacob the forefather of Israel returned to his homeland, he wrestled with God in great fear and agony all that night.
아주 오래 전, 이스라엘의 조상 야곱이 고향으로 돌아가기 직전, 그는 큰 고통과 공포 속에서 밤새 하나님과 씨름했다.

God told Abraham, the forefather of faith, to follow what Sarah told him.
하나님께서는 믿음의 조상 아브라함에게 사라의 말을 따르도록 하셨습니다.

Jim Thompson is considered by many the forefather of the Thai silk industry. His home is a testament to the kingdom's artistry.
짐 톰슨은 태국 실크 산업의 선구자로 널리 인정받고 있습니다. 그의 집은 왕국의 예술성에 대한 증거입니다.

The tiny spike on the left to the center is actually the forefather of wheat.
왼쪽에서 두 번째의 작고 뾰족한 것이 밀의 선조에 해당하는 곡물입니다.