영어에서 The mailing list 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Via email to the mailing list.
The mailing list has now been created.
메일링 리스트가 이미 만들어졌다.Yes, add me to the mailing list.
네, 메일링 리스트에 추가 바랍니다.The mailing list address is phpdoc@lists. php. net.
메일링 리스트 주소는 phpdoc@lists. php. net입니다.Here is the email I sent to the mailing list.
메일 링리스트에 보낸 메일은 다음과 같습니다.
사람들은 또한 번역합니다
The mailing list address is php-install@lists. php. net.
메일링 리스트 주소는 phpdoc@lists. php. net입니다.Com and a request deletion of your data from the mailing list.
Com으로 이메일을 보내고 메일링 목록에서 데이터를 삭제하도록 요청하십시오.ALSO Join the mailing list and recieve a free shipping coupon!
To participate, please join the conversation on the mailing list!
참여하고 싶으시면, 여기 메일 리스트에 가입해주세요!A polite, well-timed message to the mailing list is one way to get attention.
메일링 리스트로 정중하고, 시기 적절한 메시지는 저희의 주의를 끌 수 있는 한 가지 방법입니다.A lot of things already discussed in detail are only recorded at the mailing list archives.
이미 상세하게 토론된 많은 것들이 메일링 리스트의 아카이브에 기록되어 있다.The Mailing list code of conduct is useful for advice specific to Debian mailing lists. .
메일링리스트 행동강령 은 특히 데비안 메일링 리스트에 조언에 쓸만합니다.If you need further assistance, please use the mailing list or IRC WEB.
당신이 도움이 필요하다면, mailing lists 또는 IRC를 통해 질문해주시길 바랍니다.The mailing list'bug-gdb' has a newsgroup'gnu. gdb. bug' which serves as a repeater.
메일링 리스트 'bug-gdb'는 리피터로써 역할을 하는 뉴스 그룹 'gnu. gdb. bug'를 가지고 있다.Bring up issues related to documentation and join the discussion on the mailing list.
문서와 관련된 문제를 제기하고 메일링 리스트 에 토론에 참여하십시오.You can unsubscribe from the mailing list of Huawei at any time if you do not want to be tracked in this manner.
이렇게 추적되는 것을 원하지 않으면 언제든 Huawei 메일링 목록에서 구독을 취소할 수 있습니다.Click add to cart button and purchase, then get your download link of the mailing list.
Join the mailing list for one of DCMI's many communities of practice and introduce yourself or ask a question.
DCMI의 많은 실행 커뮤니티 중 하나의 메일링 리스트에 가입하고, 자기소개를 하거나 질문을 하기 바란다.If no topics of interest are selected above, then you will receive every message sent to the mailing list.
만약 관심있는 주제가 없으시면 메일링 리스트로 오는 모든 메세지를 받게 될 것입니다.Within 6 hours of the mailing list being notified, a copy ofthe advisory will be published on the Node. js blog.
메일링 리스트에 공지하고 6시간 이내에 권고안의 복사본을 Node. js 블로그에 발행합니다.So again, if you are interested, please sign up for the Facebook group and/or the mailing list.
다시 한번, 관심이 있으시면 Facebook 그룹 및 / 또는 메일 링리스트에 등록하십시오.You may also want to ask how long the mailing list broker has been in business and if they specialize in one industry vertical or another.
브로커 사업 되었습니다 그리고 그들은 하나의 산업 수직 또는 다른 전문으로 얼마나 오래 메일링리스트를 물어볼 수도 있습니다.If you do not select any topics of interest, you will get all the messages sent to the mailing list.
만약 여러분이 관심있어하는 주제를 선택하지 않으시면 여러분은 메일링 리스트로 오는 모든 메세지를 받을 것입니다.The mailing list for information or external communication(non-commercial) purposes relating to Guillemot's aims or activity is updated annually.
Guillemot 사의 목적이나 활동과 관련된 정보에 대한 메일링 리스트나 외부 커뮤니케이션(비-상업적) 목적은 매년 업데이트됩니다.This triggers the spam filter, and your message will most likely be discarded by the mailing list software.
이렇게 하면 스팸 필터가 트리거되며 귀하의 메시지가 메일링 리스트 소프트웨어에 의해 무시될 가능성이 높습니다.In the only answer on the mailing list, John Whelan questions the need for change as described by the author of the paper.
메일링 리스트에 있는 유일한 답변에, John Whelan은 논문의 저자가 언급한 대로 변화하는 것이 필요한지를 질문했습니다.이 시스템은 OSM에서 논란이 있어 보이며, 과거에 GitHub와 메일링 리스트 등에 토론을 유발했습니다.On a discussion list, a subscriber uses the mailing list to send messages to all the other subscribers, who may answer in similar fashion.
Returns and Repeat monitoring- using an alternative courier service to deliver customer banking products and cleaning up the mailing list.
반송 및 반복 모니터링 - 다른 택배 서비스를 이용한 고객 금융 상품 인도 및 메일링 리스트 삭제.As Natalie Sidibe wrote on the mailing list, HOT is allowing self-nominations this year in order to increase the diversity of membership.
Natalie Sidibe가 HOT 메일링 리스트에서 언급했듯이, 올해 HOT에서는 구성원의 다양성을 추구하기 위해 자기 자신을 추천하는 것도 허용한다고 밝혔습니다.
