영어에서 The mutex 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The Mutex directive can.
Mutex 구현을 변경할 수 있다.Only one child can have the mutex at any time.
한번에 오직 한 자식만이 mutex를 가질 수 있다.The Mutex makes sure that only one Worker thread at a time is trying to request a job.
Mutex 가 한번에 오직 하나의 Worker 스레드가 작업을 요청할 수 있도록 보장합니다.First, we call lock(), which acquires the mutex's lock.
먼저, Mutex의 잠금을 얻는 lock()을 호출합니다.X turn on the mutex lock(default is off).
X mutex 잠금 켜기 (기본값은 off).AcceptMutex sysvsem(1.3 or later)This method uses SysV-style semaphores to implement the mutex.
AcceptMutex sysvsem (1.3과 그 이후)이 방법을 SysV식 세마포어를 사용하여 mutex를 구현한다.Be used to change the mutex implementation of the. .
실행시 AcceptMutex 지시어를 사용하여 mutex 구현을 변경할 수 있다.실행시 AcceptMutex 지시어를 사용하여 mutex 구현을 변경할 수 있다.Listing 16-15: Using an Arc to wrap the Mutex to be able to share ownership across multiple threads.
Listing 16-15: Arc를 사용하여 Mutex를 감싸서 여러 스레드 사이에서 소유권을 공유할 수 있도록 하기.It can be used by any thread in your process that has a reference to the System. Threading. Mutex object that represents the mutex. .
뮤텍스를 나타내는 Therefore, the mutex is described as guarding the data it holds via the locking system.
그러므로, 뮤텍스는 잠금 시스템을 통해 가지고 있는 데이터를 보호하는 것으로 묘사됩니다.If its name begins with the prefix“Global\”, the mutex is visible in all terminal server sessions.
이름이 "Global\" 접두사로 시작 하는 경우 뮤텍스는 모든 터미널 서버 세션에서 볼 수 있습니다. If its name begins with We will wrap the Mutex in Rc in Listing 16-14 and clone the Rc before moving ownership to the thread.
Listing 16-14에에서 Mutex를 Rc로 감싸서 스레드로 소유권을 이동시키기 전에 이 Rc를 복제하겠습니다.If a thread acquires a mutex, the second thread that wants to acquire that mutex is suspended until the first thread releases the mutex.
스레드가 뮤텍스를 획득 하 고 두 번째 스레드는 뮤텍스를 획득 하는 첫 번째 스레드가 뮤텍스를 해제할 때까지 일시 중단 됩니다. If a thread acquires a Mutex 개체의 존재는 다른 감염된 파일이 시스템에 시작되었다는 것을 의미한다.After dropping the lock, we can print the mutex value and see that we were able to change the inner i32 to 6.
락이 버려진 후, 뮤텍스 값을 출력하여 내부의 i32를 6으로 바꿀 수 있음을 확인할 수 있습니다.The Mutex class uses more system resources than the Monitor class, but it can be marshaled across application domain boundaries, it can be used with multiple waits, and it can be used to synchronize threads in different processes.
Mutex 클래스는 Monitor 클래스보다 많은 시스템 리소스를 사용하지만 애플리케이션 도메인 경계를 넘어 마샬링될 수 있으며 여러 대기와 함께 사용될 수 있고 서로 다른 프로세스에서 스레드를 동기화하는 데 사용될 수 있습니다. The Similarly, Mutex comes the risk of deadlocks.
이와 유사하게, Mutex는 데드락 (deadlock) 을 생성할 위험성이 따라옵니다.Similarly, Mutex comes with the risk of creating deadlocks.
이와 유사하게, Mutex는 데드락 (deadlock) 을 생성할 위험성이 따라옵니다.A mutex and the binary semaphore are essentially the same.
Mutex와 binary semaphore는 기본적인 특성은 동일합니다.See mutex, semaphore, and event.
그 종류로는 Mutex, Semaphore, Event.Mutex와 MutexGuard에 대한 표준 라이브러리 API 문서가 유용한 정보를 제공합니다.Questions on Critical section, mutex, semaphores.
Tag Critical Section, mutex, 뮤택스, 세마포어.Truth be told, many"textbooks" on operating systems fail to define the term mutex(or real-time).
사실, 운영 체제의 많은 „교과서“는 mutex (또는 실시간)라는 용어를 정의하지 못합니다.A mutex is automatically released when the thread that currently owns it terminates.
뮤텍스는 현재 소유하고 있는 스레드가 종료되면 자동으로 해제됩니다.A mutex is automatically released when the thread that currently owns it terminates.Issue was addressed through improved mutex management.
이 문제는 향상된 뮤텍스 관리를 통해 해결되었습니다.Listing 20-18: Sharing the receiving end of the channel between the workers by using Arc and Mutex.
Listing 20-18: Arc 와 Mutex 를 이용해 채널의 When to use mutex and when to use semaphore?
언제 뮤텍스를 사용하고 세마포를 언제 사용해야 합니까?Once a thread owns a mutex, it can specify the same mutex in repeated calls to one of the wait-functions without blocking its execution.
뮤텍스를 소유 하는 스레드는 실행을 차단 하지 않고 WaitOne에 대 한 반복 호출에서 동일한 뮤텍스를 요청할 수 있습니다. The thread that owns a mutex can request the same mutex in repeated calls to WaitOne without blocking its execution.스마트 포인터 Mutex는 Sync하고 여러분이 “여러 스레드 사이로 
