THESE DIVINE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 이 신성한
• 이 신다운

영어에서 These divine 을 사용하는 예와 한국어로 번역

These Divine Messages.
이 신성한 화요일인.

The prime purpose of these divine Prophets is the same.
그리고 이러한 신의 예언자들과 사도들은 똑같은.

These divine beings act personally and as individuals;
이 신성한 존재들은 친히, 그리고 개체로서 행동한다.

Consecration intensity--the degree of devotion to these divine values.
헌신의 강도(强度)--이러한 거룩한 가치들에 대한 헌신의 정도.

These divine beings act personally and as individuals;
신성한 이 존재들은 인격적으로 그리고 개별적으로 활동하며;

Over two billion souls will now convert as a direct result of these Divine Messages.
억 이상의 영혼들이 이 신성한 메시지의 직접적인 결과로 회개하리라.

We are to know these Divine Beings in every way we can.
우리는 가능한 모든 방법으로 이 신성하신 존재들에 대해 알아야 합니다.

I realize that you, My daughter, feel a burden from time-to-time as the recipient of these Divine Messages.
내 딸아, 나는 네가 이 신성한 메시지들을 받는 자로서 때때로 부담을 느낀다는 것을 깨닫는다.

These divine qualities are perfectly and absolutely unified in God.
이 신성한 본질특성들은 하느님 안에서 완전하게 그리고 절대적으로 통합된다.

All Christians everywhere testify to the necessity of abiding by the principles of these divine commands of God.
모든 그리스도인들은 이러한 하나님의 신성한 명령의 원칙들을 지킬 필요성을 간증한다.

Hostages these divine captives who shall follow and share our fate.
하지만 우리가 인질로 잡은 이 성스러운 포로들도 우리와 운명을 함께 하리라.

I wish to tell them, and especially those who doubt these Divine Messages given to you because I….
나는 그들과 특히 내가 사랑하기 때문에 너희에게 주어진 이 신성한 메시지들을 의심하는 자들에게 두려워해서는 안 된다고 말해 주고 싶다.

These divine concepts, tradition, family- those were to me really good things for culture to have.”.
착한 사람이라면 천국에 간다는 신성한 개념들, 전통, 가족 이런 것들이 내가 보기엔 문화가 가져야할 정말 좋은 것들이었다”라고 말했다.

And further, while we are thus apprised of the nearness of these divine Spirits, we are all equally ignorant of their mission.
더욱이, 우리가 이들 신성한 영들의 가까이 있음을 그렇게 통지받긴 하지만, 우리 모두는 똑같이 그들의 임무를 모르고 있다.

These divine endowments are unified and co-ordinated on the lower levels of human spiritual experience by the ministry of the guardian seraphim.
이 신성한 재산은 수호 세라핌의 봉사로 인하여, 사람의 영적 체험의 하위 수준에서 통일되고 조정된다.

However, exceedingly difficult to keep track of these divine gifts since they function interchangeably throughout the grand universe.
그러나 그들이 대우주에서 두루 서로 교환할 수 있게 활동하기 때문에, 이 신의 선물들을 추적하기가 극도로 어렵다.

These divine Sons are innately just, but they become understandingly merciful as a result of these successive bestowal experiences;
이 신다운 아들 들은 날 때부터 공정하지만, 연속해서 자신을 수여하는 이 체험의 결과로서 이해심을 가지고 자비로워진다.

I wish to tell them, and especially those who doubt these Divine Messages given to you because I love them, that they must not fear.
나는 그들과 특히 내가 사랑하기 때문에 너희에게 주어진 이 신성한 메시지들을 의심하는 자들에게 두려워해서는 안 된다고 말해 주고 싶다.

These divine Sons are innately just, but they become understandingly merciful as a result of these successive bestowal experiences;
신성한 이 아들들은 태생적으로 의롭지만, 계속되는 이 증여 체험들의 결과로 사려 깊게 자비로운 존재가 된다;

So long as we are committed to living righteously and with faithful devotion, we should celebrate these divine differences, knowing they are a gift from God.
우리가 의와 충실한 헌신의 생활을 하는 데 전념하는 한 우리는 이런 신성한 차이점들이 하나님으로부터 주어진 선물이라는 것을 알고 기뻐해야 합니다.

Much of the potential of these divine agencies has never yet had opportunity for expression;
이러한 신성한 대리자들의 잠재 대부분은 표현할 수 있는 기회를 가진 적이 지금까지 전혀 없었다;

And since the Thought Adjusters are the only spirits of fusion potential to be identified with man during the life in the flesh, the mortals of time and space are primarily classified in accordance with their relation to these divine gifts, the indwelling Mystery Monitors.
육체를 입은 인생 동안에, 생각 조절자 가 사람과 동일시되는 영, 융합 가능성을 지닌 유일한 영이니까, 시공의 필사자는 그들이 이 신의 선물, 깃드는 신비의 훈계자 와 어떤 관계를 가지는가에 따라서 1차적으로 분류된다.

They will prophesy by revealing to the world these Divine Messages and My Presence will cover them to give them the strength and courage they will need.”.
그들은 이 신성한 메시지를 세상에 드러냄으로써 예언할 것이며, 나의 현존이 그들을 감싸서 그들이 필요로 하는 힘과 용기를 주리라.

And since the Thought Adjusters are the only spirits of fusion potential to be identified with man during the life in the flesh, the mortals of time and space are primarily classified in accordance with their relation to these divine gifts, the indwelling Mystery Monitors.
그리고 사고 조율사들이 육신 속에서의 생애 동안 사람과 하나 될 수 있는 잠재력을 가진 유일한 융합의 영이므로, 시간과 공간에 속하는 필사자들은 이런 신성한 선물 즉 내주하는 신비 관찰자들에 대한 자신의 관계에 따라 우선적으로 분류된다.

Those of you who believe in Me, but who ridicule these Divine Messages, will eat your words and you will want to cut out your tongues, because you will realise soon, how your vile words insult Me.
너희 중에서 나를 믿는 자들은, 하지만 이 신성한 메시지들을 조롱하는 자들은 너희의 말들을 먹을 것이며 너희 혀들을 자르고 싶어 할 것이다.

These divine beings act personally and as individuals; they also function in the persons and powers of an almost unlimited number of subordinates, each variously expressive of the eternal and divine purpose in the universe of universes.
신성한 이 존재들은 인격자적으로 그리고 개별적으로 활동하며; 또한 그들은 거의 무제한적인 숫자의 부하를 거느리는 인격자와 능력들로 역할 하는데, 각각은 온갖 우주에서 영원하고 신성한 목적을 다양하게 표현한다.

Remember to bring a few 5 L jugs in a back pack to bring some home with you to share these divine waters and spread the word about the importance of source water to our health and well-being.
L 주전자 몇 개를 백팩으로 가져와이 신성한 물을 나누고 원천 수의 중요성에 관한 단어를 우리의 건강과 복지에 전할 수 있도록 집으로 가져 가십시오.

From pre-existent energy these divine Sons materialize visible matter, project living creatures, and with the co-operation of the universe presence of the Infinite Spirit, create a diverse retinue of spirit personalities.
선재(先在)하는 에너지로부터 이 신다운 아들 들은 눈에 보이는 물질이 생기게 하며, 살아 있는 생물을 기획하고, 무한한 영 의 지역 우주 계심의[1] 협조를 얻어 다양한 영 성격자 일행을 창조한다.

We cannot explain the basis of Adjuster assignment, but we conjecture that these divine gifts are bestowed in accordance with some wise and efficient policy of eternal fitness of adaptation to the indwelt personality.
우리가 조율사 배정 원칙을 설명할 수 없지만, 이 신성한 선물들이 내주된 인격체에 적응하는 영원한 적합성에 대한 어떤 현명하고 효율적인 정책에 따라 증여된다고 추측한다.

These divine Sons are innately just, but they become understandingly merciful as a result of these successive bestowal experiences; they are naturally merciful, but these experiences make them merciful in new and additional ways.
신성한 이 아들들은 태생적으로 의롭지만, 계속되는 이 증여 체험들의 결과로 사려 깊게 자비로운 존재가 된다; 그들은 본성적으로 자비가 넘치지만, 이 체험들이 그들을 새롭고도 추가적인 방법으로 자비롭도록 만든다.

영어 문장에서 "these divine"를 사용하는 방법

These divine mountains floated atop planets.

These divine chocolate stuffed short breads.

These Divine Beasts naturally desired freedom.

But these divine dreams are BIG.

Some might call these divine appointments.

Others have not these Divine honors.

These divine souls have tasted freedom.

Others have not these divine honors.

These divine qualities give us real satisfaction.

Colour your world with these divine prints.

한국어 문장에서 "이 신다운, 이 신성한"를 사용하는 방법

사람을 격려하고 영적으로 변화시키기 위해 일하는 이 신다운 영들은 모두 한 목소리로 완전히 협조하여 활동한다.

그러나 이 신성한 명령은 결코 수행되지 못했다.

이 신성한 개인성은 또한 우주에게 하나의 개인으로서 반응한다.

이 신성한 광물은 어떻게 건강의 적이 되었을까?

이 신다운 아들들은 날 때부터 공정하지만, 연속해서 자신을 수여하는 이 체험의 결과로서 이해심을 가지고 자비로워진다.

이 신성한 취약성은 냉담한 사랑의 안전을 필요로합니다.

세 가지 경험적 현상이 이 신다운 조절자가 인간 지성 속에 계심을 드러낸다.

이 신성한 침실이 위협을 받고 있다.

4) 느리지만 확실하게, 실제로 체험을 겪음으로, 이 신다운 아들은 자기 우주의 군주가 될 권리를 얻고 있다.

“나는 이 신성한 곳에서당신과만날 수 있는 기회에 감사합니다.