영어에서 These specimens 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
These specimens may be whole plants or plant parts.
이 표본들은 식물 전체일 수도, 식물의 일부일 수도 있다.Actively studied by top researchers around the world, these specimens help us tackle the biggest challenges our planet faces today.
전 세계 최고 연구원들이 활발하게 연구한 이 표본은 우리가 오늘날 지구가 직면한 가장 큰 과제에 대처하는 데 도움을 줍니다.All of these specimens were caught at depths of more than 200 metres.
이 표본은 모두 200 미터 이상의 깊이에서 잡혔습니다.Actively studied by top researchers around the world, these specimens help us tackle the biggest challenges our planet faces today.
전 세계의 연구원들이 적극적으로 연구하는 이 종들은 오늘날 우리 지구가 직면한 가장 큰 도전 과제를 해결하는 데 도움을 줄 수 있습니다.Many of these specimens are very fragile and handling them is highly restricted.
이 표본들의 대부분은 매우 연약하기 때문에 만지는 것이 제한됩니다.While trawling off the Pacificcoast of Costa Rica, the Danish deep-sea"Galathea" expedition hauled these specimens to the ocean surface from a depth of 3590 meters.
These specimens were randomized and tested using the Cattle& Goat Brucella Rapid Diagnostic Test.
Actively studied by researchers around the world, these specimens can help us to tackle the biggest challenges facing our planet today.
전 세계 최고 연구원들이 활발하게 연구한 이 표본은 우리가 오늘날 지구가 직면한 가장 큰 과제에 대처하는 데 도움을 줍니다.These specimens are cast from a batch of plastic mortar containing one part by mass of cement, three parts by mass of CEN Standard sand and one half part of water(water/cement ratio 0,50).
이 견본은 CEN 표준 모래의 질량에 의해 시멘트의 질량에 의해 1개 부품, 3개 부품 및 물 (물/시멘트 비율 0,50)의 1/2 부품을 포함하는 플라스틱 박격포의 배치에서 던져집니다.Dr. F. Stuart Chapin, in his book,Social Evolution(Century Company, 1913) said,"It was fortunate that the most distinct portions of the human frame should have been preserved, because from these specimens, we are able to reconstruct the entire being.
스튜어트 채핀 박사는 그의 책, 사회 진화론 (센추리 캄페니, 1913)말하기를, "그것은 다행으로 사람의 뼈대 골조의 가장 구별되는 부분은 보존되었으며, 왜냐하면 이 표본들 때문에, 우리들은 전체 존재의 전모를 구성해 볼 수 있기 때문입니다.The largest of these specimens was 25% bigger than today's largest predatory shark, the Great White.
I was able to study all of these specimens in museums in Beijing, and then visit the original localities.
저는 베이징의 여러 박물관에 보관되어 있는 이 표본들을 모두 연구하고 원래 발견지를 방문할 수 있었습니다.However these specimens tend to be widely dispersed throughout the eastern part of Congo, from the Epulu River to the Lukuga River and from the Congo River to the Kabale Forest, with one example in northwestern Rwanda.
그러나 이들 표본은 에풀루 강에서부터 루알라바 강, 그리고 한 예로 북서부 루안다의 한 곳과 함께 콩고 강에서부터 카발레 숲에 이르기까지, 콩고 동부 전 지역에 걸쳐 폭넓게 분포해 있다.With corals, samples and slides, these specimens represent the first major scientific investigation of the oceans.
산호, 샘플 및 슬라이드와 더불어, 이 표본은 해양에 대한 최초의 대규모 과학적 조사를 보여줍니다.The largest of these specimens would have been 25 percent bigger than today's largest predatory shark, the great white.
둘 중 더 큰 표본은 오늘날의 가장 큰 포식성 상어인 백상아리보다 25% 정도 더 크다.Living in Germany, at the same time that these six specimens were found, was*Ernst Haeckel(1834-1919).
These five specimens each have their own species status-B. affinis, B. etrusca, B. montalionis, B. primigenius and B. prisca.
이 5개의 기록은 참고래종을 각각 B. affinis, B. etrusca, B. montalionis, B. primigenius,B. prisca로 분류되었다.These three specimens were sent to*Hermann von Meyer, in Germany, who, within a 20-year period, analyzed and described them.
이 세 개의 표본은 독일인 *Hermann von Meyer에게 보내졌으며, 그는 20년 동안 이것을 분석하고 묘사했다.The gist of the story is that these fossil specimens are from the Cryptobranchidae salamander family, which includes the modern-day Asian giant salamander(Andrias) and the North American hellbender(Cryptobranchus).
이 야기의 요지는 이들 화석 표본들은 장수도롱뇽과(Cryptobranchidae salamander family)에 해당하는 것으로, 이 과에는 오늘날의 아시아산 거대 도롱뇽(asian giant salamander, Andrias)과 북미 아메리카산 도룡뇽(North American hellbender, Cryptobranchus) 등이 포함되어 있다.Also for special applications involving large sections, methods for determining internal quality, such as mechanical tests on specimens from these larger sections or suitable nondestructive tests may be applied.
These three specimens were sent to*Hermann von Meyer, in Germany, who, within a 20-year period, analyzed and described them.*Hoyle and company suggest that they came in to*Meyer as reptiles and left with wings!
이 세 개의 표본은 독일인 *Hermann von Meyer에게 보내졌으며, 그는 20년 동안 이것을 분석하고 묘사했다. *Hoyle과 그의 동료들은 Jesus utilized these and other prayer models as illustrations in connection with the intimate instruction of the twelve, and specific permission has been granted for transcribing these seven specimen prayers into this record.
예수 는 열두 사도를 가까이 두고 교육하는 과정에서 Jesus utilized these and other prayer models as illustrations in connection with the intimate instruction of the twelve, and specific permission has been granted for transcribing these seven specimen prayers into this record.
예수는 이것과 그리고 다른 기도 모형들을 열둘의 친밀한 교육과 연결하여 예시로서 사용하였는데, 이들 일곱 개의 표본 기도들을 이 기록으로 옮겨 쓰기 위한 특별 허가가 주어졌다.
