THIS FEAST 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 이 축제
• 이 명절
• 이 절기를
• 이 축일은
• 이번 명절

영어에서 This feast 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And celebrate this feast.".
이 축제를 축하합니다.”.

This feast is the culmination of the Summer Festival.
이 축제는 여름 축제의 절정입니다.

I go not up yet to this feast.
나는 아직 이 축제에 올라가지 않겠다.

I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled.
나는 아직 내 때가 차지 않았으므로, 이번 명절에는 올라가지 않겠다.

I am not going up to this feast.
나는 이번 축제에는 올라가지 않겠다.

I am not yet going up to this feast, for My time has not yet been fulfilled.
나는 내 때가 아직 차지 못하였으니 이 명절에 아직 올라가지 아니하노라.

I am not going up to this feast.
나는 이번 축제에는 올라가지 않겠습니다.

First, this feast reminds us that we are not made for this world.
첫째, 이 첨례는 우리가 이 세상을 위해서 조성되지 않았음을 깨우쳐줍니다.

My dad is gonna love this feast.
아빠가 이 만찬을 아주 좋아하실것 같아요.

This feast was the annual holiday of all Palestine; it was the Jewish vacation time.
이 축제는 온 팔레스타인에서 해마다 있는 휴일이었고 유대인의 휴가철이었다.

I will not go up to this feast yet.
나는 아직 이 축제에 올라가지 않겠다.

It was during this feast that the Lord Jesus came to Jerusalem and gave sight to a blind man.
바로 이런 축제 기간에 주 예수께서 예루살렘에 오셔서 소경의 시력을 회복하신 것이다.

I am not yet going up to this Feast.
나는 아직 이 축제에 올라가지 않겠다.

I am not[yet] going up to this Feast, because for me the right time has not yet come.”.
나는 내 때가 아직 차지 못하였으니 이 명절에 아직은 올라가지 아니하겠다".

During a week Seville lives only for this feast.
일주일 동안 세비야는 이 축제만을 위해 존재합니다.

Every"prodigal son" rises to attend this Feast and to take His place in the FAMILY.
이 향연을 참석하, 가족안에 그의 장소를 가지고 가기 위하여 각 "pr오d이g알 아들"은 일어난다.

The whole community of Israel must celebrate this feast.
모든 이스라엘 백성은 이 명절을 다 함께 지켜야 할 것이다.

This Feast emerged from My most tender Pity and it is confirmed in the depths of My Mercy.
이 축일은 나의 지극히 자애로운 동정심에서 나오는 것인데 나의 자비심의 깊이를 확증하는 것이다.

I am not going up to this feast just yet.
나는 아직 이 축제에 올라가지 않겠다.

You go up to this feast. I am not yet going up to this feast, for My time has not yet fully come.".
너희는 명절에 올라가라 내 때가 아직 차지 못하였으니 나는 이 명절에 아직 올라가지 아니하노라.

When they desired him to tarry longer time with them, he consented not; 21But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will.
그들이 그에게 자기들과 함께 더 오래 머물 것을 청하되 그가 동의하지 아니하고 21 그들에게 작별을 고하며 이르되, 내가 어찌하든지 다가오는 이 명절은 반드시 예루살렘에서 지켜야 하리라.

It was my part at this feast to play upon my instrument, and I have done all I could.
이 축제에서 내 악기로 연주하는 것이 내 몫이라는 것을, 그리고 저는 이 세상에서 제가 할 수 있는 모든 것을 다했습니다.

This Feast emerged from the very depths of My mercy, and it is confirmed in the vast depths of my tender mercies.
이 축일은 나의 지극히 자애로운 동정심에서 나오는 것인데 나의 자비심의 깊이를 확증하는 것이다.

According to the Bible's prophecy, however, God Himself has restored this feast, and only the Church of God has been observing it all around the world for over 50 years(Isa 25:6- 9).
그러나 성경 예언에 따라 하나님께서 친히 이 절기를 회복해주심으로 전 세계에서 유일하게 하나님의 교회에서 50여 년 동안 거룩하게 지켜지고 있습니다(사 25장 6~9절).

Entering this feast are those that acknowledge themselves needy of the Father's mercy and who are able to rejoice with Him when a brother or a sister returns home.
이 축제에는 자신이 하느님 아버지의 자비를 필요로 하는 존재임을 알고 형제자매가 집으로 돌아왔을 때 하느님과 함께 기뻐할 줄 아는 사람들이 들어갑니다.

According to the prophecies of the Bible, however, God Himself restored this feast; the Church of God is the only church that has observed the Passover holy for around 50 years(Isa 25:6- 9).
그러나 성경 예언에 따라 하나님께서 친히 이 절기를 회복해주심으로 전 세계에서 유일하게 하나님의 교회에서 50여 년 동안 거룩하게 지켜지고 있다(사 25장 6~9절).

This feast or this jubilee also joins quite intimately, as you understand very well, the Most Blessed Virgin Mary on the one hand, and Our Lord on the other hand.
이 축일과 또는 희년은 또한 여러분들도 아시다시피 매우 밀접하게 결합이 되는 데, 한편으로는 동정 마리아와 다른 한편으로는 우리 주님과 연결되어있습니다.

The host explained,“Because this feast is so important to us we wanted you, our friends, to join us in the festivities.”.
주인은 이렇게 말했다, “이 잔치가 너무나 중요한 것이어서 여러분들, 즉 우리 친구들이 우리와 함께 여기 참여하기를 원했습니다.”.

At this feast come those who know how to recognize themselves in need of the Father's mercy and who know how to rejoice with Him when a brother or sister returns home.
이 축제에는 자신이 하느님 아버지의 자비를 필요로 하는 존재임을 알고 형제자매가 집으로 돌아왔을 때 하느님과 함께 기뻐할 줄 아는 사람들이 들어갑니다.

Please, I urge you, children, to use this Feast to pray for all those in the world who need to wake up to the fact that they have an inheritance.
자녀들인 너희에게 촉구하건대, 제발 그들이 유산을 갖고 있다는 사실을 깨닫을 필요가 있는 세상 사람들 모두를 위해 기도하는 데에 이 축일을 사용하여라.