영어에서 This stage of work 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This stage of works must be taken with full responsibility.
이 작업 단계는 모든 책임을 가지고 접근되어야합니다.Why do I also say that this stage of work builds on that done by Jesus?
왜 또 이 단계 사역을 예수의 그 This stage of work is the last stage of work of God's salvation for mankind.
이 단계의 사역은 하나님께서 인류를 구원하시는 마지막 Why do I also say that this stage of work builds on that done by Jesus?
그리고 이번 단계 사역을 예수가 행한 사역의 기초에서 하는 것이라고 말하는 이유는 또 무엇이겠느냐?The use of advanced power tools can greatly reduce the loss of time and effort at this stage of work.
고급 전동 공구를 사용하면이 작업 단계에서 시간과 노력의 손실을 크게 줄일 수 있습니다.For this stage of work, man must understand God's current intentions.
이 단계 사역에서 반드시 사람에게 하나님의 현재 뜻을 깨닫게 해야 한다.When the kingdom comes,I first of all begin this stage of work, and I do so among My people.
나는 나의 나라가 강림할 때,먼저 이 단계의 사역을 하기 시작하였고, 또한 백성들 가운데서 착수하였다.In this stage of work great faith and great love are required of us.
이 단계 사역에서 우리에게 필요한 것은 크나큰 믿음과 사랑이다.When He utterly defeats Satan, fully conquers man, and completely gains man, this stage of work will be completed and success achieved.
사탄을 완전히 물리치고 사람을 완전히 정복하고 얻으면, 이 단계 사역은 끝나는 것이다.If God did not do this stage of work, who would be able to break with convention?
하나님이 이 단계 사역을 하지 않았으면 누가 관례를 깨뜨릴 수 있겠느냐?Only after gaining this clarity will you have entry, will you know this stage of work, and will you become completely obedient.
너희는 깨달은 후에야 진입이 있게 되고, 이 단계 사역을 인식할 수 있으며, 완전히 순복할 수 있다.Without this stage of work, you would sink ever deeper until you were irredeemable.
이 단계의 사역이 없다면 너희는 점점 더 깊이 빠져들어 구제 불능이 될 것이다.Only after gaining this clarity will you have entry, will you know this stage of work, and will you become completely obedient.
너희가 깨달은 후에야 진입이 있게 되고, 이 단계 사역에 대한 인식이 있게 되며, 완전히 순종할 수 있다.In this stage of work in the last days, who would have thought that God would be incarnated in China?
말세 이번 단계 사역에서 하나님이 중국에서 도성육신(역주: 성육신)하리라고 누가 생각이나 했겠느냐?Although they are alsopart of creation and have many positive aspects, it would be meaningless to carry out this stage of work among them.
그들 역시 피조물이고긍정적인 부분이 많기는 하지만, 그들에게 이 단계 사역을 하는 것은 의미가 없다.Not until the end, when this stage of work concludes, will man repent thoroughly.
이 단계 사역이 끝날 때에야 사람이 철저히 후회하게 된다.When God's work on earth comes to an end, that is,when this secret work concludes, then this stage of work will explode into the open.
하나님이 땅에서 하는 사역,즉 은밀한 If this stage of work is not done in the final age, then all mankind would be shrouded in a shadow of notion about God.
만일 마지막 시대에 이 단계 사역을 하러 오지 않는다면 온 인류는 하나님에 대하여 음영을 덮어씌우게 된다.My purpose is for all of you to be made perfect, and at the very least be conquered, so that this stage of work may be successfully completed.
나의 뜻은 너희가 모두 온전케 되고 최소한 정복되는 데에 도달하도록 하기 위한 것이며, 이 단계 사역이 순조롭게 완성되도록 하기 위한 것이다.Because this stage of work is only for the sake of conquest, is it not most suitable for you to be chosen to bear the future witness?
이 단계 사역은 그저 정복하기 위한 것이므로 너희를 선택해 훗날 증거하게 하는 것이 가장 적합하지 않겠느냐?My intention is for all of you to be made perfect, and at the very least be conquered, so that this stage of work may be successfully completed.
나의 뜻은 너희들로 하여금 모두 온전케 될 수 있고 최소한 정복되는 데에 달하도록 하기 위한 것이며, 이 단계 사역이 순조롭게 완성되도록 하기 위한 것이다.Because this stage of work is only for the sake of conquest, is it not most suitable for you to be chosen to bear the future witness?
이 단계 사역은 다만 정복하기 위한 것이므로 너희를 선택하여 훗날의 증거를 하게 하는 것이 가장 적합한 것이 아니겠느냐?God becomes flesh because of the needs of the work; in other words, this stage of work needs to be done in the flesh, done in normal humanity.
사역의 필요로 인하여 하나님이 육신이 되었으며,역시 이 단계 사역은 반드시 육신에서 해야 하는 것이고, 즉 정상 인성에서 해야 하는 것이다.During this stage of work, most people remain incapable of fully accepting it, which sufficiently shows how unreceptive they are.
이 단계 사역에서 대부분의 사람들은 여전히 완전하게 받아들이지 못하는데, 그로부터 사람의 수용 능력이 얼마나 부족한지를 충분히 알 수 있다.God becomes flesh because of the needs of His work; in other words, this stage of work must be done in the flesh, it must be performed in normal humanity.
사역의 필요로 인하여 하나님이 육신이 되었으며,역시 이 단계 사역은 반드시 육신에서 해야 하는 것이고, 즉 정상 인성에서 해야 하는 것이다.This stage of work is not the work of man or for making man complete to a certain extent; it is to complete a part of God's work. .
이 단계 일을 하는 것은 사람의 사역이 아니고 사람을 어느 정도로 만드는 것도 아니라 다만 하나님의 일부분 사역을 완성하는 것이다.When the day comes that you resolve all the difficulties of those religious people and refute all their fallacies,that shall be proof that you are absolutely certain of this stage of work and have not the slightest doubt.
어느 날 네가 종교인들의 어려움을 모두 해결하고 그들의 그릇된논리도 모두 반박할 수 있다면, 네가 이 단계의 사역을 완전히 확신하며, 전혀 의심 없음을 증명할 수 있다.This stage of work is symbolic: Once the work of this age has been finished, the work of six thousand years of management will come to a complete end.
이 단계 사역은 대표적인 의의가 있으며,When the day comes that you resolve all thedifficulties of those religious people and refute all their fallacies, that shall be proof that you are absolutely certain of this stage of work and have not the slightest doubt.
어느 날, 네가 그 종교 인사들의 어려움을 모두 해결하고 그들의그릇된 이치도 모두 반박하게 된다면, 네가 이 단계 사역에 대해 완전히 확신한 것이고 너에게 아무런 의혹도 없다는 것을 증명한다.On one hand, this stage of work consists of launching an era and ending the previous two ages; on the other hand it consists of shattering all human conceptions and all old ways of human belief and knowledge.
이 단계 사역은 한 면으로는 시대를 전개하여 이전 두 시대를 끝마치는 것이며, 다른 한 면으로는 사람의 모든 관념을 깨뜨리고 오랫동안 믿고 인식해 왔던 낡은 방식을 타파하는 것이다.
