영어에서 Those affected 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
About 2.5 percent of those affected die.
영향을받은 사람들 중 약 2.5 %가 사망합니다.Those affected may be your mother, wife, sister or friend.
이에 영향을 받는 사람들은 여러분의 엄마, 부인, 여자 형제나 친구가 될 수 있습니다.Grief, anger and anxiety torture those affected.
슬픔, 분노 및 불안은 영향을받은 사람들을 고문합니다.Google owes all of those affected fairness, trust and money.
구글은 공정성, 신뢰와 돈을 영향을받는 사람들의 모든 빚을지고.Those affected quickly became irrational, violent and hyper-sensitive to light and heat.
영향을 받았던 사람들은 곧 비이성적이고 폭력적이며 빛과 열에 매우 민감해지게 되었다.It is important that those affected know where they stand.
따라서 영향을받은 사람들은 그들이 어디에 있는지 아는 것이 중요합니다.Of those affected are not practiced resuscitation before they can reach the place medical equipment.
영향을받은 사람들의 42 %는 장소 의료 장비에 도달하기 전에 소생술을 연습하지 않습니다.At about 10 to 15 percent of those affected stops the burning in the throat.
에서 15 정도의 영향을받는 사람들이 목구멍에 타는 것을 막습니다.The virus attacks the brain, and once symptoms develop, there is sadly no cure, and those affected die.
바이러스는 뇌를 공격하고 증상이 나타나면 슬프게도 치료법이 없으며 영향을받은 사람들은 죽습니다.At least half of those affected do not know that they have it.
영향을받는 사람들의 절반은 자신이 가지고있는 것을 모르고 있습니다.This is because TBI is known to cause heavy depression and PTSD-like symptoms among those affected.
이것은 TBI가 그것에 영향을 받는 사람들 사이에서 심각한 우울증과 PTSD(외상후스트레스장애)와 같은 증후군들의 원인으로 알려졌기 때문이다.Ensure that those affected by the rules can participate inmodifying the rules.
규칙에 의해 영향을 받는 사람들이 규칙을 변경하는 데 참여할 수 있게 보장한다.Our sympathies at the moment are with those affected in China and around the world.
현재 우리의 동정심은 중국과 전 세계에 영향을 미치는 사람들과 공감합니다.Ensure those affected by the rules can participate in modifying those rules.
규칙에 의해 영향을 받는 사람들이 규칙을 변경하는 데 참여할 수 있게 보장한다.They are, however, a necessary part of improving the lives of those affected by these unforeseen situations.
그러나 그들은 이러한 예기치 못한 상황에 영향을 받은 사람들의 삶을 향상시키는데 필요한 부분이다.Guarantee that those affected by the rules can take part in modifying the policies.
규칙에 의해 영향을 받는 사람들이 규칙을 변경하는 데 참여할 수 있게 보장한다.In 2009, the yellow ribbon was used during the appeal for those affected by the 2009 Victorian bushfires.
에서, 노란색 리본은 2009 빅토리아 부시 파이어 다운로드에 의해 영향을 받는 사람들을 위해 호소 하는 동안 사용 되었다.The survival options of those affected by a malignant glioma are greater the wider the surgical resection.
악성 신경 교종에 의해 영향을받은 사람들의 생존 옵션은 외과 적 절제 범위가 넓을수록 커집니다.In Spain, more than two million people have kidney stones, and 30% of those affected need treatment to expel them.
스페인에서는 2 백만 명이 넘는 사람들이 신장 결석증을 앓고 있으며, 영향을받는 사람들의 30 %는 처방약을 내야합니다.Supporting the growing needs of those affected by Alzheimer's through our quality care and support services.
우리의 양질의 진료 및 지원 서비스를 통해 알츠하이머 병의 영향을 받는 사람들의 증가하는 요구들을 지원.The agency says the cases were reported between mid-October and early November and those affected were between the ages of five and 93.
보건 당국은 이 사건은 10월 중순에서 11월 초 사이에 보고되었으며 영향을 받은 사람들은 5세에서 93세 사이라고 밝혔습니다.Those affected by this eye condition will notice a half circle, full circle, or arc around the cornea of their eye.
이 눈 상태에 영향을받는 사람들은 눈의 각막 주위에 반원형, 완전한 원 또는 호를 보게됩니다.To counteract it, they advise that those affected use humidifiers and ophthalmic lubricants.
그것을 막기 위해, 그들은 영향을받는 사람들이 가습기와 안과 윤활제를 사용하도록 조언합니다.Of those affected use medicinal plants(valerian, passionflower…), while 16% take psychotropic drugs.
영향을받은 사람들의 22 %는 약용 식물 (발레 리아 누스, passionflower… )을 사용했고, 16 %는 향정신성 약물을 복용했습니다.Moving to another state is food for thought for many of those affected by the recent hurricanes in Texas and Florida.”.
다른 상태로 이동 하는 것은 텍사스와 플로리다에서 최근 허리케인에 의해 영향을 받는 사람들의 많은 생각을 위한 음식입니다.».Those affected by SCP-2429 typically react in shock and horror to the confusion of those unaffected around them.
SCP-2429의 영향을 받은 사람들은 대게 그들 주위의 Therefore, the rate of attempted suicide among those affected is around 25%, although less than 4% end up dying from this cause.
따라서 영향을받은 사람들 사이에서 시도 된 자살 율은 약 25 %이지만, 이 원인으로 인해 4 % 미만으로 사망하게됩니다.Obeying God's word is not a matterof religious sensibilities but of flesh-and-bone consequences for ourselves and those affected by our work.
하나님 말씀에 순종하는 것은 영적 민감성의 문제가 아니라,우리와 우리 일에 영향을 받는 사람들의 육신적 결과의 문제다.They observed that, in general, the telomeres of those affected by the disorder were shorter compared to those of the other group.
그들은 일반적으로 장애에 걸린 사람들의 텔로미어가 다른 그룹의 텔로미어에 비해 짧다는 것을 관찰했다.Cognitive behavioural therapy, learning to change your thinking patterns andbehaviour, is another option for those affected by this condition.
인지 행동 치료는 사고 패턴과 행동을 바꾸기 위해 배우며,이 조건의 영향을받는 사람들에게는 또 다른 옵션입니다.
