TO ABORTION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 낙태를

영어에서 To abortion 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Most people are opposed to abortion.
대부분의 사람이 낙태를 반대한다.

I am opposed to abortion in any circumstance.
나는 어떠한 경우에도 낙태는 반대입니다.

Million Lives Have Been Lost to Abortion.
천만 생명 낙태로 사라졌다”.

Only 5% were opposed to abortion in all circumstances.
모든 경우에 대해 낙태를 반대한다는 사람은 5%에 불과했다.

So the Court upheld the right to abortion.
그래서 법원은 낙태 권리를 유지했죠.

Patty, when it comes to abortion everybody has an opinion.
패티, 낙태에 대해선 모든 사람들이 의견을 가지고 있어요.

Pro-life people object to abortion.
Pro-life 이 사용자는 낙태에 반대합니다.

The essence of this debate as it relates to abortion recently emerged in an exchange between Chris Cuomo and Marco Rubio on CNN.
최근 낙태와 관련된이 논쟁의 본질은 CNN의 Chris Cuomo와 Marco Rubio 사이의 교류에서 나타났습니다.

Personally speaking, I am opposed to abortion.
개인적으로 저는 낙태를 반대합니다.

Rev. Jerry Falwell referred to abortion as“the National Sin of America.”.
Jerry Falwell는, “낙태는 미국의 국가의 죄이다”라고 했습니다.

Rich women have always had access to abortion.
부유한 여성들은 낙태가 금지됐어도 늘 낙태를 쉽게 할 수 있었다.

We cannot insist only on issues related to abortion, gay marriage, and the use of contraceptive methods.
우리는 낙태, 동성 결혼, 피임 방법의 사용과 관련한 문제만 고집할 수 없습니다.

And every year we lose almost 800,000 people to abortion.".
거의 매년 우리는 거의 80만 명의 사람들을 낙태로 잃습니다.

Only 5% of people are opposed to abortion in all circumstances.
모든 경우에 대해 낙태를 반대한다는 사람은 5%에 불과했다.

I think in particular of all the women who have resorted to abortion.
저는 특히 낙태를 하였던 모든 여성을 생각합니다.

Around 2008, a previously unknown NGO started a"No to Abortion"("Абортус не") campaign with posters that featured graphic images of dead fetuses.
년에는 그동안 잘 알려져 있지 않던 NGO단체가 죽은 태아의 이미지포스터를 이용해 '낙태에 No라고 말하자(Абортус не)'는 캠페인을 개시했다.

Abortion: I am opposed to abortion.
낙태에 대한 찬반: 나는 낙태를 반대한다. 》.

My grandfather- who was clearly opposed to abortion- stated that it was wrong to protest against it without giving women and families a practical alternative.
낙태를 분명하게 반대하셨던 나의 할아버지는 그런 여성과 가족을 돕기 위한 실제적인 대안을 마련하지 않은 채 반대만 하는 건 옳지 않다고 말씀하셨다.

Not all religions are opposed to abortion, however.
그러나 모든 종교가 낙태를 반대하는 것은 아니다.

In short, in the words of volunteer Maja Mrmova:"After adopting the law, many women in Macedonia were denied their right to abortion.
자원봉사자 마야 물모바의 말을 빌려 요약하자면 "법률이 바뀐 후 마케도니아에서는 많은 여성들이 낙태할 권리를 잃었다"는 것이다.

The reality is that when it comes to abortion, it is never safe.
현실은 낙태에 관한한 결코 안전 하지 않다는 것입니다.

Unfortunately, some religious actors are co-opting disability rights language to restrict access to abortion.
안타깝게도, 일부의 종교 관계자들은 임신중지 접근성을 제한하기 위해 장애인 권리의 언어를 끌어들인다.

I do not believe that just because you're opposed to abortion, that that makes you pro-life.
나는 당신이 낙태에 반대하기 때문에, 단지 그것 때문에 당신이 프로-라이프가 됐다는 걸 믿을 수 없습니다.

While Pope Francis' decision in relation to abortion is not surprising in and of itself, it is part of an overall approach to Catholic teaching and practice that seeks to make it more humane, more merciful and more easily adaptable to the vicissitudes of everyday human life.
낙태와 관련한 교황 프란시스의 결정이 놀랄만 한 것은 아니지만 카톨릭의 가르침과 실천에 대한 전반적인 접근법의 일부로 일상 생활의 변화에보다 인간적이고 자비 롭고 쉽게 적응할 수 있도록하려는 것이다.

I think in particular of all the women who have resorted to abortion.
저는 낙태에 의존했던 모든 여성에 대해 특히 생각하고 있습니다.

Her research has shown that there's something special about moral values, like opposition to abortion, as opposed to non-moral values, like your feelings about blue cheese.
그녀의 연구는 낙태에 대한 의견 대립 같은 도덕적 가치들에 무언가 특별한 점이 있음을 보였습니다. 도덕적 가치가 아닌 것들, 이를테면 블루치즈에 대한 느낌과는 달리요.

Question:“Can a state require women who want an abortion to obtain informed consent, wait 24 hours, if married, notify their husbands, and, if minors, obtain parental consent, without violating their right to abortion as guaranteed by Roe v. Wade?”?
그런데 여기에서의 질문은 "국가가 낙태를 원하는 여성에게 결혼한 경우 남편에게 알리고 24시간을 기다리며 남편의 사전동의서를 받고, 미성년자인 경우, 로 대 웨이드가 보장한 낙태권을 침해하지 않고 부모의 동의를 얻도록 요구할 수 있는가?

One recent example was the decision to bury the SWP's position on the right of women to abortion in order to cement a bloc with George Galloway in Respectsee'Cliffites, Clerics& Class Collaboration'.
리스펙트 (Respect) 의 조지 갤러웨이와 동맹을 유지하기 위해, 여성의 낙태권에 대한 SWP 의 입장을 폐기한 것은 최근 사례 중 하나이다 ('Cliffites, Clerics & Class Collaboration ' 을 참고할 것 ).

We demand the removal of Paragraph 218/219a, which restricts individuals' access to abortion in Germany.
우리는 낙태에 대한 개인의 접근을 제한하는 형법 218 / 219a 조항 삭제를 요구합니다.

The important question that underlies all of this is why the law relating to abortion should have a 24-week cut off in the first place.
이 모든 것의 기저를 이루는 중요한 질문은 왜 낙태와 관련된 법률이 24주를 기준으로 삼았는지임.