영어에서 To abraham and isaac 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The land that I assigned to Abraham and Isaac.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게 주겠다.The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, and to your seed after you will I give the land.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 네게 주고 내가 네 후손에게도 그 땅을 주리라 하시고.I am giving you the land I gave to Abraham and Isaac.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게 주겠다.The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 네게 주고 내가 네 후손에게도.I am giving you the land I gave to Abraham and Isaac.
내가 아브라함과 이사악에게 준 땅을 너에게 준다.The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you,!
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 네게 주고 내가 네 후손에게도 그 땅을 주리라!I will give you the land that I gave to Abraham and Isaac.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게 주겠다.The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you.
나는 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너와 네 자손에게 주겠다.”.He spoke, repeating the promises He had made to Abraham and Isaac.
하나님은 다시 나타나셔서 그가 아브라함과 이삭과 야곱에게 하셨던 약속들을 다시 말씀해 주셨다.The land that I gave to Abraham and Isaac I will give to you.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게 주겠다.He came to renew the promise He had made to Abraham and Isaac.
그러면 나는 그들의 조상 아브라함과 이사악과 야곱에게 주겠다고 약속한 땅으로 돌려보내리라.The same land I gave to Abraham and Isaac I will give to you and your descendants.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게 주고 그 후에는 네 후손들에게 그 땅을 주겠다.A nation- even a company of nations- will descend from you; kings will be among your descendants! 2 35:12 The land I gave 3 to Abraham and Isaac I will give to you!
국민과 많은 국민이 네게서 나고 왕들이 네 허리에서 나오리라 35:12 내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 네게 주고 내가 네 후손에게도 그 땅을 주리라!The same land I gave to Abraham and Isaac I will give to you and your descendants.” 13Then God left him.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게 주고 그 후에는 네 후손들에게 그 땅을 주겠다.” 13그리고 하나님은 그 곳을 떠나셨다.I will give to you the land that I gave to Abraham and Isaac.(A) And I will give the land to your future descendants.”.
The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, And I will give the land to your descendants after you." 13 Then God went up from him in the place where He had spoken with him.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게 주고, 그 땅을 내가 너의 자손에게도 주겠다." 13그런 다음에 하나님은 야곱과 말씀하시던 곳을 떠나서 올라가셨다.The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, And I will give the land to your descendants after you.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게 주고, 그 땅을 내가 너의 자손에게도 주겠다.The country which I gave to Abraham and Isaac, I now give to you; and this country I shall give to your descendants after you.'.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게 주고 그 후에는 네 후손들에게 그 땅을 주겠다.”.The country which I gave to Abraham and Isaac, I now give to you; and this country I shall giveto your descendants after you.'.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게 줄 것이며, 네 뒤를 이을 자손*에게 내가 그 땅을 줄 것이다. ”+.The country which I gave to Abraham and Isaac, I now give to you;and this country I shall give to your descendants after you.'.
그리고 내가 아브라함과 이삭에게 준 그 땅, 그것을 내가 네게 주겠고, 네 뒤에 올 네 씨에게 그 땅을 주겠다.'.The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, And I will give the land to your descendants after you." 13 Then God went up from him in the place where He had spoken with him.
내가 아브라함과 이삭에게 준 땅 곧 그 땅을 네게 주고 네 뒤를 이을 네 씨에게 그 땅을 주리라, 하시고 13 하나님께서 그와 말씀하시던 곳에서 그를 떠나 올라가시니라.Remember Your covenant to Abraham and to Isaac and to Jacob.".
네 열조 아브라함과 이삭과 야곱에게 하신 맹세를 이루려 하심이니라.It was the land that GodÊhad promised to Abraham, Isaac and Jacob.
God had promised that land to Abraham, Isaac and Jacob.
하나님께서는 아브라함과 이삭과 야곱에게 가나안 땅을 주겠다고 약속하신 대로 행하셨다.What has God promised repeatedly to Abraham, Isaac and Jacob?
우리 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 주신 하나님의 약속은 어떻게 되는 것입니까?
