영어에서 To convince me 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
To convince me?
날 설득하기 위해서?You don't have to convince me.
날 설득할 필요 없어요.To convince me to fight for Enzo when I chased him away.
Is that supposed to convince me?
그게 날 설득하는 거야?Interviewed in the same room where hehad confronted Marie seven years before, he said:“It wasn't her job to try to convince me.
그가 7년 전 마리를 마주봤던 똑같은 방에서,그는 이렇게 말했다: “저를 확신시키는 건 그녀의 일이 아니었습니다.That there are ghosts and demons. this show will need to convince me.
이 쇼는 나를 설득할 필요가 있을 것이다.You have yet to convince me otherwise.
넌 아직 날 설득하지 못했어.But that's all right. You don't have to convince me.
너는 나를 설득할 필요가 없다. 하지만 괜찮습니다.You have 30 seconds to convince me not to kill you.
초 남았어 널 죽이지 말라고 날 설득해.With that little sideshow, are you? You're not actually trying to convince me.
넌 사실 그렇지 않아 나를 설득하려고 하는 중.You don't have to convince me, okay?
날 설득 할 필요는 없어, 알았지?Yes. The last time I talked to you, you were trying to convince me.
내가 마지막으로 얘기했을 때 넌 날 설득하려고 했어 네.You're not actually trying to convince me with that little sideshow.
넌 사실 그렇지 않아 나를 설득하려고 하는 중.In order to convince me to be loyal to‘Israel' and its 8 million inhabitants, the Zionist movement and the Israeli state had to create a mammoth apparatus of education, propaganda and flag waving, as well as national systems of security, health and welfare.
나로 하여금 ‘이스라엘'과 800만 거주자들에 대한 충성심을 갖도록 하기 위해 시온주의 운동과 이스라엘 국가는 전국적인 안전과 건강, 복지 체계는 물론 교육과 선전, 국기 흔들기 같은 엄청난 기제를 창조해야 했다.You have one minute to convince me.”.
분 줄게 날 납득시켜봐.".He seemed to want to convince me that he had no other alterative.
그는 그가 변함이 없다고 나를 설득하려고 노력하는 것 같았다.The next time you want to convince me.
다음 번에 날 설득하고 싶으면.He tried really hard to convince me that there was nothing going on between them.
그는 그들 사이에 아무 일이 없다고 저를 설득하기 위해 정말 열심히 노력했다.I have seen enough to convince me.
보는 우리들을 충분히 납득시킨다.Overall, my view is that in order to convince me of something that is this surprising, one would have to present some very compelling evidence.
전체적으로, 나의 견해는이 놀라운 일을 저에게 확신시키기 위해서는 매우 강력한 증거를 제시해야한다는 것입니다.Yeah. And you tried to convince me.
그리고 너는 나를 설득하려고 노력했다.I also met a young fanatic who tried to convince me that what our movement needs is to adopt Hebrew as our national language.
나는 또 우리의 운동에 필요한 것이 히브리어를 우리의 국어로 채택하는 것이라고 나를 설득하려 한 젊은 광신도를 만났다.You have got one shot to convince me.
Got one shot 누가 날 정의해.Now Reggie's trying to convince me to go to Hawaii.
지금 레지는 노력하고 있다. 나를 설득해서 하와이에 가게 하고.Because you have failed to convince me.
왜냐하면 당신이 나를 실패 시켰기 때문입니다.It did not take only the Words of Jesus to convince me of our birthright and"oneness" in the Father.
아버지안에 우리의 생득권 그리고 "단일성"의 나를 납득시키기 위하여 그것은 예수의 단 낱말을 가지고 가지 않았다.My mother failed to convince me.
그러나 어머니는 나를 설득하는 데 실패하셨다.".Well that's because you were trying to convince me at something.
이것은 당신이 뭔가를 구입 하려고 하기 때문입니다.Not impose his opinion,but also to convince me not to fail!
자신의 의견을 강요뿐만 아니라,실패하지 말라고 설득하지!
