TO CRIMES 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 범죄에

영어에서 To crimes 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Everything linked to crimes.
연결된 모든 것이 범죄에 고리가.

These people and the others that remain missing are subjected to crimes against humanity and deserve the collective efforts of the international community and the South Korean government to be rescued.
여전히 실종 상태인 이들은 반인륜적 범죄의 대상이며 국제사회와 한국 정부의 집단적인 구조 노력을 받을 자격이 있습니다.

Maybe if we were not limiting ourselves to crimes.
어쩌면 우리가 아니라면 범죄에 국한되어있다.

The new law will apply only to crimes committed after Jan. 1, 2017.
그러나 새로운 법률은 2017 년 1 월 1 일 이후에 저지른 범죄에만 적용됩니다.

The ICC recently indicated that it will investigate and pay special attention to crimes against children.
최근 국제형사재판소는 어린이 대상 범죄에 특별히 관심을 기울이고 조사하겠다는 뜻을 내비쳤다.

However, this law only applies to crimes committed after January 1, 2017.
그러나 새로운 법률은 2017 년 1 월 1 일 이후에 저지른 범죄에만 적용됩니다.

During the Joseon Dynasty, power was persistently threatened by political and social tug of wars, often leading to crimes and cover-ups.
조선 시대에 권력은 정치적, 사회적 줄다리기로 끈질기게 위협을 받았고, 종종 범죄와 은폐로 이어졌다.

The Court has jurisdiction only with respect to crimes committed after the entry into force of this Statute.
재판소는 이 규정의 발효 후에 범하여진 범죄에 대하여만 관할권을 가진다.

As stated by the Special Rapporteurs on North Korea some of the violations committed by the North Korean government may amount to crimes against humanity.[6].
북한 특별보고관들이 언명한 바와 같이, 북한정부가 저지른 일부 범죄는 반인도적 범죄에 해당할 수도 있다. [6].

They are facing a string of charges related to crimes committed during the 2011 uprising and armed conflict.
이들은 2011년 반정부시위와 무장 분쟁 당시 저질렀던 범죄에 관련해 다수의 혐의를 받고 있다.

European Union was deeply concerned about the grave human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea, some of which could amount to crimes against humanity.
유럽연합은 북한의 위중한 인권상황, 그 중 일부는 인간성에 반하는 범죄에 해당할 수 있는 인권상황에 대하여 깊이 우려했다.

Spiritual repentance is not a confession to crimes done in your earthly life!
영적인 후회는 너의 세속적인 생활안에 잘 해내는 범죄에 자백이 아니다!

Restorative justice is not only with respect to crimes or school, we are in the community, and will be invited to share a conversation about how to live together in the further the international community.
회복적 사법은 범죄나 학교에 관해서 뿐만 아니라, 우리가 지역공동체에서, 그리고 더 나아가 국제사회에서 함께 살아가는 방법에 관하여 나누게 될 대화로 초대합니다”.

Relate to or may potentially relate to crimes such as fraud.
사기 등의 범죄에 결부되는, 또는 결부될 우려가 있는 행위.

According to the Global Violent Death Report 2017, there are the positive scenario to prevent 1.35 million victims of crime by 2030, and the negative scenario that shows 820,000 deaths due to crimes.
전 세계 폭력으로 인한 사망자 보고서(Global Violent Death Report 2017)에 따르면, 2030년까지 범죄로 인한 135만명의 희생을 예방할 수 있는 최상의 시나리오와 82만명이 범죄로 인해 억울한 죽음을 맞이하는 최악의 시나리오가 있습니다.

How could it be that people could confess to crimes they had not committed?
그렇다면 어떻게 사람들에게서 그들이 결코 저지른 적이 없는 범죄에 대한 자백을 받아낼 수 있었을 까요?

The UN Human Rights Office in Geneva has issued a report warning that atrocities- which have seen more than 251 people killed in the Democratic Republic of Congo over a period of four months- could amount to crimes against humanity.
제네바의 유엔 인권 사무소 (UN Human Rights Office)는 콩고 민주 공화국에서 4 개월 이상 살해 된 잔학 행위를 저지른 잔학 행위가 인류에 대한 범죄에 해당 될 수 있다고 경고 한 보고서를 발표했다.

In December 2016, Jha and his associates pled guilty to crimes related to the Mirai attacks.
년 12월, 자와 그의 친구들은 미라이 공격과 관련된 자신들의 범죄에 대해 인정했다.

If by these evil disposed persons is meant the men who are punished as criminals, we know very well that they are not a different kind of being like wild beasts among sheep, but are men just like ourselves, and no more naturally inclined to crimes than those against whom they commit them.
만일 이렇게 악한 마음을 가진 사람들이 범죄자로 처벌받을 사람들을 의미한다면, 우리는 그들이 양들 속에 있는 난폭한 짐승들처럼 다른 종류의 사람들이 아니고 우리와 똑같은 사람들이며, 그들이 범죄를 저지른 사람들에 대한 것 보다도 결코 더 이상의 범죄들에 선천적으로 기울어져 있지 않다는 것을 너무 잘 알고 있다.

The UN COI found gross human rights violations amounting to crimes against humanity were being committed in such facilities.
유엔조사위원회는 그러한 시설에서 반인도적 범죄에 해당하는 심각한 인권침해가 발생하고 있음을 확인하였다.

Unfortunately, persons under the influence of drugs are very suggestible and may confess to crimes which they have not committed.
불행히도 마약의 영향을받는 사람들은 매우 암시 적이기 때문에 그들이 범한 적이없는 범죄에 대해 고백 할 수 있습니다. ".

Born in Ukraine, John(Iwan) Demjanjuk was the defendant in four different court proceedings relating to crimes that he committed while serving as a collaborator of the Nazi regime.
우크라이나에서 태어난 존 (이완) 뎀잔죽(Demjanjuk)은 나치 정권의 추종자로 저지른 범죄와 관련해 4가지 소송으로 법정에 피소되었다.

To make it clear to everyone that they really mean it when they say illicit behavior will not be tolerated, leaders must respond decisively to crimes, dismissing and taking legal action against all perpetrators on a uniform basis.
불법행위가 용인되지 않는다고 말할 때 그 말이 진심임을 모두에게 분명히 전달하려면, 리더는 일관된 기준을 토대로 위법행위를 저지른 이들을 해고하고 법적 조치를 취하는 등 범죄에 단호히 대응해야 한다.

But it's usually not that the bank is exposed to crime.
그러나 은행이 범죄에 노출되는 것을 보통이 아니다.

Drugs are frequently linked to crime.
그래서 마약은 항상 범죄와 연결되어 있다.

They were also linked to crime.
그들 역시 범죄에 가담하고 있었다.

Sometimes, they turn to crime.
종종 범죄로 이어지고 있습니다.

Alcohol is directly related to crime.
음주는 범죄와 깊은 관련이 있다.

There's a possible social benefit to crime.
사회적 범죄에 이용될 가능성이 충분히 존재한다.

Some end up turning to crime.
일부는 범죄로 이어지기도 한다.