TO DISAPPOINTMENT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 실망

영어에서 To disappointment 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Get used to disappointment.
제1장 실망에 익숙해지기.

That is dangerous because it leads to disappointment.
이런 일들은 실망을 이끌어내기 때문에 위험합니다.

He was immune to disappointment and impervious to persecution.
실망에 면역(免疫)이 되었고, 박해에 영향을 받지 않았다.

But they were destined to disappointment.
그러나 그들은 실망하도록 정해졌다.

Some people have love connected to disappointment, when they think about love they experience the memory of pain, sorrow, anger and even rage.
어떤 사람들은 사랑을 실망에 연결시키기도 하고, 사랑을 생각할 때 고통스러운 기억이나 슬픔, 화 심지어 분노를 경험하는 사람도 있습니다.

Then at least you're used to disappointment.
그럼 적어도 실망에는 익숙했겠군요.

They would be subject to disappointment, grief, and pain, and finally to death.
그들은 실망, 슬픔, 고통 그리고 마침내 죽음을 당할 수밖에 없을 것이었다.

And this hope will not lead to disappointment.
이 희망은 우리를 실망시키지 않습니다.

But our hopes were doomed to disappointment owing to the misfortune of the Adamic default.
그러나 우리의 희망은 아담 이 실패한 불운 때문에, 실망하도록 운명이 정해졌다.

And this hope will not lead to disappointment.
이 희망은 우리에게 실망을 주지 않습니다.

World reaction varied from excitement to disappointment to incitement; some claim it is prophetic, while others say it is catastrophic.
세계의 반응은 흥분에서부터 실망, 선동까지 다양했는데, 어떤 이들은 그것이 예언적이라고 주장하는가 하면, 또 어떤 이들은 큰 재앙이라고 말합니다.

But again they were doomed to disappointment.
그러나 저들은 슬프게도 실망을 다시 맛보게 되어 있었다.

This can lead overconfidence and naivety, and it can lead to disappointment or even danger.[22] True optimism doesn't just ignore challenges or pretend that negative feelings and experiences don't exist.
이것은 자만심과 순진함으로 이어지고, 실망스럽거나 심지어 위험한 상황의 결과를 초래할 수 있다. [22]진정한 낙관주의는 어려움을 외면하거나 부정적인 감정과 경험이 없는 척 하지 않는다.

But again they were destined to disappointment.
그러나 그들은 다시금 실망할 수밖에 없는 운명에 처해 있었다.

This phenomenon is known as"regression to the mean," and can lead to disappointment when an offer that performed well during the initial days of a test fails to keep up this level of performance in the long run.
이러한 현상은 "평균으로의 회귀"로 알려져 있는데, 테스트 초기 몇 일 동안 성과가 좋은 오퍼가 장기간 실행에서 이 수준의 성과를 유지하지 못할 경우 이러한 현상은 실망으로 이어질 수 있습니다.

Such levels of spiritual stability are immune to disappointment.
그러한 수준의 영적 안정은 실망에 면역이 되어 있다.

She's used to disappointment.
엄마가 이젠 실망에 익숙해진걸지도.

Such levels of spiritual stability are immune to disappointment.
그러한 영적 안정성의 차원들은 실망의 원인을 제거해 준다.

Whatever this may be at the end may be translated to disappointment, loss of hope and orientation, loss of vision and enthusiasm.
그것이 무엇이든 간에 나중에 실망하고, 희망과 방향을 잃고, 비전과 열정을 잃을 수 있다.

And living in the moment and eschewing God will only lead to disappointment.
순간을 살면서, 하나님을 피하는 것은 오직 실망으로 이어질 뿐이다"라고 조언했다.

If the USB is improperly handled, it may lead to disappointment and waste of time in retrieving your data.
USB가 부적절하게 처리되면 실망과 데이터 검색에 시간 낭비가 발생할 수 있습니다.

Making the mistake of measuring your worth by how much you're loved by others can often lead to disappointment.
자신의 가치를 다른 사람들이 얼마나 당신을 사랑하는지로 평가하는 것은 종종 아주 큰 실망을 야기한다.

According to McCormack, this leads not only to disappointment, but also to a rapid loss of funds.
매코맥 대변인에 따르면,, 이 실망뿐만 아니라 리드, 뿐만 아니라 자금의 급격한 손실.

If we had a 24 hour DVD of his daily life, how would we see him reacting to disappointment and frustration?
우리가 일상 생활의 24 시간짜리 영화를 가지고 있다면 실망과 좌절에 어떻게 반응할까요?

However, I am accustomed to disappointment.
하지만 나는 실망하는 데 익숙해 져있다.

If you choose to strike out on your own and form a new Bible and the new way, you are doomed to disappointment and destruction.
만일 너희가 반항하여 새로운 방식으로 새로운 성경을 쓴다면 너희는 실망과 파멸의 운명을 겪게 될 것이다.

We are especially sensitive to how others respond to our efforts, and prone to disappointment if situations do not unfold according to our fantasies.
우리는 다른 사람들이 우리의 노력에 어떻게 반응하는지에 특히 민감하며 상황이 우리의 환상에 따라 전개되지 않으면 실망하는 경향이 있습니다.

This can lead overconfidence and naivety, and it can lead to disappointment or even danger.
이것은 자만심과 순진함으로 이어지고, 실망스럽거나 심지어 위험한 상황의 결과를 초래할 수 있다.

If the photo does not correspond to the real image, the first meeting will lead to disappointment, and no amount of charm and charisma will not save.
사진에 해당하지 않는 진짜 이미지, 첫 번째 회의는 실망으로 이어질, 그리고 아무 매력과 카리스마를 저장하지 않습니다.

Sizing is something that often prevents many of us having the ideal shopping experience we all dream of, leading to disappointment and the aggravation of returns and refunds.
사이징은 종종 우리 모두가 꿈꾸는 이상적인 쇼핑 경험을 가지고있는 많은 사람들을 실망시키고 수익과 환급을 악화시키는 것을 막아줍니다.